老板的意思是让你稍微调整一下自己。
你应该稍微调整多角形大小移除问题。
You should resize the polygons a little to remove the problem.
您可以稍微调整代码，使其更合乎您的需要。
这意味着必须稍微调整Calc. parse方法，以便通过测试。
This means the Calc.parse method has to be adjusted just slightly to get this test to pass, as shown in Listing 8.
所以如果你设定了标准，你却对你设定的标准感觉不舒服，那就把标准稍微调整一下。
So if you are setting standards and you're feeling uncomfortable about the standards that you've set, tweak the standards back a little bit. Ratchet it back a notch.
所以，稍微调整一下宣传重点，避开西安咄咄逼人的地方，这才是省时省力的好做法。
Therefore, the slight adjustments to the focus of aggressive away from Xi'an, where this is good practice saves time and effort.
七月份他稍微调整了征税体系，尽管这样的小动作不足以在五年内对汇丰造成足够的影响。
In July he tweaked the levy and the tax regime-although not by enough to make much difference to HSBC over the next five years.
你可以稍微调整这种习惯用法，具有创造力的软件设计师总是不断探索，将更多的功能填满总是太小的屏幕。
You can vary this idiom quite a bit, and creative software designers are doing just that in the never-ending bid to cram more functions onto screens that are always too small.
接下来我稍微调整一下水平线，这样对整体的效果影响不大但是经过我的尝试发现这样的话我们的视线透过舷窗和窗户。
I then made slight adjustments to the horizon, which does not have much effect on the global look but I experimented with what we could see through the porthole and the window.
预计信使号飞船将于2011年3月进入水星的运行轨道，在这之前它要借助来自地球和金星的引力，稍微调整一下自己的轨道。
Messenger and is using gravity from Earth and Venus to slightly alter its orbit over time before it moves into Mercury's orbit in March 2011.
亲爱的客户您好，如果你想稍微调整一下镜架，建议您到附近的眼镜店或是眼镜商场进行，他们会提供免费的服务或者只收取少许费用。
Hello, dear, if you would like to adjust to a slight frame, we recommend that you go to the nearest shop or glasses shopping malls, they will provide free services or charge only a small fee.
亲爱的客户您好，如果你想稍微调整一下镜架，建议您到附近的眼镜店或是眼镜商场进行，他们会提供免费的服务或者只收取少许费用。
Dear customer, if you want to adjust the glasses, it is recommended that you go to glasses shop or glasses shopping mall for the adjustment, and they may provide service for free or a few charge.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
当然有些公司制定的一些政策需要你稍微调整一下应对策略，此时关键是要记住：你不需要在谈判之初便给出期望薪资范围，这会影响你的收入提升空间；另外，在多数情况下，你没有必要一口就答应他们给你的第一个薪资待遇。
The key thing to remember is that you don't have to state a salary range up front that would jeopardize your earning potential -- and, most of the time, you don't have to accept their first offer.
应用推荐