它能预示强对流天气层结的不稳定特征和高能量。
Warning index pattern show convective instability characteristic and high energy.
研究心理时间在运动刺激上的非稳定特征，探讨心理时间和空间维度的动态关联。
This study explored the unstable characteristics of psychological time on moving stimulus to indicate some link between psychological time and space in dynamic conditions.
体质健康状况处于较高的水平的贫困男大学生在人格特征上具有外向倾向及情绪稳定特征。
Second, poor male students that have a higher level of physical fitness possess outward trend and stable emotions on personality characteristics.
摘要 ：研究心理时间在运动刺激上的非稳定特征，探讨心理时间和空间维度的动态关联。
Abstract : This study explored the unstable characteristics of psychological time on moving stimulus to indicate some link between psychological time and space in dynamic conditions.
在有限元分析方法基础上，基于稳定特征方程对随机参数压电桁架结构进行稳定可靠性分析。
The problem of achieving stable reliability analysis of piezoelectric trusses with random parameters was studied on the basis of the finite element analysis method and stable secular equation.
采取的主要方法有：1）利用图像中的局部最稳定特征点生成具有几何不变性的局部特征区域；
The main methods include:1) Invariant local feature regions are generated using locally most stable feature points of images;
获取表征液膜稳定特征的中性稳定性曲线、扰动的时间和空间增长率、临界波数、最大波数、波速的变化趋势；
The neutral stability curves and the character parameters are given, including the temporal and spatial growth rate, the critical wave number, the maximum wave number and the wave celerity.
采取的主要方法有：1）利用图像中的局部最稳定特征点生成具有几何不变性的圆形特征区域，用于水印的同步；
The main methods adopted include:1) watermark synchronization is achieved by invariant local circular regions which can be generated using image locally most stable feature points;
剪切波状液膜作为一种重要的液膜流动形式，因受界面剪切力的影响，其水动力学特性和流动稳定特征与自由降膜流动明显不同。
The sheared wavy liquid films, as an important flow, have notably different hydrodynamics and flow stability under interfacial shear stress from those of free falling liquid films.
该技术将水印嵌入到视觉不太敏感的蓝色通道中，通过调制图像子块均值在映射区间上的分布，构建新的图像稳定特征，并实现水印的嵌入和盲检测。
Through modulating the distribution of block average over a mapping range, a new stable image character is built, watermarks are embedded and blind-detect is implemented.
小型社区有着它们独特的特征，那里的生活稳定且非常人性化，但这种社区正在消失。
Small communities, with their distinctive character—where life is stable and intensely human—are disappearing.
小冰河时代已让位于以持续稳定变暖为特征的新气候体制。
The Little Ice Age has given way to a new climatic regime, marked by prolonged and steady warming.
的确，生物钟周期的稳定性是它的主要特征之一。
Indeed, stability of the biological clock's period is one of its major features.
主键的主要特征是，它是惟一的、稳定的 —— 它不会随着时间而改变。
The main characteristics of the primary key are that it is unique and stable -- it is unchanging over time.
“消极”的特征意味着契约的稳定力量不会妨碍到生产的灵活性。
That "negative" character means that the stabilizing power of contract does not impede productive flexibility.
将近40%的女人将男人收入稳定列为最重要的特征之一，而且她们认为男人的园艺技术要比他们做饭的水平更重要。
Nearly 40 per cent said "financial stability" is one of the most important qualities in their husband and they rank gardening as more important than an ability to cook.
索马里的一大特征就是当包括其残破的首都摩加迪沙在内的索马里南方在燃烧战火时，北方却能维持稳定的局面。
A PECULIARITY of Somalia is that while the south of the country, including its broken capital, Mogadishu, has burned, the north has been stable.
事实上，具有已知的、得到良好理解的性能特征的稳定应用程序是执行WebSphereVirtualEnterprise部署的最佳候选。
In fact, stable applications with known and well understood performance characteristics are the best candidates for a WebSphere Virtual Enterprise deployment.
对于James来说，稳定的注意力是成熟个体的普遍特征，普通状态被打破只能源于混乱。
To James, steady attention was thus the default condition of a mature mind, an ordinary state undone only by perturbation.
同时还对可能对影响设计和产品的系统请求赋予稳定性和完整性的特征。
Also characterizes the stability and completeness of system requirements that might impact design and production.
至少到现在为止，比起处于更加严厉的监管之下的金融机构，那些对冲基金——金融届里受监管最松的行业——显示了更高的稳定性。这构成了本次危机的一个显著特征。
So far, at least, a striking feature of the crisis has been that hedge funds, the least regulated part of the finance industry, have proved more stable than more heavily supervised institutions.
研究人员发现，把红脂乳香树的果实在200度的温度下烘烤20分钟，它们会表现出同烘烤过的咖啡豆类似的极不稳定的化学特征。
The researchers found that when they roasted the P. terebinthus nuts for 20 minutes at 200 degrees they started to show a volatile chemical profile similar to roasted coffee beans.
教学直接受到既有教学实践理性的特征和水平的限制而倾向于稳定守成。
Teaching tends to be stable because of the characters and levels of the teaching practice rationality.
作为一个诚实的卖家，我们总是用优异的原材料，先进的设备，熟练的技术人员，以确保我们的产品在高品质和稳定的特征来完成。
As an honest seller, we always use superior raw material, advanced machines, skilled technicians to ensure our products to be finished in high quality and stable feature.
Windows平台的易访问性特征在Eclipse 2.0中得以实现，并且在Eclipse 2.1中得到进一步细化和稳定化。
Accessibility features for the Windows platform were implemented in Eclipse 2.0 and further refined and stabilized in Eclipse 2.1.
基因表达具有明显的多尺度特征，分类率最大达到98.61%，结果稳定。
There are multi -scale feature gene expression, the maximum classification rate is 98.61%, with stable results.
面筋含量高、面团形成时间和稳定时间长等优良的品质特征。
It also has good quality characters, such as high gluten content, longer development time and longer stability time.
面筋含量高、面团形成时间和稳定时间长等优良的品质特征。
It also has good quality characters, such as high gluten content, longer development time and longer stability time.
应用推荐