欧洲各国财政收入中很大一部分来自于工资税,社会税和对消费的各种间接税收。
European countries reap a bigger share of revenue from payroll taxes and other social contributions, as well as from indirect taxes on spending.
对于各项税收和非税收入,都要依法征收,应收尽收,确保财政收入稳定增长。
We will collect both tax and non-tax revenue in accordance with the law and to the fullest extent possible to ensure a steady increase in government revenue.
白宫提出将支出削减率和税收提高率分别控制在83%和17%(和共和党提出的比率实在是没有多大差别),并且承诺只会通过消除漏洞而非提高边际税率来增加财政收入。
The White House is offering an 83%-17% split (hardly a huge distance) and a promise that none of the revenue increase will come from higher marginal rates, only from eliminating loopholes.
房地产税收是国家调节房地产经济的一个重要杠杆和地方财政收入的重要来源。
Real estate tax is an important lever for the nation to adjust the economy of real estate and the important source of local finance.
摘要:非税收入作为财政收入的一个组成部分,一直以来都是财政体制改革的一个重点和难点。
Abstract: the non-tax revenue enters takes the financial revenue a constituent, has been since reform of the financial system one key and the difficulty.
并提出应在坚持税收中性原则、财政收入原则和公平税负原则的指导下,完善我国税收征管制度。
This paper also suggests improving the taxation and management system under the guidance of the taxation neutral principle, finance revenue principle and the fair taxation principle.
通过税制的优化和非税收入制度的完善,使财政收入结构随经济增长更趋优化。
Through the optimization of the tax system and the improvement of non-tax income system, the revenue structure will be more optimized.
通过税制的优化和非税收入制度的完善,使财政收入结构随经济增长更趋优化。
Through the optimization of the tax system and the improvement of non-tax income system, the revenue structure will be more optimized.
应用推荐