高知名度的运动员可以影响儿童的饮食行为，这并不奇怪，但科学家能够量化这些代言在儿童环境中的流行程度。
It's no surprise that high-profile athletes can influence children's eating behaviors, but the scientists were able to quantify how prevalent these endorsements are in the children's environment.
他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。
His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.
它提供的信息能让教练员密切监督运动员的精力，更准确地确定其疲劳程度，并发现他可能浪费能量的地方。
The information it provides allows a coach closely to monitor the stamina of an athlete, determine his level of fatigue more accurately and help work out where he might be wasting energy.
鋻于此种情况，我们眼下所能做的就是让这些运动员在一定程度上感受一下与当地类似的天气。
As such, the next best thing we can do is get the athletes to face conditions that will be somewhat similar.
饮食专家们很早就了解到，吃很多坚果的职业运动员比不吃坚果的人有着更高程度的耐力。
Dieticians have long known that professional athletes who eat a lot of nuts have higher levels of endurance than those who do not.
增加人的表现将在很大程度上是由于日益增加的人口从哪个运动员绘制，与非洲是最引人注目的新人，怀特说。
Increases in human performance will be largely due to the increasing populations from which athletes are drawn, with Africa being the most notable newcomer, Whyte says.
如果你是精英运动员，那么把耐力型训练和间歇性训练都加入整体锻炼计划中无疑能最大程度地提高运动表现。
If you are an elite athlete, then obviously incorporating both endurance and interval training into an overall program maximizes performance.
在中国，一名运动员是否能够参加比赛在很大程度上取决于所在的队伍以及相关管理机构。
In China, whether a player can participate in a competition largely depends on the team and related authority.
体育运动员具有改变世界的力量，其激励人心，团结众人地力量，在某种程度上难有匹敌。
Sport has the power to change the world, the power to inspire, the power to unite people in away that little else can.
随着2012年伦敦奥运会的临近，中国在很大程度上把亚运会作为年轻有抱负的运动员获得国际比赛经验的平台。
With 2012 London Olympics approaching, China largely used the Asian Games as an opportunity for young aspiring athletes to get international competition experience.
为此，回顾运动员营养对免疫功能的影响，以便更好地通过饮食调节使免疫功能的下降减少到最低程度。
This paper reviews the effect of nutrition of athletes on their immunological function, so as to reduce the descend of immunological function to the lowest degree through regulation of diet.
结果显示，有许多排球运动员入校后身体素质在逐年下降，这在一定程度上影响了排球技战术的效果。
The results showed that the physical quality of many volleyball players declined year by year after coming to school, which affected the results of volleyball skills and tactics to some extent.
结果表明，不同训练负荷对足球运动员血乳酸与血尿素氮有不同程度的影响。
The result shows that different loads have different affects on foe football player's lactic acid in blood and urea in blood.
第三、河南省专业乒乓球运动员的心理耗竭程度存在差异。
Third, henan professional table tennis players get difference in the degree of burnout.
JSAA能够迅速地解决体育纠纷，最大程度地维护运动员的利益。
JSAA can settle the sports disputes swiftly and protect the interest of the athletes in great measure.
分析显示，高水平女足运动员竞技特质焦虑有明显的年龄、运动年限、比赛经验及文化程度的差异。
The analysis showed that elite women footballer's competitive trait anxiety has significant difference in age, training years, competition experience and literacy level.
第五、不同的影响因素对河南省专业乒乓球运动员的心理耗竭程度有不同的预测作用。
Fifth, different influence factor can forecast different burnout level of henan professional table tennis players.
当伤情缓解和不适感减轻到可以忍受的程度时，运动员应该立即恢复身体训练。
The athlete should resume conditioning activities as soon as the condition has resolved to the point where discomfort can be tolerated.
“运动员心脏”在形态方面表现为心脏增大，心脏增大类型及程度与运动项目、运动强度和训练持续年限有密切关系。
Athlete's heart appears as heart dilatation in shape. The type and degree of heart dilatation have a close relationship with sport item, intensity of training and time of training.
训练比赛满意感是反映运动员对训练和比赛满意程度的重要依据。
Training satisfaction is a reflection of the competition athletes training and competition for an important basis for satisfaction.
近年来，我国高水平女子网球运动员在与世界优秀女子网球运动员的比赛中不同程度地暴露出体能训练不足的问题。
In recent years, China's high-level women's tennis player in the competition with the world's elite women tennis players exposed to varying degrees, the problem of inadequate physical training.
分析显示，高水平女足运动员心理竞技能力有明显的年龄、运动年限、比赛经验及文化程度的差异。
The analysis shows that elite women footballers' psychological competition ability has significant differences in age, years of participating in sports, competition experience and literacy level.
研究人员再每次热身后对运动员进行一系列的测试，准确的评估运动员的能量输出和疲劳程度。
The researchers conducted a number of tests following each warm-up to accurately measure the athlete's power output and fatigue.
研究结论：1、武术套路运动员竞赛特质焦虑和竞赛状态焦虑，在性别、运动等级、文化程度、不同竞赛项目因素上差异不显著；
The Research Conclusions:1, The pre-competition trait anxiety and competition anxiety of Wushu routine athletes showed no significant difference in gender, exercise level and education level;
在年龄、文化程度、训练年限、运动等级、参加国家级比赛次数、每天训练时间中专业乒乓球运动员心理耗竭的程度不明显。
And the age, standard of culture, training age, sports level, the time of attending the national competition and training time have no obvious influence on the burnout for the professional athletes.
探讨了“运动员—现场观众”双方的熟悉程度、观众的观赛动机等因素对互动质量的影响。
Discussed how do factors such as familiarity between athletes and spectators and the motivation type of spectators affect the quality of the interaction and the primary problems existed in reality.
运动员向高校输送的比率较高，一定程度上拓宽了运动员的出口，但向上一级运动队的输送率较低。
Athlete the ratio which transports to the university is high, in certain degree has opened up athlete's exportation, but the upward level sports Team's transport rate is low.
当前，由于体育比赛的商业化、职业化程度加剧，运动员的退赛行为不再单纯是一种伤病原因，它还隐藏着较为复杂的利益关系。
Currently, athlete act out of race is not due to injuries because of competitions being professionals and commercialization exacerbate. And there iss ome intersect relations complicated.
当前，由于体育比赛的商业化、职业化程度加剧，运动员的退赛行为不再单纯是一种伤病原因，它还隐藏着较为复杂的利益关系。
Currently, athlete act out of race is not due to injuries because of competitions being professionals and commercialization exacerbate. And there iss ome intersect relations complicated.
应用推荐