信息处理设备，信息处理方法，记录介质，程序及数据。
Information processing apparatus, information processing method, recording medium, program, and data.
说明：一个短信防伪系统的开发案例，包括案例开发源程序及数据库文件。
An SMS security system development scenarios, including case development source code and database files.
通过表单的手工且易出错的数据集合任务必须同业务流程、应用程序及数据存储整合起来。
The manual, error-prone task of data collection via forms must be integrated with business processes, applications, and data stores.
本文将使用示例代码来演示击键力学如何在验证及连续数据输入环境中增强应用程序安全性。
This article USES example code to demonstrate keystroke dynamics for enhancing the security of your applications in authentication and continuous data entry contexts.
qcl通过为经典程序结构提供量子数据类型及对其执行操作的特殊函数来模拟这样一种环境。
QCL simulates such an environment by providing a classical program structure with quantum data types and special functions to perform operations on them.
由Alion开发和主持的SOEDST为海军陆战队提供了重要地面设备的系统性能和实用性数据，程序的效率及生命周期成本。
The Alion-developed and hosted SOE DST provides the Marine Corps with data on system performance and availability, process efficiency and life-cycle costs for its critical ground equipment.
本文还介绍了模块，模块可使您将相关方法及数据合并入一个有组织的层次结构中，而此结构可方便地在其他Python程序中重用。
The article also discussed modules, which let you group related methods and data together into an organized hierarchy that can be reused easily in other Python programs.
消息描述符和应用程序数据(V 6及之前的所有版本)。
Message descriptor and application data (in versions up through V6).
不过，这是一个花费时间的选择，因为它需要您在新的驱动器上重新安装现有OS 系统，重新安装和重新配置所有应用程序及还原所有数据。
This, however, is a very time-intensive option, as it requires you to reinstall your existing OS on the new drive, reinstall and reconfigure all of your applications, and restore all of your data.
全面洞察数据库和包含了应用程序和提供程序、流程及应用程序间逻辑连接的数据流的文件。
Comprehensive insight into databases and files that comprise the application, and data flows that provide logical connections among programs, processes, and applications.
最后的结果是程序员不能确定输入何时无效，也不能确定是什么打断了和用户及数据本身的隐式的约定。
The end result is that the programmer cannot determine when the input is invalid, which breaks an implicit contract with users and the data itself.
始终定期备份应用程序和数据，以避免不必要的延迟和可能的企业声誉及收入损失。
Always backup your applications and data periodically to avoid unnecessary delay and possible loss of business reputation and revenue.
这些应用程序交换数据、调用远程处理、改变信息、提供状态通知及参加无穷无尽的其他同等的活动。
These applications exchange data, call remote processes, change information, provide status notifications, and engage in an infinite number of other coordinated activities.
配置数据，或与应用程序及运行应用程序所需的资源关联的数据。
The configuration data or the data that is associated with your applications and the resources needed to run them.
框架的示例包括定位及管理数据源驱动程序，以及访问特殊数据源实例的配置。
Examples of frameworks include location and management of data source drivers, and configurations for access to particular data source instances.
使用PDF及XML，您可以将不同应用程序的不同数据格式映射成一种统一的形式。
With PDF and XML, you can map different data formats from different applications into one unified form.
应用程序的主要层是数据库、持久性框架、数据库访问对象和用户界面(UI)控制器及视图层。
The main layers of the application are a database, a persistence framework, a database access object, and user interface (UI) controller and view layers.
以这种方式，将在整个业务流程中起作用的应用程序、数据库及文档拼接起来构成有意义的、完整的业务事务。
In this way, the applications, databases, and documents that play a role in the overall business process flow are welded together to form a meaningful, complete business transaction.
这个应用程序说明了主从复合结构的数据对象视图，连同分页及分类的能力。
This application illustrates the master-detail view of data objects along with pagination and sorting capabilities.
BPM提供了一个平台，支持嵌入在应用程序和系统中的业务功能在高于应用程序间集成及数据集成的级别进行交互和集成。
BPM provides the platform that enables the business functions embedded within applications and systems to interact and integrate at a level higher than application-to-application and data integration.
简便地整合数据及应用程序。
根据美国国家标准及技术研究所的数据，面部识别程序通过照片识别人脸的错误率已经从1993年的79%降到了去年的0.29%。
According to the National Institutes of Standards and Technology the proportion of photographs which were wrongly identified by such programmes has declined from 79% in 1993 to just 0.29% last year.
除了必要的模块包含及变量声明之外，信号中断捕捉程序被定义为允许输出每个数据运行的相关的头文件。
In addition to the necessary module includes and variable declarations, the signal-interrupt catcher is defined to allow the associated header for each data run to be printed out.
在应用程序中，这种无线电波在设备(比如恒温器)之间传输数据，发射检测器及一些自动化工厂设备。
In that application they transmit data between devices such as thermostats, fire detectors and some automated factory equipment.
因此如果只运行应用程序，可以创建数据库及表。
So if you just run your application, the database and the tables can all be created for you.
此类应用程序经常将操作数据和新闻及重大事件、财务信息或天气情况混合在一起。
Frequently, such applications mix operational data with news and events, financial information, or weather.
该程序能通过全球定位系统（GPS）来追踪遗失的手机，能够发出并在遗失手机的屏幕上显示联络及悬赏的信息，这样任何发现遗失手机的人都能看到。 程序可以对手机上的任何数据进行备份、锁定或删除。
The app allows a wayward phone to be tracked with GPS, sent contact and reward information that will display on the screen for anyone who finds it, or backed up, locked, and wiped of any data.
谁控制存货的准确性、完整性和进入使用存货及销售成本程序和数据文件？
Who controls the accuracy, completeness of, and access to inventory and cost of sales programs and data files.
而现如今版本更新的太快了，所以公司还需要确认厂商的数据库、应用程序及操作系统是否匹配Linux版本。
Versions are changing so fast now, you have to make sure vendors matchthe version between the database, the applications, and the operatingsystem.
正如您将在这一系列的后面部分中看到的，SWT最重要的扩展之一是，将应用程序的数据模型与显示及更改它的GUI隔离开来。
As you will see later in this series, one of its most important extensions is to isolate the application's data model from the GUI that displays and changes it.
应用推荐