它提供对程序进行调试和运行的环境，允许在源代码级和汇编语言级进行调试。
It provides an environment to debug and run programs and allows debugging at both the source-level and assembler language-level.
它提供关于GC使用的建议、识别热方法、突出显示锁争用区域，提供关于应用程序的运行环境的信息。
It makes recommendations on GC usage, identifies hot methods, highlights areas of lock contention, and provides information on the environment the application is running in.
有些情况下，同一个应用程序在云环境中运行。
In some cases, the same application is run in the cloud environment.
一个重要的注意事项是允许应用程序在集群环境中高效地运行。
One important consideration is allowing the application to run efficiently in a cluster environment.
当您安装此应用程序时，将运行时环境中的数据源的JNDI名称链接到此数据源引用。
When you install the application, link the JNDI name of the data source in the runtime environment to this data source reference.
测试可以证明应用程序是否可在任何环境中有效运行。
Testing can prove whether the application can run effectively in any environment.
现有的单一应用程序能够在这些环境中运行，但没有以最优的方式来使用可用的资源。
Existing monolithic applications can run in these environments, but will never use the available resources in an optimal way.
如果要开发CORBA应用程序，应用程序环境中的每个节点都要运行相同的OR B产品。
In the case of CORBA, every node in the application environment would need to run the same ORB product.
使用示例应用程序部分将说明如何在运行时环境中自定义和运行示例应用程序。
The Working with the sample applications section describes how to customize and run the sample applications in your runtime environment.
运行时环境的配置对运行中的应用程序的可伸缩性和可靠性有重大影响。
The configuration of the run-time environment has a significant impact on the scalability and reliability of the running applications.
如果应用程序运行正确，写到测试环境系统输出文件的消息包含数据对象的序列化XML内容，包括签出的附件。
If the application works correctly, the message written to the test environment system output file contains the serialized XML contents of the data object, including the checked out attachment.
在这种复杂的环境中，运行应用程序的客户常常抱怨响应时间太长。
Quite often, customers running their application in such a complex environment complain about slower response time.
计算服务级别特征，以确保在运行时环境中流畅地运行应用程序。
Service level characteristics are calculated to ensure smooth running of the application in the runtime environment.
如果您的程序在模拟环境中运行，那么要访问的文件系统可能与您开发程序时使用的文件系统有本质上的不同。
If your program is running in emulation, the file system you access may be substantially different from the file system you had when you were developing the program.
这是一个单独的应用程序服务器，用于在生产环境中运行应用程序。
This is a standalone application server that is used to run the applications in a production environment.
最著名的是难以在目标环境中运行测试程序以及类似程序，而且如果它与主机环境不同，配置起来相当麻烦。
Most noticeably, it's hard to run test programs and the like in the target environment, and if it differs from the host environment, this makes configuration a dodgy experience.
桌面应用程序可以在云环境、在沙箱或者通过应用程序流运行。
Desktop applications can be run in a cloud environment, in a sandbox or through application streaming.
确保您将要在其中编译程序的环境不是CICS环境，因为无法在CICS环境中运行多线程应用程序。
Make sure the environment you compile the program in is not CICS. You cannot run multithreaded applications in the CICS environment.
容器(比如j2e e容器)是企业应用程序的运行时环境。
Containers, such as J2EE containers, are the runtime environment of the enterprise applications.
在修改应用程序之前，对运行时环境进行迁移将有助于减少相当多的风险。
Migrating the run time environment in advance of introducing application changes can help to mitigate considerable risk.
系统测试团队使用这种环境来观察应用程序如何运行在负载平衡的环境中。
The system test team USES this environment to observe how the application works in a load-balanced environment.
还讨论了如何配置环境、导入示例应用程序和使用目标运行时环境启动应用程序。
It showed how to configure the environment, import a sample application, and launch the application using your target runtime environment.
当导出环境变量时，它可以自动地由以后运行的任何脚本或可执行程序环境使用。
When we export an environment variable, it's automatically available in the environment of any subsequently-run script or executable.
这些服务提供程序运行在不同的操作环境中，并访问不同的数据库和/或资源。
These service providers are running on different operating environments accessing different databases and/or resources.
必须在启动应用程序之前在运行应用程序的环境中进行更改。
Changes must be made in the environment running the application, prior to the application being started.
它旨在提供应用程序二进制管理与要在特定目标环境中运行的应用程序内容配置之间的清楚分离。
It is intended to provide a clean separation between the management of application binaries and the configuration of application contents to run in a specific target environment.
IDE的关键特性之一是能够在构建应用程序的环境中对应用程序进行运行和调试。
One of the key features of an IDE is the ability to run and debug the applications you build from within the same environment.
SOA应用程序是在什么环境中运行的？
部署：集成所需的人员、流程和活动，以将应用程序部署到生产运行时环境中。
Deploy: Integrate people, processes, and activities required to deploy the application into the production runtime environment.
尤其是当你的程序最终运行环境是手机、PDA之类的对内存要求比较苛刻的设备的时候，这将会是不可接受的。
It will not be acceptable if you are programming for small device like mobiles, PDAs etc., which have strict memory restrictions.
应用推荐