Omiai 已经演变成了一种程式化的介绍。
京剧通过程式化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Beijing Opera portrays and narrates the plot and characters through stylized acting.
没有程式化的活动，但临时的安全训练除外。
There are no programmed activities, aside from the odd safety drill.
这是一个程式化的版本这个美丽的花。
另一方面，学校教育是具体化，程式化的过程。
Schooling, on the other hand, is a specific, formalized process.
然而，过于程式化的写作要求，其弊端也显得非常突出。
However, limited by its rigid writing requirement, the disadvantage of rythmed prose is obvious.
田园挽歌明显是所有诗歌类型中,最程式化，最具人工雕琢痕迹的诗种之一。
The pastoral elegy is clearly one of the most stylized and most self-consciously artificial of all of the poetic genres.
这一不可回避的问题是建立在这样的假设之上的：孩子们拥有程式化的喜好的期待。
This inevitable question depends on the assumption that children have uniform tastes and expectations.
首先，从外在形式看，皴法作为“程式化”的典型形态，具有形式美的因素。
Firstly, from outside form, texturing method has the element of formative beauty as a specific form of stylization.
尽管，《婴戏图》具程式化特点，但并没有停滞不前，仍旧得到了蓬勃发展。
Although "chiidren at play design"has the stylization characteristic, but has not bogged down, still developed vigorous.
他有一种天赋，能使程式化的剧情片也变得真实可信，仅仅只是因为他在演它。
He has thegift of making melodrama seem plausible just because he'sdoing it.
这种一体化的结果制定经济问题的程式化模型具有明确的假设和证伪的预言。
This integration results from the formulation of economic problems as stylized models with clear assumptions and falsifiable predictions.
在这张面具上，是一个大大的程式化微笑，红色的脸颊和两端向上翘起的大胡须。
The mask is a stylized portrayal of an oversized smile, red cheeks and a wide mustache upturned at both ends.
反思传统的阅读教学，灌输化、程式化、单一化等种种弊端越发难以适应新的变革。
Rethinking the traditional teaching of reading, there are kinds of shortcomings such as instilment, formulization and singleness are not adjusting to the changes.
得到的航天器动力学方程具有通用性和程式化的特点，便于计算机编程可视化实现。
The dynamic equations of the spacecraft derived above are universal and programmed and is easy to realized by the computational procedure.
我们将在一个非常程式化的颜色方案，重点是平衡的价值和颜色，创造一个伟大的生物。
We will be covering techniques for painting in a very stylized color scheme, focusing on balancing values and colors to create a great looking creature.
语文教育的困境主要表现在三个方面，一是违背语言习得规律，教学技术化、程式化；
The difficult position of Chinese education is mainly shown in three aspects:1. violating language acquisition law so that teaching is technicalized and formulated;
经过地图学界多年的研究与实践，已经形成了一定的模式，其主题与结构已比较程式化。
Through many years study and practice, the regional integrative atlas has formed some model, whose subject and structure is more programmed.
下面的步骤就是构思最终变成桌子的粗略程式化过程，这也是一个有机的体态变化过程。
The following step was a rough stylization process, an organic volumetric metamorphosis of what was to become the table.
下一专栏将涉及防范的程式化技巧（用C），并说明为什麽某些系统呼叫容易出问题以及应如何解决。
The next column covers defensive programming techniques (in C), and explains why certain system calls are problematic and what to do instead.
三月疯狂/MarchMadness只持续了三个星期，但是程式化的疯狂持续了一整年。
March Madness lasts only three weeks, but Metric Madness goes on all year long.
现在IMAX电影可以花费数百美元通过数字化传送，他们也可以像普通电影被程式化。 鞭。
Now that IMAX films can be delivered digitally for a few hundred dollars, they can beprogrammed more like ordinary films.
图4.12显示了经济衰退程式化的观点，但增长趋势骤降，经济增长将低于百分之零下降较多。
Figure 4.12 shows a stylized view of recessions, but as trend growth dips, the economy will fall below zero percent growth more often.
本文着重分析和总结了主持人与参赛者使用句型的表面特征，并指出了主持人所使用的程式化语言。
Through the analysis, this study finds some surface features of the sentence types chosen by the host and the contestants and it also ascertains the formulaic sequences of the host.
英语是一种十分程式化的语言，所以了解现实生活中人们经常使用的固定表达和俚语自然就很有用了。
Neil: In Real English, we look at words and phrases that you might not find in your dictionary.
铜鼓装饰造型以其秩序化、规律化、程式化、理想化的形式表达事物，形成了合乎人类审美需求的形态。
The ornament sculpt of Bronze Drum has formed the style which answer for the aesthetic need thanks to the well-ordered, regular, poetic form.
舞台表演程式化，在序幕和舞台提示语中也有叙事手段的运用，演员能自由跳出角色与观众进行叙事交流。
In the stylized stage performance, narrative is applied to prologues and prompts, which leads to easy interaction between performers and audience.
舞台表演程式化，在序幕和舞台提示语中也有叙事手段的运用，演员能自由跳出角色与观众进行叙事交流。
In the stylized stage performance, narrative is applied to prologues and prompts, which leads to easy interaction between performers and audience.
应用推荐