税收环境影响税收宣传的效果；
一个跨国公司，由于特定的税收环境，就可能决定建立分公司而不建立子公司。
An MNC may decide to establish a branch rather than a subsidiary because of a given tax situation.
就当前而言，应积极创造有利于向消费型过渡的税收环境，为增值税顺利转型作好准备。
We should create actively revenue environment that is propitious to transition toward consumption type so as do well preparation for transformation of value-added tax.
在我国随着税收环境的日益改善和纳税人依法纳税意识的增强，纳税筹划也开始引起人们的关注。
In our country, tax payment plan also starts to be raised by people's attention along with revenue environment improving and taxpayer consciousness improvement.
要根本上消除税收领域中寻租现象，建立良好的税收环境，必须依法办事，进行科学全面的治理。
To eliminate the rent-seeking phenomenon in the area of taxation and build up good taxation environment, we must handle affairs according to laws and take scientific and all-sided treatment.
它拥有优越的通讯基础设施，在技术、人员、和金融机构方面实力雄厚，具备有利于商业经营的税收环境和管理环境。
It has superior infrastructure in telecommunications and critical mass in skills, people and financial institutions, as well as a business friendly tax and regulatory environment.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为，征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
为什么垃圾填埋的税收和规范和垃圾对环境的损害不相称？
Why tax and regulate landfills out of all proportion to the damage they do to the environment?
支持奥巴马的人民却坚信可以，就像大多数其他有关税收和环境的联邦法律一样，商业条款也允许该法案通过。
Mr Obama's people insist that it can-and that like a lot of other federal laws on taxation and the environment it is permitted by the commerce clause.
最破坏环境的旅行形式航空业将面临更高的税收。
Planes, the most environmentally destructive form of travel, will now face higher taxes.
另外她还需要详细阐述她的主要政策纲领，包括像税收或环境变化这样重大的议题，而且有人怀疑她有过度干涉的倾向。
She has yet to spell out much of her policy platform, including on such vital issues as tax or climate change; and has suspiciously meddlesome tendencies.
根据一项由谢菲尔德·霍尔斯公司进行的调查显示，约有三分之二的总部设在伦敦的银行家愿意搬到一个税收和监管更加友好的环境。
Almost two-thirds of London-based bankers polled by Sheffield Haworth said they were willing to move to a more tax - and regulation-friendly environment.
尽管该国的大企业长期繁荣，管理和税收的环境对新公司和小公司而言却很不利。
Although the country's big companies have long thrived, the regulatory and tax climate is chilly to newer and smaller companies.
即使是德高望重的罗纳德·里根当年在大环境需要的情况下也愿意提升税收。
Even the sainted Ronald Reagan was willing to raise taxes when circumstances required.
效率：税收系统不应该曲解刺激政策(而且，有时在外部环境和Pigovia n税(对具有外部效应的产品和服务加税)的情况下，必要时正确的刺激政策。)
Efficiency: the tax system should distort incentives as little as possible (and, in the case of externalities and Pigovian taxes, correct incentives when necessary).
现在，那似乎已经依赖这样一种经济环境，宽厚地允许过度开销而没有要求增加会疏远中产阶级的税收。
That now seems to have relied on benign economic conditions that enabled lavish spending without requiring the tax rises that can alienate the middle classes.
你认为那些污染环境的工厂支付更高的税收合适吗？
Do you think it right for the factories which pollute the environment to pay higher taxes?
因此在我国构建比较完善的环境税收法律制度不仅有其必要性，而且也具有可行性。
Therefore sets up the perfect environment revenue from tax law system to not only have its necessity, but also have the possibility in the our country.
而减税动机是否能最终体现为企业的税收筹划行为，则主要取决于企业所处的外部环境。
Whether or not this motivation finally functions in the business 'tax planning is determined to a large extent by the business' external environment.
我们对该项税收作出的调整，会帮助我们的部门支付在处理环境问题上的支出。
We made this adjustment so that tax revenues, which help pay for our department's commitment to environmental issues, amongst other things, will increase.
最后，建立科学、系统的环境税收优惠措施。
Finally, set up the scientific and systematic environment tax revenue preferential measure.
第二部分是环境退化与绿色税收的理论分析。
The second part is the theory analysis that the environment degradation and the green tax revenue.
并针对存在的问题分别提出在电子商务环境下的税收征管对策。
And the problems for the proposed e-commerce environment in the tax collection and management response.
在此基础上分析出我国电子商务环境下税收征管存在的问题。
On the basis of analysis of e-business environment of China's tax collection and management problems.
本文对有关环境税收的理论与实践问题进行了综合研究。
This essay makes a comprehensive study on environmental taxation in terms of theory and practice.
对此，将环境税收引入效用函数进行数理分析，并以江苏沿海区域为例，构建面板数据模型进行实证研究。
Therefore, this paper introduces environment tax variable to utility function and makes experiential analysis by building a panel data model in the coastal area in Jiangsu province.
对此，将环境税收引入效用函数进行数理分析，并以江苏沿海区域为例，构建面板数据模型进行实证研究。
Therefore, this paper introduces environment tax variable to utility function and makes experiential analysis by building a panel data model in the coastal area in Jiangsu province.
应用推荐