文采稍微逊色点没关系的，不过还是尽量修改得好一点吧…
If there's something you can't change, just take it with a smile.
相反，铜牌得主们注意到的是如果自己表现稍微逊色一些，可能什么也得不到。
In contrast, bronze medalists focus on how if they'd performed slightly worse, they wouldn't have won anything.
这个产品比起以往的版本在多线程方面更加强大，而在某些情况下线程间的同步则稍微逊色。
The product is a lot more multi-threaded than previous versions and in some cases synchronization between threads was less than great.
教授们比较容易在前两个标准中得到高分，前两个标准中平均分都是3.7分(5分制)，但是在“容易程度”这个标准中得到的分数就会稍微逊色一些。
Professors tend to receive good marks in the first two categories, averaging 3.7 out of 5 for both categories, but slightly lower marks for "easiness".
教授们比较容易在前两个标准中得到高分，前两个标准中平均分都是3.7分(5分制)，但是在“容易程度”这个标准中得到的分数就会稍微逊色一些。
Professors tend to receive good marks in the first two categories, averaging 3.7 out of 5 for both categories, but slightly lower marks for "easiness".
应用推荐