利用移动电话的应用程序学习语言更方便一些，但他也不觉得不合适。
Neither did apps that allowed him to learn a language from the convenience of his mobile phone.
他不要求学生购买控制课程作业的学习程序。
He doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
但他不要求学生购买控制课程分配的学习程序。
But he doesn't require his students to buy access to a learning program that controls the class assignments.
在六十年代早期，程序化学习被看作是机械化学习过程的途径。
In the early sixties, programmed learning was looked on as the pathway to mechanize the learning process.
她迫不及待地想学习计算机程序设计。
她太忙了，很少有时间照顾她两岁的儿子，所以她需要一个应用程序让他学习说话和数数。
She is so busy that she seldom has time to take care of her 2-year-old son, so she needs an app for him to learn to speak and count.
Lancom 是一款全球语言学习应用程序，是在线语言学习行业的领导者，拥有数百万活跃用户。
Lancom is a worldwide language learning app and a leader in the online language learning industry with millions of active subscribers.
这个关于如何学习汉语的应用程序在外国人中很受欢迎。
The app about how to learn Chinese is very popular among the foreigners.
该应用程序让人们可以随时随地学习我们的实用语言课程。
The app makes our practical language lessons available wherever and whenever.
我想我会学习更多关于计算机的知识，编写超级智能计算机程序。
I guess I will learn more about computers and make super smart computer programs.
对于想要学习一门新语言的人说，这是一个超棒的应用程序。
This is a great app for anyone wanting to learn a new language.
当更小的孩子学习计算机科学时，他们知道它不仅仅是一串令人困惑的、无穷无尽的字母和数字，而是一种构建应用程序、创作艺术品或验证假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当年幼的孩子学习计算机科学时，他们会知道，计算机科学不仅仅是一串令人困惑、无穷无尽的字母和数字，而是一个开发应用程序、创建艺术作品或检验假设的工具。
When younger kids learn computer science, they learn that it's not just a confusing, endless string of letters and numbers—but a tool to build apps, or create artwork or test hypotheses.
这些程序的目的在于学习和持续改进。
These processes are aimed at learning and continuous improvement.
背景音乐本身并不是学习程序的一部分，但随着学习信息也一并走进记忆里。
Background music in itself is not a part of the learning process, but it does enter into memory along with the information learned.
您还将了解如何组织程序，并学习AWK的记录和字段范例。
You also see how programs are structured and learn AWK's record and field paradigm.
您可以改进该程序，增强其功能，并学习更多使用并发集合技术的知识。
You can do a lot with the program to enhance its functionality and learn more about working with concurrent collection techniques.
剩下的内容最好是通过分析几个简单然而完整的工作程序进行学习。
What remains is best learned by examining a few simple but complete working programs.
可以使用许多计算机程序来帮助您解决数字和符号数学问题，但是还有些程序可以帮助您学习数学。
Many computer programs are available to assist you in solving numerical and symbolic mathematical problems, but there are also programs to help you learn about mathematics.
你是否一直渴望学习新的程序语言？
Has there been a new programming language you've been dying to learn?
他们能够开发新程序，学习其他程序和系统的工作模式，这些能力让他们引以为傲。
These hackers prided themselves on not only their ability to create new programs, but also to learn how other programs and systems worked.
我们可能借用机器教学程序使学习吉他等乐器更为容易吗？
Will we be able to play any musical instrument such as a guitar easily with a process the machine teaches us?
你要向那些拥有良好程序的人学习。
多年以来，MIT的程序员最初使用了Lisp，因为这种语言能够有力地帮助程序员学习如何在更高层次的抽象上工作。
For years, MIT programmers used Lisp first because that language was so effective at helping programmers learn to work at a higher level of abstraction.
有效地构建良好的应用程序需要我们不仅学习如何正确地使用XML，还要学习如何将它用好。
Building good applications efficiently requires that we learn not only to use XML correctly, but that we learn also to use it well.
程序员需要思考、沟通和学习。
这种计划要经常进行，这样，就可以在客户或程序员学习新事物的同时频繁为他们提供调整计划的机会。
Planning happens often, which provides frequent opportunity for either customers or programmers to adjust the plan as they learn new things.
不过，您也可以使用自己选择的访问任意平台上的DB 2数据的应用程序来学习本教程。
However, you can also follow this tutorial using an application of your choice that accesses DB2 data on any platform.
控制型的程序用来学习新的技能。
要编写分布式应用，程序员必须学习和使用针对跨层通信、数据编制、同步和安全等领域的底层类库。
To write distributed applications, programmers must learn and use a large variety of lower-level libraries for cross-tier communication, data marshaling, synchronization, and security.
应用推荐