客户机类型(瘦或胖，包括基于Web浏览器的应用程序适用性)。
Client type (thin or fat, including Web-browser-based application suitability).
我们将说明当前在J2ME平台上可用的应用程序安全性模型，以及该平台对于一些可预料未来趋势的适用性。
We'll explain the current application security models available on the J2ME platform, as well as the platform's suitability to some predictable future trends.
在SOA应用程序中使用附件可以增加适用性，同时提高性能。
Using attachments in your SOA applications can add adaptability to them while also improving performance.
这个问题的实质是应用程序的适用性，因为它涉及到两个层次的设计：功能和美学。
This is a question that strikes at the heart of the usability discussion, because it involves design at two levels: function and aesthetics.
SOAD需要增强现有的软件开发方法，进一步提高企业应用程序开发项目的可用性和适用性。
SOAD will require enhancements to existing software engineering methods, further improving their usability and applicability to enterprise application development projects.
简介：由于XML在许多应用程序环境中的灵活性和适用性，它已经成为首选的日志格式。
Summary: Because of its flexibility and its presence in many application environments, XML is becoming the preferred log format.
从开发角度看，附件为您的应用程序增加了适用性及更佳的性能，从而使您的应用程序变得更有用。
From a development perspective, attachments add adaptability and better performance to your applications, which translates into more usable applications.
当您最终选择特定的修复程序时，修复程序描述页面现在将包含两个新字段，以帮助您进一步评估此修复程序的适用性(图8)。
When you ultimately select a specific fix, the fix description page now contains two new fields to help you further evaluate the suitability of this fix (Figure 8).
您在重新开始检验前，是否按程序审核数据、检查仪器或系统适用性是否有故障、是否用错了试剂、计算或数据录入是否有误？
Before you start a retest, do you have a procedure for review of the data, checking of instrument or system suitability malfunction, faulty reagents, and calculation and transcription errors?
本文将介绍基于Web的情景应用程序(SA)对企业的适用性、与面向服务的体系结构的关系，以及如何将其用于改进企业IT的现状。
This article covers the applicability of Web-based situational applications (SAs) to the enterprise, their relationship to SOA, and how you can use them to improve the current state of corporate it.
使用两两相比的方法根据其他标准确定候选应用程序的相对适用性。
Using pair-wise comparison determine relative suitability of candidate applications against each criteria.
情景应用程序对企业的适用性
对于体系架构化的快速应用程序的广泛适用性。
2004年武船对《质量手册》和《质量管理体系程序文件》进行了修改，以持续改进武船质量管理体系文件的有效性、适用性和充分性。
The shipyard revised the handbook and procedure documents in 2004 so as to constantly improve the validity, applicability sufficiency of the quality control system.
进一步工作是提高映射网格法的适用性和优化程序代码。
Further work is to improve the applicability of grid mapping and optimization of program code.
最后，通过典型算例验证程序的可靠性及适用性。
Finally, the reliability and applicability of the program are validated by typical examples.
文中的数值算例分别验证了模态参数辨识及动态载荷识别方法的合理性、适用性及计算程序编制的正确性。
The numerical examples explain that the method of modal parameter identification and load identification in this thesis both are reasonable, applicable for factual engineering.
在此基础上，给出了改进状态变量法的计算机实现方法，其计算程序是一套系统完整的状态变量法分析程序，具有很强的电路适用性。
On this basis, the realization of the analysis on a computer is given and the calculation program is a set of systematic and complete analytical program and has a powerful circuit applicability.
通过算例，验证了计算方法的适用性与程序的可靠性。
The general computer programme is also given. The calculated examples verify the applicability oft…
大量的算例和工程实例分析验证了本文所述理论方法及程序的正确性和广泛适用性。
A lot of calculation examples and projects in practice demonstrate that the theoretical method and calculation program are correct and widely suitable.
我们相信1.31版本计算程序的稳定性和适用性都相当不错，到目前为止的测试结果成功率非常高。
With SurveySimulator version 1.31, we believe to have reached a fairly good point in terms of stability and flexibility. Our tests so far show very high success rates on all platforms.
通过研究球形空间曲面设计的算法及加工路径生成策略，利用宏程序编制出具有通用性、适用性且应用简单的球形空间曲面的加工程序。
By research on algorithm and strategy of route's making in the spherical surface design, the authors introduce a NC macro program which is applicable and simple.
通过研究球形空间曲面设计的算法及加工路径生成策略，利用宏程序编制出具有通用性、适用性且应用简单的球形空间曲面的加工程序。
By research on algorithm and strategy of route's making in the spherical surface design, the authors introduce a NC macro program which is applicable and simple.
应用推荐