您将更新下面的客户机应用程序，以设置此J MS标头字段。
You will update the client application below to set this JMS header field.
在阅读本文之后，您将能够创作基于MQ标头动态地转换数据的可重用数据处理程序。
After reading this article you will be able to author reusable data handlers that dynamically transform data based on a MQ header.
不过，应用程序应先依靠标准HTTP标头，其次才是选定的URI惯例。
However, applications should rely on standard HTTP headers first and selected URI conventions second.
应用程序在左侧有默认的导航侧栏，在顶部有菜单和标头。
The application has a default navigation sidebar on the left and a menu and header on the top.
请求1：来自.NET的应用程序请求是否包含SOAP标头和事务上下文？
Request 1: Does the application request from .NET contain SOAP headers with transaction context?
修改客户端部署描述符ws绑定以添加回调处理程序，该处理程序为添加到服务请求标头的UsernameToken提供用户名和密码。
Modify the client deployment descriptor WS bindings to add the callback handler that will provide the username and password for the UsernameToken that gets added to the header of the service request.
从数据处理程序访问MQ标头。
现在，您需要添加一个回调处理程序，以便将安全标头usernameToken类型添加到SOAP请求中。
Now you need to add a callback Handler to add the security headers Username token type to the SOAP request.
为了解远程缓存规则，RRD将通知动态缓存发送响应标头，它是远程应用程序的cachespec.xml文件（即缓存配置文件）的表示形式。
To understand the remote cache rules, dynacache is notified by RRD to send a response header that is a representation of the remote application’s cachespec.xml file, the caching configuration file.
要支持其他位置，JPA扩展程序预期将被告知使用Meta - persistence在哪里可以找到persistence.xml文件：捆绑包清单中的标头，如上所示。
XML; to support alternative locations, the JPA extender expects to be told where to find the persistence. XML files using a Meta-Persistence: header in the bundle manifest, as shown above.
基于标头改变数据处理程序的行为。
数据处理程序和消息标头。
当在电子邮件消息或usenet文章中使用时，前述单命令行程序将除去所有标头。
When used on E-mail messages or Usenet articles, the preceding one-liner strips out all headers.
值得注意的是，如果启用Propagateprotocolheader，则标头仅对数据处理程序可用，这是缺省设置。
It is worth noting that the headers are only available to the Data Handler if Propagate protocol header is enabled, which it is by default.
本文将描述如何使用数据处理程序基于MQ标头更改转换逻辑，同时确保处理程序保持协议独立性。
It describes how to use a Data handler to change the transformation logic based on an MQ header, while ensuring the handler remains protocol neutral. Topics that will be covered are.
开发环境第一次读取另一个应用程序所建立的资源档时，会将所有包含的标头档标记为唯读。
The first time the development environment reads a resource file created by another application, it marks all included header files as read-only.
如果应用程序指定主机标头，则会以其值作为网域。
If the application specifies a Host header, then this value will be used as domain.
先行编译需要事先规划，但若是您先行编译原始程序码(而非简单标头档)，则它可提供速度大幅提升的编译作业。
Precompiling requires planning, but it offers significantly faster compilations if you precompile source code other than simple header files.
当应用程序向特定的URI前缀提供凭据时，该应用程序需要确定使用包含主机标头值的URI，而不是URI中的目标服务器。
When an application provides credentials for a specific URI prefix, the applications needs to make sure to use the URI containing the value of the Host header, not the target server in the URI.
当应用程序向特定的URI前缀提供凭据时，该应用程序需要确定使用包含主机标头值的URI，而不是URI中的目标服务器。
When an application provides credentials for a specific URI prefix, the applications needs to make sure to use the URI containing the value of the Host header, not the target server in the URI.
应用推荐