应用程序稳定性和性能测试。
内部核心大量的稳定性和性能的变化。
Lots of under the hood changes for stability and performance.
稳定性和性能分析显示了此法的有效性。
The stability and the performance analyses in this paper demonstrate the validity of the proposed controller.
它还检查可能会导致稳定性和性能问题的命令行选项。
It also checks for command line options that could cause stability or performance problems.
这一版本的发布也包括缺陷修复，以提高稳定性和性能。
This release also includes bug fixes to improve stability and performance.
在发动机稳定性和性能方面，进气道旋流的效应不可忽视。
Its effects on engine stability and performance must not be ignored.
此版本修复了一些小的错误，提高了一般游戏的稳定性和性能。
This version fixes some minor bugs and improves general game stability and performance.
该方法灵活、方便，且可顾及解耦系统的稳定性和性能要求。
This approach is more flexible and convenient, and insures the closed loop stability and performance.
不仅在设计和可用性方面，而且对系统资源的使用，稳定性和性能。
Not only in terms of design and usability but also regarding system resources usage, stability and performance.
HealthCenter提供范围广泛的关于应用程序执行、稳定性和性能的信息。
The Health Center provides a wide range of useful information about application execution, stability, and performance.
使用纳米结构材料的电致变色显示技术极大地改善了显示应用的转换速度、稳定性和性能。
Advances in electro-chromic technology using nanostructured materials have vastly improved the switching speeds, stability, and performance of display applications.
而这个难题是如何快速的实现这个协议并且不会牺牲掉使用该协议实现的应用程序的稳定性和性能。
What matters in this case is how quickly we can implement that protocol while not sacrificing the stability and performance of the resulting application.
诺格公司的官员表示：诺格实现了满足“护栏”侦察机基本需求的全部演示目标，超出了对传感器系统稳定性和性能的预期。
Northrop Grumman met all objectives demonstrating basic Guardrail requirements and exceeded sensor system stability and performance expectations, company officials say.
像性能和稳定性之类的属性，他们无疑将被进行适当的调整，我们倾向于假定公司是无辜的。
Things like performance and stability, which will no doubt be tweaked, well, we tend to give companies the benefit of the doubt.
部署是应用程序的生命周期中关系到性能和稳定性最重要的时间段之一。
It is this time in an application's lifecycle that its most critical in terms of performance and stability.
出于性能和稳定性考虑，他们推荐所有的方法都使用它迭代匹配的元素。
For performance and stability reasons, they recommend all methods use this means to loop through matched elements.
重点：由于性能和稳定性原因，重要的是，您的SQL服务器配置了一个数据库维护计划。
Important: it is important that, for performance and stability reasons, your SQL server has a Database Maintenance plan configured.
这些变化一起促生了2.6内核中的内存管理器，它的设计目标是更高的性能、效率和稳定性。
These changes all work together to produce a memory manager in the 2.6 kernel designed for better performance, efficiency, and stability.
在DB 2数据库中使用静态SQL早已被公认为可以提高性能、稳定性和安全性，但是在过去需要专门化的编程才能利用它。
Static SQL against a DB2 database has long been recognized for its ability to improve performance, stability, and security, but has historically required specialized coding to utilize it.
许多公司能够轻松回答这个问题：性能、可靠性、稳定性、易于使用、以及极低的管理和维护成本。
Many organizations easily answer that question: performance, reliability, stability, ease of use, and extremely low administration and maintenance costs.
获取操作环境的测量数据让开发人员更好的理解操作的性能和稳定性。
Measuring the operational environment provides insight to dev on operational performance and stability.
本次发布的重点并不是新特性的增加，而是通过提升性能和稳定性的同时，带来一个更好的Ruby 1.9版本。
The focus for this release wasn't on new features but on delivering a better version of Ruby 1.9 with improved performance and stability.
当您参与开发周期的一部分工作时，您不一定能够认识到Domino的所有用途，以及有多少人依赖于它的性能和稳定性。
When you are part of the development cycle, you don't necessarily realize all the things Domino is being used for or how many people rely on its performance and stability.
性能、健壮性和稳定性。
考虑到dom 4 j的性能、稳定性和特性设置的优点，您应把它当作多数项目中的一个有力的候选者。
Given dom4j's performance, stability, and feature-set advantages, you should consider it a strong candidate for most projects.
性能和稳定性是其最高的优先事项。
Performance and stability are the highest priorities. To support them in different environments the Sun JVM features.
红茶多糖表现出血糖稳定性能，甚至比绿茶和乌龙茶中的多糖更多。
The black tea polysaccharides exhibited blood sugar stabilizing properties — even more so than the polysaccharides in both green and oolong teas.
鸭式无尾翼布局具有高度机动性和优越的超音速性能，但亦具有先天空气动力上之不稳定性。
The tailless delta-canard configuration is inherently aerodynamically unstable, which provides a high level of agility, particularly at supersonic speeds.
预应力技术可以改善钢结构的强度、刚度和稳定性，调整钢结构的动力性能。
Prestressed technology can improve the strength and rigidity and stability, and adjust the dynamic performance of steel structure.
预应力技术可以改善钢结构的强度、刚度和稳定性，调整钢结构的动力性能。
Prestressed technology can improve the strength and rigidity and stability, and adjust the dynamic performance of steel structure.
应用推荐