原始线程和应用程序调度逻辑。
如何添加一个沙箱应用程序调度？
底层调度程序然后负责执行能够取得进展的线程，因为其输入可用。
The underlying scheduler is then responsible for executing threads that can make progress because their inputs are available.
该调度类类似于一个模块链，协助内核调度程序工作。
The scheduling classes are like a chain of modules assisting the core scheduler.
该调度程序处理有限数量的内核线程。
The scheduler manipulates a limited number of Kernel threads.
简单调度程序网络测试的可能结果代码和描述。
Possible result codes and descriptions of simple dispatcher network tests.
记录各步骤相关的调度程序是何时被启用和禁止的。
Keep track of when schedules associated to steps are enabled and disabled.
线程调度程序必须从非空的最高优先级队列的头部开始调度。
The thread scheduler must dispatch from the head of the highest-priority queue that is not empty.
在简单的示例中，所有线程都获得调度程序同等的关注。
In the simple examples, all threads get equal attention from the scheduler.
将任务提交给调度程序实例以进行创建。
新的调度程序基础设施能够轻松处理控制流执行调度。
The new scheduler infrastructure provides easier handling of control flow execution scheduling.
内核调度程序使用这种方法实现由调度模块管理的进程的负载平衡。
The core scheduler USES this method to load-balance processes managed by the scheduling module.
例如，可以将这些理念应用到传统的嵌入式系统当中，取代原有的调度程序来进行任务调度。
For example, you could implement these ideas in traditional embedded systems in place of a traditional scheduler for work scheduling.
选择调度程序链接。
根据需要修改调度程序配置。
因此，管理调度程序将保持非活动状态，直至指定时间。
Therefore, the administrative schedules defined will stay inactive until the time comes.
对服务器及相关调度程序的当前状态的审计。
An audit of the current state of a server and related dispatchers.
主hpc登录节点映像包括HPC调度程序的组件。
The master HPC login node image includes components of the HPC scheduler.
设置正确的调度程序位置。
知道何时达到调度程序线程的限制非常有用。
It will be useful to recognize when we have reached the limit of the dispatcher thread.
WLM调度程序读取并报告内核数据。
The WLM scheduler just reads the kernel data and reports it.
单击调度程序url。
这些类（调度程序模块）封装了调度策略。
These classes (the scheduler modules) encapsulate the scheduling policies.
与每个调度程序关联的服务。
在调度程序中创建和修改任务。
设置正确的调度程序位置。
使用调度程序定期发现服务。
向上扩展：调度程序线程。
新的调度程序调试接口。
新的调度程序调试接口。
应用推荐