京剧通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
对一个专案而言，要认真看待互动设计与使用性工程的话，需要跟开发程式一样，指派他们一些「故事点数(story points) 」(即，资源)。
For a project to take interaction design and usability seriously, it must assign them "story points" (i.e., resources) on an equal footing with the coding.
京剧是综合性表演艺术，集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武）、舞（舞蹈）为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
京剧是综合性表演艺术，集唱（歌唱）、念（念白）、做（表演）、打（武）、舞（舞蹈）为一体，通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera is a blend of performing arts---song, speech, performance, acrobatix fighting and dance. Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
应用推荐