然而，到构建阶段，需求的宽度视角，或RUP远景就将稳定了。
By Construction, however, the breadth view of requirements, or RUP Vision, should be stable.
此外，一旦宽度视角稳定了(以及体系架构，但那是个不同的主题)，项目就从细化阶段迁移到构建阶段。
Again, once the breadth view is stable (as well as the architecture, but that is a different topic), the project moves from Elaboration to Construction.
所以，在细化阶段，需求的宽度视角(远景)是不稳定的，会随着对深度视角的理解和可执行性的生成而变化。
So, in Elaboration, the breadth view of the requirements (the vision) is expected to be unstable, changing as the depth view is understood and executables are created.
坝顶宽度与坝的稳定没有直接的关系，主要取决于构造、交通、施工及运行等要求。
Irrelvant to dam stability, crest width is determined as required by structure, traffic, construction, and operation.
改设备采用PLC控制器件， 具有性能稳定﹑工作可靠﹑长度宽度自由设置﹑自动纠边等优点。
The equipment adopts PLC control devices, mitsubishi performance is stable and reliable work, length, width freely automatic correction edge, etc.
该系统使用非线性镜结构实现调Q。这种新型的调Q技术简单、稳定，且半宽度较宽。
This system realized Q-modulated technique by the construction of nonlinear mirror This new Q-modulated technique is simple, stable and pulse half-width is wide.
当头部形状或开槽宽度不合适时，中间开槽不但不能提高颤振临界风速，反而降低了断面的颤振稳定性。
When the head's shape or width of central slot is unsuitable, central slot decreases critical flutter wind speed instead of increasing it.
结论治疗后上颌尖牙宽度净增加量较下颌稳定；
Results Only maxillary and mandibular intercanine width was expanded significantly during treatment.
通过对激光的电噪声的测量可以监测激光器的诸多参数和特性，如弛豫频率，谱线宽度，阈值电流，模式跳变及输出光功率是否稳定等。
We can monitor many parameters and characteristics by measuring TEN, such as surge frequency, spectrum width, threshold current, mode jump and stability of output light power.
其次分析了影响其测量精度的几个主要因素，即散斑噪声、接收器件本身的分辨率、投影片光束的宽度与稳定性。
Three factors, laser speckle, CCD resolution and the width and stability of sheet beam, which influent and limit the precision of measurement, are discussed.
给出了峰值电流控制模式稳定性的数学证明，提出了驱动脉冲宽度稳定性概念。
The mathematic research on stability of current control mode is discussed in this paper, and a new concept of the driver pulse width stability of the converter is proposed.
饱和吸收晶体用于钕玻璃激光器调Q，同样具有简便、效率高，长期使用稳定的特点。特别是大大地压缩了输出谱线宽度。
LiF:F2- crystals have the advantages of high efficiency, convenience and stability when they are used for Q-switching of Nd glass lasers and the linewidth narrowing can be achieved in particular.
带状结构中畴块的最大长度和最大宽度均先随薄膜厚度的增加而增大，随后稳定变小。
As the film thickness increases, both the maximum length and maximum width of the rectangle-shaped domains increase first, and then they decrease steadily.
利用矩阵条件数对方程求解的稳定性进行了讨论，推导出理论上的折射角和小角散射宽度的最大值。
The stability of the reconstruction procedure is discussed using the condition number of matrix, and the theoretical maxima of the refraction angle and USAXS distribution width are given.
在城西闸闸室稳定设计中，利用公路桥桥面适当填土来调整闸室的重心位置，并增做刺墙以减小空箱岸墙的墙后受荷宽度。
Such methods include that filling earth in the traffic bridge to change the position of gravitative centre of sluice chamber, and adding insertwalls to reduce the wall pressure of boxshaped wall.
首先对有关稳定河道宽度研究的方法和理论进行了分析和讨论。
In this paper, a number of approaches related to the study of the width of regime channels are analyzed and discussed.
高阶段充填体力学研究表明：缩短采场长度和增大采场宽度有利于充填体稳定性和降低充填成本。
The mechanical researches showed that reducing length or increasing width of stope were propitious to improve stability of backfill and to lower filling cost.
随煤柱尺寸增加，中性面区域的宽度逐渐增大，但其占煤柱宽度比例增速降低并逐渐趋于稳定。
As the size of coal pillar increases, the width of neutral plane area increases. However, the speeding-up of neutral plane area occupying the width of coal pillar decreases and becomes stable.
根据铝条宽度轻松调节两个胶嘴的距离，可达25mm(选配)。-液压可启动双路系统确保稳定性能。
According to the aluminum strip width easily adjust the distance of two rubber mouth, up to 25 mm (optional).
与其他结构光纤激光器相比，这种全光纤结构具有更高的效率和更好的稳定性，且在整个调谐宽度范围内，激光输出功率具有很好的平坦度。
Compared with the other fiber laser structure, our all-fiber structure has higher efficiency and better stability. The laser also has very stable and flat output during the whole tuning range.
本实用新型坐浴盆增大了盆体的容量和盆沿的宽度，加强了盆体支撑的稳定性。
The capacity of the hip bath tub and the width of the tube edge are increased, and the supporting stability of the tub body is strengthened.
宽度较大时必须折边，提高横向稳定性。
Width bigger when must frilled edge, improve the lateral stability.
同轴音箱所及声场在各方向和声谱上稳定的，所覆盖的听众均可在相同波束宽度内获得均衡的音响效果。
As the sound field of coaxial enclosure is stable in all directions and entire frequency spectrum, all listeners can be covered at an even sonic performance within a beamwidth.
在考虑到加速器束流强度稳定性的基础上，90 %扫描宽度的扫描均匀度可达到2 3%(规一化rms)。
When beam stability of accelerator is considered, scanning uniformity in 90 % scanning range can be 2.3 % (normalized RMS).
研究了匹配网络参数不变时，射频电源不同调制模式对反射率的影响。实验研究表明，脉冲宽度调制模式的稳定度要明显高于振幅调制模式。
When the network parameters are kept constant, the results show that the variation of reflection efficiency for PWM mode according to injection power is much less than the am mode's.
当光伏孤子强度比值较小时，孤子的半高宽度随着时间单调递减达到一个稳定常数；
When the intensity ratio of PV soliton is smaller, the full width of half maximum (FWHM) of PV solitons decreases monotonically to a constant value;
当光伏孤子强度比值较小时，孤子的半高宽度随着时间单调递减达到一个稳定常数；
When the intensity ratio of PV soliton is smaller, the full width of half maximum (FWHM) of PV solitons decreases monotonically to a constant value;
应用推荐