自前国内航空运输市场还只是一个初级市场，市场发育不成熟，缺乏自我调节功能，市场稳定性差。
From before domestic aviation carriage market still is a primary market only, market growth is immature, lack ego adjustment function, market stability is poor.
翼片稳定的旋转，可以调节牵开力量及放松组织，同时不影响其稳定性。
The stable rotation produced allows adjustable retraction and tissue relaxation without compromise in stability.
分析热力膨胀阀和蒸发器调节系统的稳定性，它直接影响着制冷效率和运行安全。
This paper describes the stability of control loop consisting of refrigeration evaporator and thermostatic expansion valve. It may directly influence refrigerating efficiency and operation safety.
这一技术成本低、具备调节性能，优于传统的冷冻技术，其优点包括：提高了疫苗在室温下的稳定性以及免除了使用针筒注射接种的必要性。
The low-cost and scaleable technique offers several potential advantages over conventional freezing procedures, such as greater stability at room temperature and use in needle-free delivery.
仿真与实验结果都证实了该方案不仅可以获得很好的动态调节特性，而且可以提高并机系统的稳定性。
The simulation and experimental results show that the proposed control scheme not only can achieve good dynamic performance but also can improve system stability.
具有印刷速度快，刮墨压力和印刷行程便于调节，稳定性好等优点。
With printing quickly, scraper pressure and printing distance are easy to adjust, as well as good stability.
仿真结果表明，非线性变结构控制可以有效地调节直流线路的传输功率，保证交直流系统的稳定性。
The result indicates the nonlinear variable structure control can adjust the transmission power of DC line effectively, and assure the stability of the AC-DC system.
苏联模式具有很强的调节和控制能力，以保持自身的稳定性，并排除一切可能给模式自身所带来的内部和外部的破坏性因素。
The Soviet model has strong capability to regulate and control in order to maintain its stability and exclude internal and external destructive factors that may destabilize itself.
仿真结果表明，该励磁控制系统同时具有较高系统稳定性和电压调节精度，并且动态过程响应快，能更好地适应生产实际的需要。
The simulation results show: the excitation controlling system has the high stability and voltage regulation precision, fast dynamic process response and better adaptability to practical production.
有载分接开关(OLTC)的调节特性和负荷特性对电力系统电压稳定性具有极大的影响。
Both regulating characteristics of on-load tap changer (OLTC) and load characteristics greatly impact power system voltage stability.
你需要根据你手的稳定性来调节快门速度。
You will have to adjust your shutter speed depending on how steady your hand is.
滑移率校正器根据系统运动状态自动调节系统的期望滑移率，提高了控制系统的稳定性。
The slip ratio corrector equipment can adjust the anticipant slip ratio according to the running state of system, which improves the stability of the control system.
可调节的悬挂系统为AT - AP步行机在崎岖地形上提供稳定性与机动性。
The adjustable suspension system gives the AT-AP walker stability and maneuverability over uneven terrain.
通过设计双辊铸轧液压A GC系统来调节辊缝间隙，提高其控制精度、响应速度和稳定性。
Twin-roll casting hydraulic AGC system is designed to adjust the gap between double rollers and improve it's control accuracy, response accuracy and stability.
采用数字PI调节，提高了稳态时输出电压的精度和稳定性。
With the digital PI modulation the output voltage of the power supply is very precision and stabilization.
研究结果表明，该控制策略实现了励磁控制与汽门调节的动态解耦，应用该方法可显著提高电力系统的暂态稳定性。
The simulation result shows that the control strategy can realize the dynamic decoupling control of excitation and valve and so it can considerably increase the dynamic stability of power system.
部分负荷工况汽轮机的调节配汽特性不仅影响机组运行的经济性，而且直接影响机组轴系的稳定性。
The characteristics of steam distribution system of a steam turbine under part-load conditions will affect not only the economy but also the rotor system stability of the unit.
调压室是减小水击压力、提高调节系统稳定性的比较可靠的平压建筑物。
Surge chamber is a fairly reliable level pressure structure of reducing water hammer pressure and increasing surge system stability.
目的研究小球藻生长因子(CGF)的主要成分、稳定性及其增强小鼠免疫调节的生理活性功能。
PurposeThe main components, stability and its stimulating immunity on mice of chlorella growth factor (CGF) were investigated in this study.
微量水分的存在对催化剂的活性有很大促进作用。 异辛醇调节剂则使催化剂的稳定性大大提高。
The water increases the activity of the catalyst, and the isooctanol improves the stability of the catalyst greatly.
在半导体设备运动过程中，有效的调节数字PID控制参数可以提高设备运动的稳定性和可靠性，利用积分分离的算法来实现具有最佳组合的PID控制。
In the motion of semiconducting equipment, better digital PID control parameters can improve stability and reliability of equipment. Using separate integral arithmetic can get optimal PID control.
以前在体外，分析和临床研究表明去除负载支持组织能减轻关节稳定性，调节一些术后稳定形式。
Previous in vitro, analytical, and clinical studies have shown that removal of load-supporting tissue can compromise joint stability mandating some form of postsurgical stabilization.
NO在维持血管章力的恒定和调节血压的稳定性中起着重要作用。
NO plays an important role in maintaining constant vascular tension and regulating stability of blood pressure.
以单机无穷大系统为例，较全面地仿真了UPFC及其控制参数对系统暂态稳定性的影响以及UPFC的电压调节和潮流控制能力。
The influence of UPFC and its controlling parameters on power system stability, capability of voltage regulation and power flow control are overall simulated on a one-machine to infinitive-bus system.
目的：研究转移因子与常用中药复方配伍后的稳定性及对实验小鼠的免疫调节作用。
OBJECTIVE: to study the stability of the mixture of transfer factor and conventional Chinese medicine and to learn its immunoregulatory function on mice.
根据平衡阀的工作特点，使用它能合理地改变供暖系统的流动阻力，改善供暖系统的调节功能，保证了供暖系统工作的稳定性。
The balance valve which is one of governing valves can conveniently change flow resistance of hot water, improve the regulating ability and keep the safety of heating system.
结果表明点火提前角的自动调节对怠速稳定性的控制效果明显，CMAC控制器能有效地用于发动机怠速控制。
The results showed that the adjustment by spark advance angle on the idling speed was notable, thus, CMAC controller is an effective approach for controlling engine idling speed.
研究了苛求芽孢杆菌尿囊酸酰胺水解酶的基本性质、稳定性及调节。
Someproperties including stability and regulation of allantoate amidohydrolase in the crude extract of Bacillus fastidlbsus DSM83 were investigated.
研究了苛求芽孢杆菌尿囊酸酰胺水解酶的基本性质、稳定性及调节。
Someproperties including stability and regulation of allantoate amidohydrolase in the crude extract of Bacillus fastidlbsus DSM83 were investigated.
应用推荐