中国经济法完全可以通过程序理性而使得自身的法精神得以体现。
Our economic law can embody its spirit by the logic of procedure also.
现代的程序法则即程序理性，它解决程序设置和程序正当性问题。
Modern procedure principle, known as reasoning procedure, solves the procedure of setup and justice.
有限理性“理论的运用，要求我们更加重视审计实务的程序理性和审计专业判断的理性，以保证审计结果步入良性循环。
The application of the theory "limited reason" demands that we put a more emphasis on the reason of procedure and specialty judgement of audit practice to ensure the re…
为了保证争论能够基于敬意和理性的事实，最关键的事程序经理和开发人员应该是平级的。
To make sure that the debate happens respectfully and on a rational basis of facts, it's absolutely critical that the program managers and developers be peers.
人们为了理性而努力，但总是被局限于他们知识的限制之中，于是人们开发出工作程序从而部分地克服这些困难。
Humans striving for rationality but restricted within the limits of their knowledge develop working procedures that partially overcome these difficulties.
应用程序开发人员会很喜欢新的标量函数，尤其是日期和时间函数，它们会提高处理性能。
Your application developers will like the new scalar functions, especially the date and time functions that will provide performance boosts for processing.
这些公司都面临一个问题：开发团队怎样让管理性团队了解程序需要什么资源，以及怎样为之提供需要的信息？
These companies have one problem: how does a development team let the administrative team know about the resources that their application needs and provide the information required for that?
这种可移动性概念会在数据和应用程序的安全性和可管理性方面造成问题，这些问题会限制移动解决方案的有效性并增加运营成本。
This concept of mobility creates issues of security and manageability of data and applications, and both issues limit the effectiveness of mobile solutions while increasing their operational cost.
本文提供了一些关于基础设计、实现、运行时以及可管理性的指导，以帮助您在DB2 中实现应用程序。
This article has provided you with basic design, implementation, runtime, and manageability guidelines to assist with implementing your application in DB2 .
图12提供目标应用程序的成本、灵活性和可管理性方面的概况，这在最右边新增的两列中列出。
Figure 12 provides a rough overview of the cost, flexibility, and manageability aspects of the target applications, which are listed in the two new right-most columns.
我们必须有一个彻底的阶段性复查程序，使任何长期拘押的案件都得到慎重评估并具备明确的合理性。
We must have a thorough process of periodic review, so that any prolonged detention is carefully evaluated and justified.
能够进一步提高servlet/JSP应用程序的可管理性的一种方式就是使用常量来引用所有 JSP页面目标。
One way you can further improve the manageability of your servlet/JSP application is to use constants for referencing all your JSP page destinations.
虽然真正的应用程序不会这么短，但是从代码的清晰性、模块性和可管理性来说，Libglade带来了巨大的提高。
Although real applications won't be that short, Libglade gives you tremendous gains in terms of the legibility, modularity, and maintainability of your code.
对一个组织来说，如果只有少量用于“关键任务”的OpenVMS应用程序而年度维护要数万美元的话，很难证明这些开销的合理性。
It's hard for organizations to justify annual maintenance costs of tens of thousands of us dollars or more if they only have a few OpenVMS applications that are "mission-critical."
在应用程序需要具有高级功能(如增强的可扩展性、可管理性和SQL支持)的高性能和高可扩展数据服务器时，可以使用DB 2Express - C。
DB2 Express-C can be used when applications require high performance and a highly scalable data server with advanced features, such as enhanced scalability, manageability, and SQL support.
寻求通过扩展其当前Domino应用程序来使用这些技术的组织会发现，在自己的环境中包含WebSphere 是一个理性的选择。
Organizations that seek to expand their current Domino applications to utilize these technologies find embracing WebSphere in their environment a logical choice.
IBMOptim DevelopmentStudioV2.2.1—是加速应用程序开发与部署的IDE，能够提高数据访问性能与可管理性。
IBM Optim development Studio V2.2.1 - an IDE that speeds application development and deployment while increasing data access performance and manageability.
本文认为，教学程序、方法、模式的研究有其存在的合理性。
I argue that it is reasonable to inquiry the teaching procedures, models and methods.
其实施需要组织、人事和程序的宏观机制和理性的主题、冲突的观点和合理的辩论的微观运行。
Its implementation demands for macroscopic mechanism of organization, personnel and procedure and microcosmic operation of rational themes, conflict view, and reasonable debate.
税务行政法制实践表明，如果税务行政处罚决定没有严格的程序规范，则很难保证税务行政处罚的合法性与合理性。
It is improved that the legitimacy and rationality of executive punishment of taxation will be difficultly guaranteed unless it has strict procedure regulations.
控制相关的标准和程序的合理性，包括员工的工作描述。
Appropriateness of control-related standards and procedures, including employee job descriptions.
这种方法的准确性取决于三种资料对仪器响应的准确性及程序利用时参数选取的合理性等。
The accuracy of this method depends on the accuracy of the response of the instruments to three kinds of data and the reasonability for selection of parameters at the time of using the procedure.
在当今纷繁复杂的经济环境下，在人是“有限理性”的前提下，只有审计程序合理及过程规范，才有审计结果的理性可言。
Under the complicated economic environment, the audit results cannot be expected to be impartial unless the procedure and process are reasonable and normative on the premise of "limited reason".
当社会秩序被法律化、社会正义被理性化后，程序也深刻地打上了法律、理性的烙印。
After the social order were turned by the law, the social justice was turned by the reasonableness, the procedure also was beated deeply up the branding of the law and reasonableness.
它要求法官、陪审团以“良心”和“理智”、“经验”与“理性”作为评判证据、认定事实的准则，并以一系列的程序制度（如辩护制度、审判分开制度等）为保障，在程度上满足“高度盖然性”。
It askes the judges and jury to rely on the conscience reasonableness intellect N reason and expereence to assess the proof and determine the facts.
行政程序制度具有独特的理性价值，这是由其所具有的工具理性和沟通理性决定的。
The administrative procedure system has particular rational values which are determined by its instrumental rationality and communicating rationality.
通过制度构建正当、合理的程序，是人类的一种理性选择。
The construction of legitimate legal procedure through institution is human being's rational selection.
通过制度构建正当、合理的程序，是人类的一种理性选择。
The construction of legitimate legal procedure through institution is human being's rational selection.
应用推荐