允许应用程序更改网络连接状态。
基线会识别每个版本中所包含的系列程序更改。
A baseline identifies the set of application changes to be included in each release.
降低应用程序更改或错误导致的生产停滞频率。
Reduce the frequency of manufacturing stops caused by application changes or errors.
允许一个应用程序更改全局音频设置。
允许应用程序更改同步设置。
与用户就即将进行的应用程序更改进行沟通。
Communicate with users about the upcoming changes to the applications.
添加j2ee客户端应用程序更改total值。
Add a J2EE client application that can be used to change the value of total.
现在需要将此应用程序更改为调用其中一个新服务。
This application now needs to be changed to invoke one of the new services.
增量的示例有，在应用程序更改客户地址时进行的操作。
An example of a delta is when an application has changed a customer's address.
通常，回归表现为执行故障修复期间执行程序更改得到的意外结果。
Typically, regressions occur as an unintended consequence of program changes during a bug fix.
现在，考虑一下当应用程序更改标签的字体时会发生什么。
Now consider what happens when an application changes a label's font.
对处理生产配置或应用程序更改的过程来说，规避风险应该是非常重要的。
Avoiding risk should be of Paramount importance for any process dealing with production configuration or application changes.
通常，由于资源利用率和应用程序更改灵活性的限制，源系统受到了一定的约束。
Often, the source systems are constrained because of resource utilization and the limited flexibility for application changes.
在将TRACKMOD设置为YES之后，您必须在允许应用程序更改数据之前备份数据库。
After you set TRACKMOD to YES, you must back up the database before allowing applications to change data.
使用此持续集成服务器，您了解了如何轮询CVS存储库中的SOA应用程序更改。
With this continuous integration server, you learned how to poll the CVS repository for changes to the SOA applications.
在事件处理程序完成处理后，应用程序将由事件处理程序更改过的页发回浏览器。
When the event handler finishes, the application sends the page back to the browser with any changes made by the event handler.
重构模式要求进行少量的应用程序更改，可以作为实现完全组件化过程中重要的一步。
The refacing pattern, requiring modest application changes, can be a useful step toward full componentization.
在后面的文章中，我们将应用程序更改为使用JMS和WebServices绑定。
In later articles, we will change our application to use JMS and Web services bindings.
启动持续集成服务器： 启动持续集成服务器，以使其能够轮询存储库中的应用程序更改。
Start the continuous integration server: The continuous integration server is started so that it can poll the repository for changes to the application.
许多用户在很长的时间内都没有经历计划内或计划外停用，版本更新和主要应用程序更改除外。
Many users had not experienced either planned or unplanned outages over long periods, except for version upgrades and major application changes.
无应用程序更改，onmode标志，或者SQL应用程序编程接口(API)函数是必需的。
No application changes, onmode flag, or SQL application programming interface (API) functions are needed.
尽管本文的重点是应用程序更改，但要记住，SOA支持项目的成功依赖于所有三种类型的更改。
Although this article focuses on application changes, bear in mind that the success of an SOA enablement project depends on changes of all three kinds.
我们将这个处理程序更改为解析来自这个servlet中的一个表单的文本输入，而不是解析一个现有文件。
Instead of parsing an existing file, change the handler to parse text input from a form in the servlet.
她想要将这些表复制到Oracle测试数据库，以确定她进行的结构和应用程序更改是否适合Oracle环境。
She wants to copy these tables to her Oracle test database in order to determine if the structure and application changes she has made are suitable in that environment.
因此属性不能在同步事件处理程序中进行更新，所以我们将把事件处理程序更改为异步的(在订阅中指定同步或异步)。
Since properties cannot be updated in a synchronous event handler, we'll make the event handler asynchronous (synchronous or asynchronous is specified in the subscription).
但如果您使用的是db 2 7.2，也许就需要运行usejdbc2脚本文件来将默认的jdbc 1.0驱动程序更改为jdbc 2.0了。
If you are using DB2 7.2, you may need to run the usejdbc2 script file to change the default JDBC level of the driver from JDBC 1.0 to 2.0.
在此框架中，编辑helloworldapp. html将其从只有骨架的应用程序更改为可运行的helloworld应用程序。
In this frame, edit helloworldapp.html to change it from a skeleton application to a working helloworld application.
不需要对应用程序做出更改，就能有效地使用这个解决方案。
Your applications do not need to be changed to effectively use this solution.
您不仅更改了提供程序的地址，而且更改了提供程序的绑定！
Not only have you changed the provider address, but the provider binding as well!
您不仅更改了提供程序的地址，而且更改了提供程序的绑定！
Not only have you changed the provider address, but the provider binding as well!
应用推荐