凡是使用率高的好程序都需要好的参考文档，BASH也不例外。
Any good heavily-used program needs good reference documentation, and BASH is no exception.
例如，如果发布技术手册，文档可能包含文本章节、屏幕截图、插图、表格、程序、参考资料等。
For example, if you publish technical manuals, your documents might consist of sections of text, screen shots, illustrations, tables, procedures, reference data, and more.
而仅仅根据参考文档来比较当前程序的人也是检查人员，不是测试人员。
A person who does nothing but to compare a program against some reference is a checker, not a tester.
同样，从IBM网站(见参考资料)下载安装包，并按照文档安装这个驱动程序。
Again, download the installation package from the IBM Web site (see Resources for a link) and follow the documentation to install the driver.
参考jpa文档，选择适用于您的本应用程序的级联策略。
Take a look at some of the JPA documentation to pick the right cascade policy for your application.
有关深入的介绍性文档(包括GWT如何工作以及如何创建简单的应用程序)，请参阅参考资料。
See Resources for in-depth documentation, including how GWT works and how to create simple applications.
SDK提供文档、IDE和用于测试移动应用程序的模拟器(下载信息见参考资料)。
The SDK provides documentation, an ide, and simulator for testing mobile applications (see Resources for download information).
有关连接池的文档(请参阅参考资料)指出应用程序在执行它们的事务时应该短暂地维持数据库连接。
Documentation on connection pooling (see the Resources section later in this article) states that applications should briefly hold database connections while executing their transactions.
您可以参考这个示例构建自己的LotusQuickr应用程序，为文档库中的内容提供定制的查看功能。
With this example, you could build up your application for Lotus Quickr with customized view functions for contents in a document library.
如果您不熟悉业务流程应用程序的开发，请参阅参考资料以参考WebSphereIntegrationDeveloper产品文档中的一篇教程。
If you are not familiar with developing a business process application, see Resources for a reference to a tutorial in the WebSphere Integration Developer product documentation.
对于这些情况，您需要参考应用程序的文档来启用特定于该应用程序的环境设置。
For these instances, you need to reference that application's documentation for enabling environment Settings specific to the application.
这个免费的开源解决方案能够是您的文档开发简单化，允许您工作于一个doclet 并且生成自己的插件程序和参考文档。
This free open source solution can simplify your documentation development, allowing you to work just with a doclet and have the plug-in and the reference documentation generated for you.
您可以参考“模型和策略概述”或者SpringFramework文档，了解如何在Spring中使用程序化事务(参见参考资料)。
You can refer to "Models and strategies overview" or the Spring Framework documentation for an example of how to use programmatic transactions in Spring (see Resources).
请参考Tomcat、WAS或其他的应用服务器文档以获得有关如何部署Web应用程序的细节。
Please refer to the documentation of Tomcat, WAS or other application server for details on how to deploy a web application.
此时，您已经构建了一个简单的web应用程序，期间甚至无需打开我们的编辑器或参考任何文档。
At this point, we have built a simple web application without even opening our editor or referring to any documentation.
您可以跟随roohelp和hint命令创建完全的应用程序，无需参考文档。
You can create the full application following Roo help and hint commands without ever referring to its documentation.
实际上可以参考 GWT文档开发Pyjamas应用程序。
You can actually use the GWT documentation to develop Pyjamas applications.
运行存档中的MIHLaunchpad应用程序，安装新中心（参考产品随附的产品文档了解细节）。
Run the MIH Launchpad application located in the archive to install the new hub (refer to the original product documentation that comes with the product for details).
一个有许多特点和功能的复杂程序应该有一个参考文档，希望拓宽产品认识视野的用户能够在这里找到答案。
A complex program with many features and functions should come with a reference document: a place where users who wish to expand their horizons can find definitive answers.
类的参考文档，该类表示托管线程（无论它是来自非托管代码还是在托管应用程序中创建的）。
Provides reference documentation for the Thread class, which represents a managed thread, whether it came from unmanaged code or was created in a managed application.
类的参考文档，该类表示托管线程（无论它是来自非托管代码还是在托管应用程序中创建的）。
Provides reference documentation for the Thread class, which represents a managed thread, whether it came from unmanaged code or was created in a managed application.
应用推荐