其他参议员表示他们没有讨论过税收建议。
Other senators said they had not discussed the tax proposal.
审计和税收建议业务停滞不前，但是咨询业务却有起色。
Their auditing and tax-advice businesses are stagnant. But consulting is buoyant.
这就是在接下来的几周内我将要提出一项新的税收建议的原因。
That's why, in the next few weeks, I will put forward new tax proposals.
遗产税可能在收入上的贡献不大，但对那些提供税收建议的人来说，这却是一个金矿。
It may not raise much revenue but it has been a goldmine for the tax-advice industry.
即便审计师仅仅为客户提供税收建议或内部控制的评议(这些是美国法律允许的)的话，也足以让一些观察家对两者的亲密关系感到不安。
For an auditor to provide its client even with tax advice or reviews of internal controls (which are both permitted under American law) involves a closeness that makes some observers nervous.
并提供了各种合理的建议支付所有这一切费用，包括修改目前有利于雇主提供保险的税收免除法。
And offer a variety of sensible Suggestions for paying for all of this-including the modification of the tax exclusion that currently favours employer-provided insurance.
在竞选活动中，我除了提议削减预算外，还建议征收数量相当的新税收，都是向富裕的个人和公司征收的。
In the campaign, in addition to the budget cuts, I had also proposed raising a comparable amount in new revenues, all from wealthy individuals and corporations.
她还建议暂免雇用新员工的企业的税收将有更立竿见影的效果。
She also suggested a suspension of the payroll tax for businesses that hire new workers would have a more immediate impact.
一方面，我们建议改变税收法，以使新闻机构更容易的成为其受雇社区的低盈利——或者非盈利组织。
On one track, we propose changing tax laws to make it easier for news organisations to become low- or non-profit entities, controlled by the communities they serve.
建议增加儿童和家属照管的税收优惠。
Proposes to increase the child and dependent care tax credit.
问题是大多数建议的税收调节不会一成不变。
The concern is that many of the recommended tax changes may not stick.
他们建议更多的关注税收与支出的生计问题才是更好的门面。
They say a focus on bread-and-butter issues of tax and spend would play better on the doorstep.
麦卡恩承诺更大规模削减税收，而奥巴马因在国库亏空时建议增加支出而更受其害。
John McCain has the bigger tax cuts, but an empty Treasury may hurt Barack Obama more because he has proposed a lot more on the spending side.
根据巴尔提克和比索普的建议，第一年的税收抵免相当于雇佣一个职员成本的15.3%，第二年大约是10.2%。
Under the proposal from Mr. Bartik and Mr. Bishop, the credit in the first year would equal 15.3 percent of the cost of adding an employee. In the second year, it would fall to about 10.2 percent.
不平等是源于土地和物业的所有权，佩因建议：当这种特权产生财富时，应对他征税，因为这些财富有可能需要社会支持才能产生。 土地和物业税收应投入到社会福利系统，这属于每个公民的权利。
The inequityhas much to do with land and property ownership, a privilege Paine suggestsshould be taxed since the generation of wealth that makes
经济学家建议建议的税收体系具备三个特征：一定是累进税，也就是说将向富裕阶层征更多的税；征税不应因收入方式不同而加以区别；税收体系趋向简单化。
The economists propose a tax system with three main features.
第二个是卡尔曼委员会对苏格兰权力下放做出的报告。 据估计，该报告将会建议在税收方面赋予苏格兰更多的权力。
The second is the report of the Calman commission on Scottish devolution, which is expected to recommend giving Scotland more power over taxes.
目前，无论是整车企业还是自主零部件企业，都十分支持对采购本土零部件的整车企业提供税收优惠的建议。
At present, whether truckload enterprise or independent components are very supportive, to purchase the native components truckload enterprise provide preferential tax advice.
其它的建议可能遭到坚决的反对，例如增加不健康食品的税收，但是却能抵消健康储蓄的大笔利息。
Others, such as increasing taxes for unhealthful foods, might face stiff opposition, but could pay off large dividends in health savings later.
但事实是他们的网站上最受关注的一条建议就是终止对将就业输送海外的公司的税收优惠。
It turns out that one of the ideas that's drawn the most interest on their website is ending tax breaks for companies that ship jobs overseas.
碳税收——一个能够通过在所有排放源所征收的每单位排放税控制气候变化的一项建议性政策。
Carbon tax — One proposed policy which would control climate modification by placing a per-unit emissions tax on all carbon emitting sources.
本文对公路运输业税收政策的特殊性作了分析，并提出政策建议。
The specialities of the tax policy on highway transport industry are studied, and some policy advices are also given.
最后，总结研究结论并提出基于“新型产业结构”的税收政策建议。
Finally, summarizing the conclusion of the study and proposing tax policy proposals for new industry structure.
当我们建议将财务经费投入到孩子们的学龄前教育时，选举官员对赤字感到如此愤怒，但是当为公司削减税收时，为什么不感到愤怒？
How can elected officials rage about deficits when we propose to spend money on preschool for kids, but not when we're cutting taxes for corporations?
本文试图从国际税收的角度对利用离岸公司进行避税的法律现象进行研究，并立足中国对此提出相应的对策和建议。
This article attempts to make a research on the issue of tax avoidance by employing offshore company, and then give some suggestion to this problem from the Chinese legal perspective.
我们核准OECD与G20成员合作提出的关于识别在税收透明度方面不合作辖区的客观标准建议。
We endorse the proposals made by the OECD working with G20 members on the objective criteria to identify non-cooperative jurisdictions with respect to tax transparency.
文章首先从FDI所面对的实际税率和税收优惠措施的效果两方面对此加以分析阐述，然后依此分析了我国涉外税收政策中存在的问题，并相应提出了自己的建议。
This paper analyses the effective tax rate and the effect of the favorable policy, and then puts forward a suggestion concerning China's taxation policy on FDI.
文章将从税收角度对如何促进就业提出一些建议和措施。
This paper puts forward some Suggestions and measures for promoting employment.
他极力反对增加税收的建议。
他极力反对增加税收的建议。
应用推荐