我们必须有一个彻底的阶段性复查程序，使任何长期拘押的案件都得到慎重评估并具备明确的合理性。
We must have a thorough process of periodic review, so that any prolonged detention is carefully evaluated and justified.
本文认为，教学程序、方法、模式的研究有其存在的合理性。
I argue that it is reasonable to inquiry the teaching procedures, models and methods.
对一个组织来说，如果只有少量用于“关键任务”的OpenVMS应用程序而年度维护要数万美元的话，很难证明这些开销的合理性。
It's hard for organizations to justify annual maintenance costs of tens of thousands of us dollars or more if they only have a few OpenVMS applications that are "mission-critical."
税务行政法制实践表明，如果税务行政处罚决定没有严格的程序规范，则很难保证税务行政处罚的合法性与合理性。
It is improved that the legitimacy and rationality of executive punishment of taxation will be difficultly guaranteed unless it has strict procedure regulations.
控制相关的标准和程序的合理性，包括员工的工作描述。
Appropriateness of control-related standards and procedures, including employee job descriptions.
实例应用结果表明，该设计程序提高了转子的设计效率，将设计误差控制在了0.01%以内，保证了设计结果的合理性和准确性。
The application results showed that the program improved the design efficiency and minimized design allowance to 0.01% as well as ensured the accuracy and reasonableness of the design results.
这种方法的准确性取决于三种资料对仪器响应的准确性及程序利用时参数选取的合理性等。
The accuracy of this method depends on the accuracy of the response of the instruments to three kinds of data and the reasonability for selection of parameters at the time of using the procedure.
通过加工仿真，以检查数控程序的正确性、合理性，避免加工设备与叶片和夹具等的碰撞。
By computer simulation of machining we can check the correctness and rationality of NC programming, and avoid the collision between machine tool and blade or fixture.
本文通过分析民事执行当事人变化制度的必要性及权力基础，论证了在民事执行程序中确立执行当事人变化制度的合理性。
This thesis studies the necessity and power basis of the system of changing parties on the civil execution procedure, which prove the rationality of this system.
文中的数值算例分别验证了模态参数辨识及动态载荷识别方法的合理性、适用性及计算程序编制的正确性。
The numerical examples explain that the method of modal parameter identification and load identification in this thesis both are reasonable, applicable for factual engineering.
正当程序理论来自自然法的程序正义思想，因而正当程序理论包括了主体的平等性，过程的公开性，程序的合理性。
Theory of due process comes from natural justice, which includes equality of individual, publicity of process, rationality of procedure.
然而从程序公正的角度考虑，由承运人承担适航义务的举证责任又较为合理，这两者的矛盾是合法性与合理性的矛盾。
However, from the point of view of the justice of procedure, it is more reasonable that the carrier bears the burden of proof.
首先是逻辑性比较差的程序，它可能实现你的要求，但是你可能并没有考虑该算法的合理性。
The first is poor logic: The program does just what you asked, but you haven't thought through the algorithms properly.
英国的程序让每个人都有机会向投资者陈述自己的论点：不只是目标公司会这么做，收购者也必须向股东证明其报价的合理性。
UK process gives everyone a chance to put their case to investors : not only does a target company do so but the acquirer must justify its offer to its shareholders .
文章证明了数学处理的合理性，并据此编制了ALGOL程序。
The mathematical treatment has been justified in this paper and an ALGOL computational program is compiled.
文章证明了数学处理的合理性，并据此编制了ALGOL程序。
The mathematical treatment has been justified in this paper and an ALGOL computational program is compiled.
应用推荐