创建和维护一个业务体系结构，可以识别服务领域、业务功能、业务过程以及它们到SOA服务和IT应用程序的映射。
Creation and maintenance of a business architecture that identifies service domains, business functions, business processes and the mapping of those to SOA services and it applications.
最佳实践是确定一个维护已声明数据类型的一致性的过程，以供构建复合应用程序的组织中的所有开发人员使用。
It's a best practice to identify a process for maintaining consistency in declared data types for use by all the developers in an organization who build composite applications.
在软件生命期尤其是长期的支持和维护过程中(这也是应用程序生命周期中最昂贵的一个阶段)，应用程序和领域模型的重用将提高ROI。
ROI will rise from the reuse of application and domain models across the software lifespan, especially during long-term support and maintenance, the most expensive phase of an application's life.
IT工作人员负责系统体系结构、测试、维护、应用程序开发、操作过程和所有其他活动。
The IT workforce is responsible for systems architecture, testing, maintenance, application development, operational procedures and a gamut of innumerable other activities.
过程开发人员不必为了得到临时表的DDL而找遍应用程序代码(可能是由其他人来维护的)。
The procedure developer does not have to hunt through application code (which may be maintained by another person) to find the DDL of the temporary table.
这支持数据选择方法从过程序编程转向声明式编程的大趋势，可以降低IT开发和维护的总费用。
This supports the general trend toward data selection over procedural programming to lower overall IT development and maintenance costs.
一个用于对系统开发和维护进行过程管理和质量提高的集成的、常识性的程序。
An integrated, common-sense application of process management and quality improvement to system development and maintenance.
为了处理真实Vim编程任务的复杂性，需要将应用程序分解为正确的、可维护的组件，而函数是实现这个过程的基本工具。
Functions are an essential tool for decomposing an application into correct and maintainable components, in order to manage the complexity of real-world Vim programming tasks.
可维护性：对ant脚本应用源控制比对所生成的工件更容易，或者比对用于生成应用程序的所编制的过程更容易。
Maintainability: it is easier to apply source control to the Ant scripts than to the generated artifacts, or to the documented process to generate the application.
介绍了利用ASP技术对图书馆主页上的光盘数据库进行远程维护，给出整个实施过程的步骤及部分程序的源程序。
The paper tells the telemaintenance for optical disk database on library homepage using ASP technique, and gives the steps of the process and source codes of source program.
系统的开发过程主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。
The system performance history mainly includes the backstage database the establishment and the maintenance as well as front ends the application procedure development two aspects.
通过AOP技术将数据压缩功能从相关业务过程中分离，实现基本横切关注点，与程序的业务过程相分离。可提高代码的重用性、可读性、维护性，并有效改善代码质量。
This article introduces how to depart data compression from business by Spring AOP technology. And it is strong code reusable, readable, maintainable and can improve program quality.
会终止应用程序过程软件，平台仍然在运行，并且可以进行维护。
REMOVE: Removing an AP only brings down the application processes software, the platform is still running and maintenance will be able to be done.
因此，了解安全性的各个方面(从应用程序设计阶段期间的威胁建模过程到应用程序的最终部署和不断的维护)非常重要。
It is therefore important to understand all aspects of security, from the process of threat modeling during the design phase of your application, to its eventual deployment and ongoing maintenance.
在整个应用程序开发过程中，建立和维护程序码品质是一个永续的流程。
Establishing and maintaining code quality is a continuous process throughout the application development lifetime.
在整个应用程序开发过程中，建立和维护程序码品质是一个永续的流程。
Establishing and maintaining code quality is a continuous process throughout the application development lifetime.
应用推荐