举例说，法国和德国的投票者将此次危机部分地归咎于对冲基金以及税收保护，尽管同受到高度监管的银行体系相比，这两者都只负有很小的责任。
French and German voters, for example, lay part of the blame for the crisis on hedge funds and tax havens, even though both played minor roles compared with the highly regulated banking system.
因为急需财政收入来支付庞大的花销计划，美国将把目标仅仅定在发达国家。将那些居住在发达国家的海外居民和经营的企业纳入它的税收保护伞。
DESPERATE for revenue to pay for vast spending plans, America is targeting a group that it, alone among developed countries, brings under its: citizens and firms living and operating abroad.
税收也可以作为环境保护的一个重要工具。许多经济学家认为，征收碳税会是减少温室气体排放的最佳途径。
Taxes can also be an important tool for environmental protection, and many economists say taxing carbon would be the best way to reduce greenhouse gas emissions.
税收，规章制度，集体财政紧急救助，补助金，竞争者的保护和转移支付都是单方面资金流动。当他们的数量太大时，会减少我们社会的财富。
Taxes, rules and regulations, corporate bailouts, subsidies, protection from competitors and transfer payments are all one-sided exchanges and when excessive, reduce the wealth of our society.
税收扣除用作保护管理权交易也不是什么新鲜事。
一些预算专家也重申自己的观点，他们认为税收收入的增加可能需要触及家庭，而奥巴马曾承诺要保护这些家庭。 赤字数据包括白宫预测的未来10年新增的9万亿美元债务。
Some budget experts also reiterated their belief that tax increases may need to hit families that the president has vowed to protect.
如果保护主义不能帮助失败者，那么税收系统能不能呢？
If protectionism will not help the losers, what about using the tax system?
所有享受免税待遇的组织都应当继续享有其受保护的税收地位。他们可以证明他们的任务和方案的确是为了服务社会的共同利益吗？
All tax-exempt organizations should continue to be entitled to their protected tax status. Can they really justify that their missions and programs are serving the common good?
因此，对于那些保护对公司重大税收优惠的人，我们应该这样回答：企业缺乏现金并不是美国目前面对的问题。
So here's what you should answer to anyone defending big giveaways to corporations: Lack of corporate cash is not the problem facing America.
而且支持自由贸易的人通过税收体系花钱收买投票支持保护主义的人也是毫无道理的，无论如何都违背了自己的利益。
And it makes little sense for free-traders to use taxes to buy off people from voting for protectionism, when doing so would in any case be against their interests.
随着对纳税人权益保护的重视，纳税人权益保护在税收法制建设中占有越来越重要的地位。
With the emphasis on the protection of the interests of taxpayers, to protect the interests of taxpayers in tax and legal system plays an increasingly important position.
税收政策调整的主要内容，也是保护普通居民的住房需求，严格了享受优惠政策的普通住房的标准。
The main elements of tax policy adjustment, but also to protect the housing needs of ordinary people, enjoy the preferential policies strictly ordinary housing standards.
设立用来保护版税的荷兰控股公司经常与离岸的加勒比公司合作，转移资金以逃避税收，分析人士说。
Dutch holding companies set up to protect royalties often work in tandem with offshore Caribbean companies, shuffling money around to escape taxes, analysts say.
契约强调平等，对在税收征缴中本来就处于弱势地位的纳税人的人权保护，继而实现法的公平价值来说就显得举足轻重了。
Contract emphasizes the equality, this give the taxpayers much protection of human rights, which becoming important to the achievement to the justice of the law.
对于企业来说，要树立税收筹划意识，用合法的方式保护自己的正当权益，从而提高企业效益。
For enterprises, the tax plan awareness should be established and protecting its own legitimate rights and interests by legal way to improve enterprise benefits.
本文对税收促进水资源节约和保护的作用方式进行了理论分析。
This paper takes a theoretic analysis on how tax policy facilitates water resource saving and protection.
税收优先权制度的设立，涉及到如何考量税法与其他法律部门所保护的各种权利的相互关系，以及如何协调这种关系等问题。
The establishment of taxation priority involves how to coordinate the relations between tax law and different sorts of rights protected by other laws.
随着绿色税收理论在我国的出现和应用，如何建立绿色税收法律制度，以保护和改善我国的环境，已成为我国法律界、税收理论界面临的一个重要课题。
Along with green tax revenue theories emergence in our country, how to establish the green tax revenue law system, to protect the environment of the our country, have become an important subject.
但是，农业保险仍然存在有效需求和供给不足，缺乏巨灾风险保护体系和缺乏财政税收政策支持等问题。
But, agricultural Insurance remains insufficient effective demand and supply shortage, lack of catastrophic risk protection system and the lack of financial and tax policies to support.
为此，有必要深入研究内部保险公司避税问题，制定较为完善的法律，并通过加强国际间的磋商和合作，以期在最大程度上保护我国的税收利益。
Therefore, this kind of problems should be discussed, a more perfect law should be made to perfect our tax benefits by the discussion and co - operation with other countries in the world.
真正的资本家则利用他们的财务知识逃脱了。他们借助于公司的保护逃避税收。
True capitalists used their financial knowledge to simply find a way to escape. They headed back to the protection of a corporation.
就如何在税收债权保护和破产重整的立法意图之间寻找一个恰当的平衡点，笔者给出了自己的一些思考和建议。
Then, how to find a balance between the protection to tax credit and legislative intent to bankruptcy reorganization, the author gives his own thoughts and Suggestions bellowed.
对此，将从税收立宪的三个重要维度，即税收法定主义、税收公平主义和纳税人权利保护三个方面进行国家税权制约价值的分析。
For this point, this part will study the value of national tax power and right restriction on the tax legalism, tax fair and protection of taxpayers 'rights.
出于同一原因，市场与资本无法通过谈判来保护自己，在历史变迁中中国无法形成类似于英国的契约性税收机制从而约束课税权力。
And for the same reason, the market and capital couldn't protect themselves through negotiation and gave birth to such mechanism as done in England.
以期为在我国税收法律体系中确立纳税人信赖利益保护机制以更好的保护纳税人的权利做出一点有益探索。
Looking forward to contribute to the establishment of taxpayers trust benefit protect mechanism of our county's tax law jurisprudence.
以期为在我国税收法律体系中确立纳税人信赖利益保护机制以更好的保护纳税人的权利做出一点有益探索。
Looking forward to contribute to the establishment of taxpayers trust benefit protect mechanism of our county's tax law jurisprudence.
应用推荐