熟悉外资企业会计准则及相关的税务法规。
Familiar with foreign invested enterprise accounting criterion and the related tax affairs by laws and regulations.
确保公司税务活动严格符合中国税务法规要求。
Ensure company's tax activities are strictly compliant with the tax laws and regulation of China.
请核对当地税务法规或其他与费用申报相关的法令，以确保您有确实遵守贵国的法律。
Check local tax regulations or other laws relating to the reporting of your expenses to ensure that you are complying with the laws of your country.
作为税务局的主要交流窗口，了解最新的税务法规和规章，确保所有的税务申报程序符合税法和公司的制度；
As a primary interface with tax bureau and clients; Understand the latest tax laws and regulations to make sure all procedures for tax declaration compliance with tax laws and company policies;
但是，由于最近其他烟草产品(otp)税务法规方面的变化，我们越来越难以给予我们出产的雪茄应得的关注。
However, due to recent changes in OTP taxing regulations, it has been increasingly difficult for us to give our cigars the attention they deserve.
为了吸引投资者，巴拿马已经调整了其税务及劳动法规。
To attract investors, Panama has adjusted its tax and labour laws.
同时，还可能扩展到更加广阔的法规报告需求，比如税务、劳务、环境影响报告。
It will also likely spread with wider, regulated reporting requirements, such as for tax, labor and environmental impact reports.
这些名字背后的职位具有同一特征：他们都是某一领域的专家。 举个例子，税务软件公司的员工中有税务专家；薪金服务公司员工中有深谙国家、州和当地薪金税率法规的专家；健康软件公司员工中有内科医生、护士和其他医务专家。
the national, state and local regulations regarding compensation and payroll taxes, and health care software companies to have physicians, nurses or other medical specialists.
第八条纳税人、扣缴义务人有权向税务机关了解国家税收法律、行政法规的规定以及与纳税程序有关的情况。
Taxpayers and with holding agents shall have the right to request the tax authorities to keep their information confidential. The tax authorities shall do so in accordance with law.
依据WTO规则的要求和中国有关法律法规的规定，对于纳税人和税务机关的违法侵权行为，必须依法认定并惩处。
The illegal tort act of the taxpayers and tax authorities must be maintained and punished according to the requirements of WTO regulations and provisions of Chinese legal rules concerned.
负责准备和递交纳税申报表，确保遵守税收法规，联络税务机关及相关事宜。
Prepare and submit taxation returns, ensuring compliance with tax regulations, liaison with tax authorities and related matters.
税务人员的工作态度和积极性，直接关系到国家各项税收政策法规的执行情况，关系到各项税收任务的征收质量。
Tax officials' attitude to work and motivation are directly related to the implementation of the tax policy, related to the quality of tax collection tasks.
税务机关的工作人员违反法律、行政法规的规定。
Work personnel of tax organs, who, in violation of provisions under the law and administrative rules.
税务咨询服务：我们可以协助客户处理企业税务合规事项，帮助客户在法律法规允许的范围内降低实际税负。
Tax Consulting Services: we can assist to deal with corporate tax compliance matters and to minimize their tax liability within the scope allowed by relevant laws and regulations.
熟悉国家、地方的财税政策及法律法规，擅长税务筹划分析。
3 familiar with national and local fiscal policies and laws and regulations, good at tax planning analysis.
在遵循税收法律法规的前提之下，为客户提供“跨区域、专业化、多元化、深层次”的税务专业服务。
We will provide our clients with tax professional services in multi-regions, specialization, diversification and depth according to the relevant tax laws and regulations.
如果根据现行中国法律和法规产生任何税务或其他开支、费用或支出，并且该等税务或其他开支、费用或支出未在上述内容中列明，则每位获奖者应对此承担全部责任。
The applicable taxes on prizes under the current PRC laws and regulations, if any, and any other costs, fees or expenses not listed above are the sole responsibility of each winner.
然而，许多会计师并不了解大量的税法规定，最终在您的税务扣减上太过保守。他们越保守，最终你需要付的税金越多。
Nevertheless, many accountants don't understand the mammoth tax code and end up being too conservative with your tax deductions. The more conservative they are, the more taxes you end up paying.
如何在实践中不断总结“账外账”偷税的违法规律，研究“账外账”的税务检查方法，积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
It is urgent for taxation administrations to study the laws of keeping hidden account-books to evade taxes and seek effective methods to examine the illegal account books and deal with the problem.
在这种趋势下，北京税务局解释，根据国家法规，从股票和基金的到的收益是不用征税的。
In light of the trend, Beijing's taxation authorities explained that the income gained from stocks and funds is exempt from taxes, according to a national regulation.
如何在实践中不断总结“帐外帐”偷税的违法规律，研究“帐外帐”的税务检查方法，积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
So it is urgent for the tax inspection authorities to catch the regular patterns of tax evasion, study the inspection methods and seek the countermeasures.
定期为您更新财务、会计、税务等方面重要的法规、条例。
Update important statute and rules related to finance, accounting, tax etc.
税务筹划的根本目的是在遵守国家财税法规的前提下，减轻税负以实现企业税后收益的最大化。
The basic purpose in revenue planning is that we can lower the revenue load to realize the maximum, benefit after tax on the basis of obeying the nation's revenue laws and regulations.
确保公司税务事宜符合国家税务条例、法规。
纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。
A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人可以依照法律、行政法规的规定向税务机关书面申请减税、免税。
A taxpayer may submit a written application for tax reduction or exemption to the tax authorities in accordance with the law or the administrative regulations.
应用推荐