参与有关税收法规和制度的拟定。
但一些大型集团表示，美国的税收法规是更重要的障碍。
But some large groups say that US tax rules are a more important barrier.
资产证券化交易的会计准则和税收法规的缺乏；
The regulation , law related to securitisation of the assets are imperfect;
组织实施对税收法规、规章执行情况的监督检查。
To organize supervision and inspection of the implementation of tax laws and regulations and provisions.
它可能不容易，但你要尽一切可能利用这些税收法规意在帮助你。
It may not be easy, but you want to do everything possible to take advantage of these tax laws meant to help you.
我们不清楚为什么国家不自由的使他们的税收法规尽可能的更具吸引力。
It is not clear why nations should not have the freedom to make their tax codes as attractive as possible.
负责准备和递交纳税申报表，确保遵守税收法规，联络税务机关及相关事宜。
Prepare and submit taxation returns, ensuring compliance with tax regulations, liaison with tax authorities and related matters.
一些州利用收入所得税外加销售税的办法来提高税收，各州的税收法规五花八门，令人费解。
Some states use income tax in addition to sales tax to raise their revenues. The state tax laws are diverse and confusing.
企业在提取和转回固定资产减值准备时，其会计处理方法和税收法规规定存在较大差异。
There is a great difference between accounting method and tax policy while enterprises calculate and withdraw impairment reserve of fixed assets.
他的竞选焦点成为了一个提议，他有意简化复杂的税收法规，所有美国公民统一缴纳13％的平头税。
The focus of his campaign became a proposal to scrap the complex tax code in favor of a uniform flat tax of 13 percent on all Americans.
从某种意义上说，税收就是征税主体与纳税主体在一定的税收法规和税收管理制度下所进行的博奕。
In a certain sense, taxation is a game between the principal party of tax levying and that of tax paying under the administration of tax laws, rules and regulations.
为此我国调整了关于转让定价的反避税税制，新的税收法规对关联企业间的转让定价活动提出了更完善更具体的要求。
Thus China adjusted the tax system of transfer pricing. The new tax law has more detail and strict requirement to transfer pricing among enterprises.
关于要进行更为广泛的税收减免以及把这种税收减免的广泛性与针对税收法规所进行的更为广泛的全面更新换代相关联的对话磋商已经进行了一两年了：对话磋商也将会有一个漂亮的结果了。
There is talk of extending all the cuts for a year or two, and linking any further extensions to a broader overhaul of the tax code: that would be an excellent outcome.
关于要进行更为广泛的税收减免以及把这种税收减免的广泛性与针对税收法规所进行的更为广泛的全面更新换代相关联的对话磋商已经进行了一两年了：对话磋商也将会有一个漂亮的结果了。
There is talk of extending all the cuts for a year or two, and linking any further extensions to a broader overhaul of the tax code: that would be an excellent outcome.
应用推荐