公众指责黄河生的妻子开设税务公司，可能涉及利益冲突。 。
Mr Wong has been accused of having a potential conflict of interest over a tax consultancy run by his wife.
AOL控制了可接入用户的服务和税务公司，并且好与坏都是由他们决定的。
AOL controlled the services, taxed companies to access users and decided what was good or bad.
他有会计学的学位，而且他想成为一名税务律师，这当然是税务公司所要求的。
He had a degree in accounting and wanted to be a tax lawyer, which was of course a requirement with a tax firm.
这家公司，提供在线薪酬，税务及其他服务给小企业，它每月根据从59,000它服务的客户汇总的数据发布一个小企业就业指数。
The firm, which offers online payroll, tax and other services to small businesses, produces a monthly small-business employment index based on aggregated data from 59,000 of its customers.
税务咨询公司毕马威认为，很清楚的一件事就是这项法律将会压榨外国人和他们的雇主。
All that is clear, says KPMG, a tax consultancy, is that the law will squeeze both expats and their employers.
他将给石油和制药公司数十亿美元的税务优惠，但你们这样的普通家庭几乎什么好处也得不到。
The money - billions in tax breaks for oil and drug companies, but almost nothing for families like yours.
税务抵免的问题在于，你要利用这一政策就必须欠税。而大多数刚刚起步、还在为了盈利而奋斗的公司则没有这么个优势。
The trouble with tax credits is that in order to make use of them, you must owe taxes, and most start-ups struggling toward profitability do not.
专业服务公司德勤的董事亚历克斯·琼斯表示：“这样做可以使你免除在两种超级复杂的税务制度之间来回跳跃的窘境。”
“It removes the possibility of a super-complicated life of having to juggle two different tax systems, ” says Alex Jones, a director at Deloitte, the professional services firm.
一个普通公司要花2600个小时来完成税务程序，这也是一项世界纪录了。
The average firm takes 2, 600 hours to process its taxes, a world record.
在瑞典电视台播出这部有争议性的纪录片之后，Kamprad先生辩解道“税务效率”是宜家公司低价文化的天然组成部分。
After the airing of the polemical documentary on Swedish TV, Mr Kamprad retorted that "tax efficiency" was a natural part of the company's low-cost culture.
去年下旬，默克制药公司透露其正面临与美国及加拿大税务部门的四起纠纷，这可能要使它耗资56亿美元来支付那些多余税收和利息的费用。
Late last year Merck, a drugs company, disclosed that it is facing four disputes with American and Canadian tax authorities that could cost it $5.6 billion in additional taxes and interest.
一个普通公司要花2600个小时来完成税务程序，这也是一项世界纪录了。
The average firm takes 2,600 hours to process its taxes, a world record.
在公司发布第三季度和整个财政年度的税务警告后，Equinix的股价在10月6日猛跌了33%之多。
On Oct. 6, Equinix shares plunged more than 33 percent after the company issued revenue warnings for its third quarter and entire fiscal year.
Francois先生的公司帮助富人移民到瑞士，他们的业绩在过去两年——或者说自从英国修改了外国居民的税务征收办法后出现了稳定的增长。
His firm, which helps rich people move to Switzerland, has seen a steady increase in business over the past two years or so since Britain changed the rules on how it taxes foreign residents.
“公司的费用其实没有受到什么不利影响；税务会计规则还是原来的税务会计规则。”觉得这里用会计专用词“费用”较好。
There was nothing untoward in the charges that the firms took; the tax-accounting rules are the tax-accounting rules.
这些名字背后的职位具有同一特征：他们都是某一领域的专家。 举个例子，税务软件公司的员工中有税务专家；薪金服务公司员工中有深谙国家、州和当地薪金税率法规的专家；健康软件公司员工中有内科医生、护士和其他医务专家。
the national, state and local regulations regarding compensation and payroll taxes, and health care software companies to have physicians, nurses or other medical specialists.
而规模较大的公司还设有财会一职，负责公司内部财务核算，制定财务报表，管理公司税务支出。
Larger corporations also have a controller, who prepares the financial statements, manages the firm's internal accounting, and looks after its tax obligations.
在一长串提议中，菲尔普斯提倡为雇佣低薪劳工的公司实施税务减免。
Among a long list of proposals, he advocates tax credits for companies employing low-paid workers.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
它可以帮助公司以及股东、债权人、税务等外部机构了解公司的财务实力以及某一会计年度的公司业务。
This helps the company and also outside agencies such as shareholders, creditors and tax department to know of the financial strength and transactions of the firm in a given financial year.
而且英国的税务官可能对外国人拥有的公司其利润的确切来源关注度不够。
And perhaps the British taxman focuses less hawkishly on the precise source of a foreign-owned firm’s earnings than he might.
因为很多税务执行费用是固定的，大型公司更容易负担。
Because many of the costs of compliance are fixed, big companies find them easier to swallow.
知情人士表示，剩余资金将来自因减持资产管理公司贝莱德所产生的税务收益。
The remainder, people said, would come as the bank records a tax gain from holding a smaller slice of BlackRock, the money manager.
利用信托公司和成立离岸企业可以最大限度的躲避一些税收，比如遗产税，还可以将一些税务的支付的时间推迟到这些资金重新回到母国为止，例如所得税。
The use of trusts and companies offshore can minimise some taxes—such as inheritance tax—and defer others, such as income tax, until the money is brought home.
一些侥幸存活下来的公司只能给税务员塞些刚果法郎以求他们能放过一马。
Some survive by slipping the tax collector a few Congolese francs to look the other way.
根据税务及咨询公司EY的最新调查，在世界范围内，人们的工作时间比以往更久。
According gto new research from tax and consulting firm EY, people across the globe are working longer hours than ever before.
但是TonyCarbone，一个在宾厄姆mccutchen税务律师怀疑结果是任何一家公司都想搬到国外。
But Tony Carbone, a tax lawyer at Bingham McCutchen, doubts any company will move as a result.
但是TonyCarbone，一个在宾厄姆mccutchen税务律师怀疑结果是任何一家公司都想搬到国外。
But Tony Carbone, a tax lawyer at Bingham McCutchen, doubts any company will move as a result.
应用推荐