通常，一旦客户将应用程序从开发转至部署，他们就开始考虑基础代码（包括应用服务器）的长期支持需求。
Often, once customers move an application from development to deployment, they start to consider the long-term support requirements for the underlying code (including the application server).
这些内置的SQL函数可以简化为其它数据库服务器开发的应用程序的IDS的迁移。
These built-in SQL functions can simplify the migration to IDS of applications that have been developed for other database servers.
存在可以对这种程序进行执行（BPEL服务器）和开发（BPEL的设计器）的软件（来自多个供应商）。
Software exists (from several vendors) on which such processes can be executed (BPEL servers) and developed (BPEL designers).
在应用程序开发阶段，使用这个数据库服务器实例进行数据库设计、开发和调优。
During the application development phase, you will use this database server instance to design, develop, and tune the databases.
JCA是适配器开发者必须实现的一系列接口，它使用应用程序服务器作为运行时。
JCA is a set of interfaces that the adapter writer must implement, using the application server as the runtime.
最后，您将学习如何开发、编译并运行客户端应用程序，以及如何配置服务器以允许来自网络中特定客户端的安全访问。
Finally you'll learn how to develop, compile, and run the client application and how to configure the server to allow secure access from specific clients on your network.
我们希望限制开发人员仅在他们自己的服务器中安装应用程序。
We would like to limit developers to only installing applications in their own servers.
只需少量单击，就可以从开发环境导出一个项目并将其导入应用程序服务器。
A project can be exported from the development environment and imported into the application server in a few clicks.
另一个好处是，每位开发人员都可以将应用程序的最新更新部署到开发测试服务器，以便其他开发人员调用。
Another advantage is that each developer can deploy the latest update of the applications to the development test server for other developers to call.
具备了这些知识，您就可以顺利地开发几乎所有存在于服务器之外的管理应用程序了。
With this knowledge, you are well on your way to being able to develop nearly any management application which exists outside a server.
作为应用程序开发人员，可以将精力放在构建用户界面和服务器中执行的函数上。
As an application developer, you can focus on building the user interface and the functions that are executed on the server.
使用应用程序开发和最新应用服务器技术的运行时功能来实现自定义网关。
Use the application development and runtime capabilities of a modern application server technology to implement a custom gateway.
那么，对于开发服务器端应用程序的读者而言，“服务器诊所”的意义何在呢？
So what's the point for the "server clinic" readers who develop server-side applications?
应用程序开发后，可以轻松部署到我们使用的应用程序服务器。
Once developed, an application can be easily deployed to the application server we use.
它通常会为程序开发者提供编写HTML网页的便利，而且这些网页中带有服务器嵌入的指导，指示这个服务器来执行各种任务。
It usually offers the programmer the ease of writing HTML pages with directives for the server embedded in them, instructing the server to perform various tasks.
用户可以分配J2EE服务器中的角色，应用程序开发人员可以指定哪个角色可以访问EJB中某个特定的方法。
Users can be assigned roles in the J2EE server, and the application developer can specify which roles can access particular methods in an EJB.
您是一名“系统程序员”—您编写代码以保持服务器正常运转，并且为您的应用程序开发人员同事提供所需的底层功能。
You're a "systems programmer" — you write code to keep servers healthy and to supply your application developer colleagues with the low-level functionality they need.
是的，这意味着应用程序开发人员和服务器管理员必须定期相互沟通！
Yes, that means that application developers and server administrators must talk to each other on a regular basis!
大多数应用服务器会为程序开发者提供自动管理会话的环境，将程序开发人员从上面板块中所有提到的担忧中解救出来。
Most application servers provide the programmer an environment that takes care of the session automatically, relieving the programmer from all the worries mentioned in the above section.
开发人员使用表单工具创建表单应用程序并将该应用程序部署到表单服务器。
The developer creates the forms application using the forms tools and deploys that application to the forms server.
为了了解这三个问题，设想一下软件开发人员如何使用J2EE应用程序服务器工具构建和部署XML服务。
To understand the above three problems, consider how software developers build and deploy an XML service using J2EE application server tools.
两个容器实现相同的规范，因此可以无缝地将针对一个应用服务器开发的应用程序迁移到另一个应用服务器。
Two containers implementing the same specification makes it possible to seamlessly migrate an application which has been developed for one application server to run on another application server.
完成场景的开发后，您需要在服务器上运行应用程序，以同步两个数据库之间的数据。
When you've finished developing the scenario, you'll run the application on the server to synchronize the data between the two databases.
作为多用户应用程序开发人员所面临的最为复杂的领域之一，基于服务器的系统必须处理好锁定策略的影响。
One of the most complex areas for application developers of multi-user, server-based systems to deal with is the impact of locking strategies.
MDAT是一种可视化工具，有助于开发人员以通用的方式设计和开发基于服务器的移动应用程序。
MDAT is a visual tool that helps developers design and develop a server-based mobile application in a generalized fashion.
许多应用程序开发人员迫切希望开发不依赖特定平台、供应商或应用程序服务器实现的应用程序。
Many application developers are eager to develop applications that are not dependent upon a particular platform, vendor, or application server implementation.
还是使用全功能应用程序服务器的开发者？
使用这个信息及额外提供的参考资料，您可以开始开发企业应用程序作为您的Encina服务器的客户端。
With this information, along with the additional Resources provided, you will be able to begin developing enterprise applications as clients for your Encina Servers.
开发Rails应用程序时，Web服务器不是必须的，但它通常是生产部署的一部分。
A Web server is not required to develop a Rails application, but it's usually part of a production deployment.
开发Rails应用程序时，Web服务器不是必须的，但它通常是生产部署的一部分。
A Web server is not required to develop a Rails application, but it's usually part of a production deployment.
应用推荐