税源管理是税收管理的重中之重。
Tax source administration is the most important part of revenue administration.
如何培育地方税源经济是当前的新课题。
How to develop the economy of tax fund is a new problem now.
税源，即税收的来源。
英国经济的增长潜力会不如以前，因而会相应地扩大税源。
The economy's potential growth will be lower than before, and with it growth in the tax base.
税源管理问题是世界各国都十分重视的税收问题。
The management of sources of taxation is highly paid attention in all of the countries around the world.
确立房地产税收在地税中的主体税源地位已成为国际趋势。
The real estate tax as a main tax source has become an international trend.
对于上述系统中没有的涉外重点税源企业，要单独建立档案。
A single archive shall be established for the foreign-related key tax source enterprises that do not exist in the aforesaid System.
切实加强高收入者的重点管理、税源的源泉管理、全员全额管理。
We shall earnestly strengthen key focused administration of high - income earners, administration on the headspring of tax sources, and the administration of all the taxpayers and in full amount.
税源管理是税收管理的核心和基础，是税收职能得以实现的根本途径。
Tax source management is the core and the basis of tax administration. It is also the fundamental way to perform the tax functions.
税收与税源的关系问题一直是财税界和经济法学界都较为关心的问题。
The scholars of taxation and economic-law have been more concerned about the issue of the relationship between the tax revenue and its sources.
要利用对运输车船征收营业税的信息资料，掌握这类车船的税源情况。
The information and materials regarding the collection of turnover taxes upon transportation vehicles and vessels shall be used to master the taxation sources of this kind of vehicles and vessels.
为了防止税源流失，最近美国国内收入局将目标锁定在离岸银行帐户上。
Recently, the Internal revenue Service has targeted offshore bank accounts as a source of lost tax revenue.
第三部分则是对国外解决区域税收与税源背离问题的经验的介绍和借鉴。
The third part is to solve the regional tax on foreign sources of tax revenue from the issue with the introduction and learn from experience.
它作为我国的主体税种，税源大、税负弹性也大，存在很大的筹划空间。
It is main tax category in our country. Its tax source is wide and tax burden elasticity is great.
他认为，未受保的人群代表的是“潜在税源”，而新型的“医保交易制度”将能促进竞争。
He argued that the uninsured represent a "hidden tax", whereas new "health insurance exchanges" would bolster competition.
当前，我国税源情况和管理环境发生诸多重大变化，税源管理存在不少问题。
At present, the condition and management of tax source have witnessed many important changes, but many problems still exist in tax source management.
它税源大，税负弹性也大，具有很大的筹划空间，是企业开展税收筹划的重点。
It is a key item in business tax mobilization for it leaves much to be mobilized due to its broadness of tax fund and great elasticity of tax burden.
以五种主要转移类型为标志，跨国公司税源的地区间转移呈现出日益复杂的状况。
Characterized by five major types, trans-regional transfers of tax sources of multinational companies have been becoming increasingly complicated.
因此，如何建立起有效的税源管理体系，已成为人们日益关注的热点和焦点问题。
Therefore, how to establish effective sources of revenue management system, has become a growing focus of attention and focus problems.
因此，如何发挥征、管、查、评四方面的功能并形成合力是税源管理工作的核心问题。
Therefore, it's essential problem of tax source management on how to exert and integrate the function of declaration, management, examination and assessment.
最后得出结论：本文提出的方法能够有效解决当前存在于个体税源管理中的实际问题。
The dissertation at last arrive at a conclusion that the methods mentioned can solve the existing problems in self-employed tax source administration effectively.
数千万群众通过从事个体私营经济，增加了收入，改善了生活，同时也为国家拓展了税源。
Tens of millions of people engaged in individual and private businesses have increased income, improved their living standards, and simultaneously increased the tax sources for the State.
地方税务局要从税源监控、申报纳税、税务稽查几方面加大征管力度，有效组织地方收入。
The local tax bureau should reinforce its power on supervise on the source of the tax, the declaration of the tax and the inspection of taxation, then it can efficiently organize its tax income.
组织实施对纳税人进行分类管理和专业化服务，组织实施对大型企业的纳税服务和税源管理。
To organize the implementation of assorted management and professional services for taxpayers; to implement the tax-payment service and tax source management for large enterprises.
用以资助社会保障制度的工资税近些年来大为增加，如今已经成了第二个大税源了—约占30%。
The payroll tax, used to support the social security system, has grown substantially in recent years and is now the second biggest revenue raiser at about 30%.
本文旨在通过对企业所得税税源监控问题的研究，找出适合现代企业所得税税源监控的可行性方法。
The aim of this thesis is to find out the possible methods in keeping with modern business enterprise in supervising and controlling income tax source from researching.
本文旨在通过对企业所得税税源监控问题的研究，找出适合现代企业所得税税源监控的可行性方法。
The aim of this thesis is to find out the possible methods in keeping with modern business enterprise in supervising and controlling income tax source from researching.
应用推荐