如果我们期望两个版本的木兰变成双胞胎，这显然稍欠公平。
It would, of course, be unfair to expect the two Mulan characters to be twins.
不那么明显的曲线依然会促使观者注视线条的走向，只不过活力稍欠而已。
A less dramatic curve will still encourage the viewer to follow the flow of a line, but it will have less energy.
当生长在较冷的气候条件下，这个品种酿出的酒则稍欠成熟，而且酒体不够饱满。
When grown in a too cool climate, this variety tends to give wines that are not ripe and somewhat thin.
实体bean比jdbc稍欠成熟，但是它们仍对企业数据持久性提供了可靠的解决方案。
Entity beans are a bit less mature than JDBC, but still offer a trusted solution for enterprise data persistence.
稍欠明智而生性顽固的美国人，认定已故麦卡锡参议员为代言人，要想寻求一个简单的答案。
Less intelligent and more bigoted Americans, finding a spokesman in the late Senator McCarthy, sought a simple explanation FOR their problems.
他的见识，他的言论，我都很喜欢。他没有任何缺点，只不过稍欠活泼；关于这一点，只要他结婚结得当心一些，娶个好太太，他也许会让她给教好的。
His understanding and opinions all please me; he wants nothing but a little more liveliness, and that, if he marry prudently, his wife may teach him.
该地产出软玉中透闪石颗粒较大，结构稍粗、欠细腻。
The tremolite grain in LuanChuan nephrite is bigger in size, and its structure is somewhat coarse.
该地产出软玉中透闪石颗粒较大，结构稍粗、欠细腻。
The tremolite grain in LuanChuan nephrite is bigger in size, and its structure is somewhat coarse.
应用推荐