现在，在人生旅途的最后一程，我正在写一本书《最后的小说》。
Now, in the final stage of life, I am writing a "last novel."
在本导游的最后一程，将介绍JAAS认证模型中的一个矛盾，并且我将描述一个解决它的实际方法。
In this final leg of the tour, you'll learn about a discrepancy in the JAAS authorization model and I'll describe a practical method for addressing it.
要得到阅读资料的完整出处，请看阅读资料部分。点击此处可以得到本教学时程打印版本。
For full reading citations, please see the readings section. And for a printable version of this calendar, please click here (PDF).
论文从教育公正的角度提出了隐藏在学校课堂教授教养活动内部入程的机遇均等题目，阐述本研讨的理论意义和实践意义。
Pointing of view of education fair, thesis reveals the issues of equal opportunities that hidden in the classroom teaching, and elaborates the theoretical and practical significance of the study.
就像一本书中说的：我们总是来不及反省，来不及演绎，甚至来不及后悔，就已匆匆走完了人生中的一程，走过了青春最浪漫的一截。
Like a book to say: we are always too late to reflect, no time to perform, or even too late to regret, had to rush through life in a way, gone through the most romantic part of their youth.
这个教学时程包括授课和复习，同样也列出了本门课程的习题和实验。
This calendar includes lecture and recitation topics, as well as links to problem sets and laboratory assignments for the course.
本教学时程列出预计要上的课程、主题及作业，并提供课堂讲稿连结。
The calendar for this course outlines the schedule of lecture topics and assignments, and provides links to lecture notes.
本教学时程安排包含2002年秋季课程的课堂内容，课本阅读资料和作业缴交截止日期。
This calendar provides the lecture topics, reading assignments from the course textbook, and important due dates for the Fall 2002 offering of the course.
本研究首先建立大鼠背侧纹状体长时程突触抑制（LTD）的诱导方法；
This study first establish the method of the induction of long-term depression (LTD) in the dorsal striatum of rats.
本时程提供课程内容主题。
本“课程”是戏剧制作，没有传统的教学时程。
This "course" is a theater production and does not have a traditional class schedule.
本教学时程列出教师授课主题、授课教师，及作业缴交时间。
This calendar lists the lecture topics for the course, the instructor in charge of each lecture, and assignment due dates.
因此，本实验旨在观察甲醛炎性痛过程中海马各亚区神经元HO-1表达改变及其变化的时程特征。
Thereby, our present study was undertaken to observe the changes of HO-1 expression including its time course in the rats hippocampus during formalin-induced inflammatory pain.
做为业从方好处的维护者，软件项纲监理里临灭如何闭于软件开收入程入行监理，才能保证项纲的上负本率，以最大火平地维护业从方好处的课题。
As the guardian of the project owner, the supervisioner has to face the questions of how to do the supervision jobs to guarantee the good success rate of such projects.
本实用新型涉及一种钢管混凝土桁架节点板式节点，属于土木工 程技术领域。
The utility model relates to a steel pipe concrete truss node plate type node belonging to civil engineering art field.
程高本后四十回之真伪与艺术上之得失，是红学研究的一大积案。
The true and false judgment of Cheng and Gao edition's back forty chapters as well as its artistic value are the pending problems in "Red" study.
通过本试验，分析直立桥墩结构在冰振作用下的响应特点，并探讨冰的破坏形式以及冰压力时程曲线的特性；
In the model test, the response characteristic of pier structure introduced by ice loads is analysized, and the damage form is also studied.
本时程列出了课程所涉及的主题，并提供了到相关课堂笔记及作业的链结。
This calendar provides lecture topics covered in the course, along with links to lecture notes and assignments.
本时程列出了课程所涉及的主题，并提供了到相关课堂笔记及作业的链结。
This calendar provides lecture topics covered in the course, along with links to lecture notes and assignments.
应用推荐