IT体系结构与服务模型确定企业数据、应用程序和基础设施所属的组织及其在静态和运行时执行的过程中的相互关系。
It architecture and the service model identify the organization of enterprise data, applications, and infrastructure and how they are interrelated both statically as well as during run-time execution.
与客户见面，收集客户的商业过程模型、应用程序、测试文件，和环境数据。
Meeting with customers to collect the customer's business process models, applications, test files, and environment data.
这种规则往往出现在流程模型中的分析时，并且需要规范化，以驱动软编码的过程流(例如BPEL)或应用程序逻辑。
Rules of this nature tend to arise at analysis time within process models and require formalization to drive soft coded process flow (for example, BPEL) or application logic.
在软件生命期尤其是长期的支持和维护过程中(这也是应用程序生命周期中最昂贵的一个阶段)，应用程序和领域模型的重用将提高ROI。
ROI will rise from the reuse of application and domain models across the software lifespan, especially during long-term support and maintenance, the most expensive phase of an application's life.
建模是记录模型在应用程序域内的状态和行为的过程。
Modeling is the documentation of patterns of state and behavior within the application domain.
它对于用户过程驱动模型很有效，且使用该方法可创建无需导航器的应用程序设计。
It works well for the user-process-driven model, and you can create a navigator-less application design using this method.
下面的代码显示了ActiveRecord向应用程序和对应模型类上迁移的过程。
The code below shows the ActiveRecord migrations for the application and the corresponding model classes.
改进的管理可以指导您完成安装和配置由Monitor工具包生成的Monitor模型应用程序(EAR)的过程。
Improved administration that guides you through process of installing and configuring the monitor model application (EAR) generated by the monitor toolkit.
表示这些效应的方程序来自于一些有用的数学模型，这些模型描述了这些一般不固定的过程的某些多多少少能预测的方面。
The equations for these effects come from the usefulness of mathematical models for certain somewhat predictable aspects of those generally non-deterministic processes. They include.
从JAX-RPC到JAX-WS 的过程中，处理程序模型发生了很大的变化。
The handler model has changed quite a bit from JAX-RPC to JAX-WS.
RPC/encoded方式受欢迎主要因为对于习惯了远程过程调用惯例的程序员来说是较为简单的编程模型。
The RPC/encoded style is popular mainly because of its simple programming model for developers who are accustomed to the remote procedure calling convention.
迭代过程从使用BusinessModeler进行业务分析开始，业务分析的目的是为了构建原始coats应用程序中使用的“原样”业务流程的模型。
The iterations started with business analysts using business Modeler to build a model of the "as-is" business process used in the original COATS application.
如果你需要操作模型中的数据，或添加新的过程或规则，域模型是你必须对应用程序进行修改的唯一地方。
If you need to manipulate the data in your model or add a new process or rule, the domain model is the only part of your application that has to be changed.
在此基础上，建立了爆破地震波传播过程的计算模型，编制了有限元计算程序。
On this basis, a calculation model for propagating process of blasting seismic waves and a FEM program have been established.
针对浪形保持架这种较复杂零件，在实现实体模型的过程中，采用了先拆分，后合并的算法，实现了程序的简单化和高可靠性。
About the complicated part of ribbon cage, effect the easy and dependability procedure, using the algorithm of severing and merging in the process of effecting the solid model.
文章将以分布式应用程序体系结构为基础，阐述关系数据模型的转换过程。
Based on Program Architecture Description Language-NEWCOM, introduces the procedure of transferring relation data model in this paper.
在此基础上以球缺型爆炸成型弹丸为计算模型，应用显式有限元程序LS-DYNA对满足模拟比的爆炸成型弹丸侵彻钢靶的过程进行了数值模拟。
With hemispherical EFP simulation model, the penetration process of EFP that satisfies the simulation ratio are calculated using explicit finite element program LS-DYNA in this paper.
另外，根据模型的求解原理、编排过程及给出的计算机仿真程序框图，很容易编制有关的计算程序。
In addition, it is easy to make relevant computing programs based on the resolution principles, arrangement process and the given computer simulation program frame chart.
本文建立了悬挂犁和悬挂机构运动特性和提升性能的计算模型和计算机分析程序，能模拟悬挂犁的升降过程。
The mathematical models and the computer program which e. an be usual to analysis the movement and lift characteristics of mounting linkage and mounted plough are developed in this paper.
应用该模型和程序可以对原地溶浸开采过程中反应前锋的运动进行数值模拟。
Using this model and program the movement of reaction front during in-situ leach mining can be simulated numerically.
在分析锻造用钢锭凝固过程特点的基础上，建立起钢锭铸造凝固的二维非稳态温度场计算数学模型，并编制程序。
A two-dimensional unsteady temperature field calculation mathematical model has been set up by analyzing ingot solidification process and the program has been developed.
我们已经描述了一个域模型如何表示应用程序的真实世界，包括对象、过程、以及规则的表示。
We have already described how a domain model represents the real world in your application, containing representations of your objects, processes, and rules.
建立了钢筋混凝土梁截面抗弯刚度全过程分析的力学模型，在理论分析的基础上编制了相应的数值计算程序。
The mechanics model of whole process of reinforced concrete beam section flexural rigidity is founded, based on the theoretical analysis the corresponding numerical calculation program is developed.
本文建立了一个多目的间歇过程短期排程柔性的模型，并开发了一个实用的计算程序求解此MINLP模型。
This paper established a model on the flexibility of short-term scheduling for multipurpose batch process, and developed an applicable computing program to solve the MINLP model.
基于优化模型和遗传算法的运算过程，编写计算程序，实现地下水数学模型的自动识别。
Based on the optimization model and the work process of genetic algorithms, the program was written to calibrate the groundwater model.
重点阐述了目标机端程序设计实现过程中，对参数实时修改和模型信号监视等功能模块的具体实现。
In the course of the realization of the target program, we realized the function modules with Real-Time parameters modifying and signals monitoring.
采用根据此模型编制的程序模拟了机油收集器基本件的成形过程，并与试验结果进行了比较。
Numerical results obtained from application of the FE program to the forming process of an oil collector are compared with experimental data.
用MATLAB语言将灰色系统理论中的GM（1，1）模型，从建模到模型的检验过程编制成一个普适程序。
MATLAB program, which can be used in the whole procedure of modeling and testing a gray model GM(1,1), was designed in this paper.
本文将金属热变形过程的组织演化模型引入有限元程序，利用有限元计算结果对钢管减径过程中的组织演化过程进行了模拟。
The microstructural evolution model of the material during hot forming process is introduced into the finite element program to simulate the microstructural evolution during tube reducing process.
分析建模过程中不同的因素对计算结果的影响，建立合理的参数化的有限元模型分析程序，为后续的研究提供可靠的参考模型。
Analyzing diverse factors' effect on the results in the modeling process, establishing a finite element analyzing program which offered a reference model for following research.
应用推荐