数字服务税目前正在等待法国总统埃马纽埃尔·马克龙的签署，他已经表示支持这项措施，可能会在未来几周内生效。
The digital services tax now awaits the signature of President Emmanuel Macron, who has expressed support for the measure, and it could go into effect within the next few weeks.
具体品种及税目另行公布。
The specific categories and tax items shall be promulgated separately.
另一个流行的征税目标是消费税，酒和烟草税。
Another popular target is excise taxes on alcohol and tobacco.
德国和日本，认为的贬值费用是用于税目的那个。
Germany and Japan, accounting depreciation expenses are the ones used for tax purposes.
严格上讲，在英国，贬值没有提供费用为税目的。
Strictly speaking, in the United Kingdom, no depreciation is allowed an expense for tax purposes.
以表芯装成的钟，但不包括税目91.04的钟。
Clocks with watch movements, excluding clocks of heading No. 91.04.
最后从各个主要税种分析了我国间接税目前存在的问题。
Finally, it analyses the main problems of the current indirect tax.
请问，为何同种税目的配额内和配额外关税采取不同形式？
Why are the out-of-quota tariff and the in-quota tariff of the same tariff line not treated in the same manner?
权利许可证照和营业帐簿税目中的其他帐簿适用定额税率。
Fixed tax rate is applied to licenses and permits as well as other business account books.
凡与运营业务有关的各项劳务活动，均属本税目的征税范围。
Various labor service activities related to transportation business all come under the levying scope of this tax category.
在土地使用税中设农地使用税和城镇土地使用税两个基本税目。
In land used tax set up agricultural land used tax and urban land used tax.
户赋是诸多赋税中的一个单独税目，而非一户内各项赋税的总称。
Hufu was a single tax item among many taxes and not a general term for all household taxes.
本税目的征收范围包括：建筑、安装、修缮、装饰、其他工程作业。
The levying scope of this tax item includes construction, installation, repair, decoration and other engineering operations.
由于谈判搁置，美国国税局将推迟发布2013年扣缴所得税目表。
As negotiations drag on, the Internal Revenue Service is holding off on releasing income tax withholding tables for 2013.
中国已经承诺逐步给予有关最不发达国家95％税目的产品零关税待遇。
China has promised to grant least developed countries the privilege of free-duty on 95% of imported products.
除了烟酒和汽油这样毫无例外的征税目标外，资本收益税也是对象之一。
The main target, apart from obvious things like alcohol, tobacco and petrol, is likely to be capital-gains tax.
本税目下设粮食白酒、薯类白酒、黄酒、啤酒、其他酒、酒精六个子目。
Under this tax category are six specific items such as grain spirit, potato spirit, yellow rice and millet wine, beer, other wines and alcohol.
这个将会减少你的收入和雇佣税目的收入，同时把这个财产转移给孩子了。
This will reduce your income for both income and employment tax purposes and shift assets to the child at the same time.
同时，大多数企业家将他们的个人支出记账为企业费用，从而达到避税目的。
Also, most entrepreneurs book their personal spending as company expense to avoid taxes.
实施关税配额管理农产品相应的进口税目、税则号列及适用税率另行公布。
The corresponding import tax items, tariff serial Numbers and applicable tax rates for agricultural goods subject to the administration of import tariff quotas shall be promulgated separately.
含有生物碱及其衍生物，但不含抗菌素及税目29.37的激素或其他产品。
Containing alkaloids or derivatives thereof but not containing hormones, other products of heading no. 29, 37 or antibiotics.
您还应该知道纳税人兼有不同税目营业额的，应分别核算不同税目的营业额。
Also you should know that when taxpayers are involved in different taxable categories, the taxpayers should calculate the turnover of different categories respectively.
本税目的征收范围包括：陆路运输、水路运输、航空运输、管道运输、装卸搬运。
The levying scope of this tax item includes: land, water, air and pipeline transportation, loading and unloading transportation.
中国已经宣布对同中国建交的最不发达国家97%的税目的产品给予零关税待遇。
China has announced its decision to give zero-tariff treatment to 97% of the tariff items of exports to China from the least developed countries having diplomatic ties with China.
主要用于载人的机动车辆(税目87.02的货品除外)，包括旅行小客车及赛车。
Motor cars and other motor vehicles principal - ly designed for the transport of persons (other than those of heading No. 87.02), including station wagons and racing cars.
这些因素制约和束缚着依法治税目标的实现，必须通过推进税收法制化进程予以解决。
These factors are shackling the realization to control tax in law. These problems should be solved through the improvement of tax legalization.
由税目82.02至82.05中两个或多个税目所列工具组成的零售包装成套货品。
Tools of two or more of the headings Nos. 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale.
蛋白胨及其衍生物；其他税目未列名的蛋白质及其洐生物；皮粉，不论是否加入铬矾。
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not else - where specified or included; hide powder, whether or not chromed.
蛋白胨及其衍生物；其他税目未列名的蛋白质及其洐生物；皮粉，不论是否加入铬矾。
Peptones and their derivatives; other protein substances and their derivatives, not else - where specified or included; hide powder, whether or not chromed.
应用推荐