模型已经成为软件设计的主要工件，因此从相应的程序代码上转移走了相当多的注意力。
Models have become primary artifacts of software design, thereby shifting much of the focus away from the corresponding program code.
MDD的定义特征是，此模型已经成为软件设计的主要工具，它把许多注意力从相关的程序代码上转移开。
The defining feature of MDD is that models have become primary artifacts of software design, shifting much of the focus away from the corresponding program code.
恶意软件从已分配的空间溢出，压制其他程序代码，从而造成相当大的破坏。
Overflowing from its allotted space, the malware can override other program code and do considerable damage.
对于大部分表现良好的软件来说，很明显，可移植性问题都是与Makefile有关的，而不会涉及真正的程序代码。
Something that might have become apparent is that, for most well-behaved software, portability issues involve Makefiles, not actual program code.
您的日志至少应该跟踪所有的升级和软件修复(应用于系统中的每个软件组件)，包括基础结构产品和应用程序代码。
Your log should at least track all upgrades and software fixes applied in every software component in the system, including both infrastructure products and application code.
现代的UNIX和Linux内核通常都包含对FUSE的支持，所以构建此软件的过程与构建任何实用程序代码相似。
Modern UNIX and Linux kernels typically include support for FUSE, so building the software is similar to building any utility code.
如果你以编译过的或以对象程序代码的形式散布此软件的任何部分，你可能只能发布遵循此授权条款的方式包含在你的散布中。
If you distribute any portion of the software in compiled or object code form, you may only do so under a license that complies with this license.
以六转动关节机器人为例，阐述了系统开发过程中的关键技术，给出了部分程序代码，并介绍了仿真软件系统的结构。
Exampled with the six turning joint robot, expatiating the key techniques in the system development process, giving parts of program code, and introducing the simulation software system's framework.
其硬件电路及软件编程简单、方便，可节省程序代码空间和CPU运行时间，是一种使用广泛的串行总线接口标准。
And its hardware circuit and software programming are simple and convenient, so it can economize program code space and CPU running time. It is a sort of standard of serial bus interface used widely.
文章介绍了一种面向应急救援的呼叫中心系统，其核心软件基于有限状态机理论设计而成，具有控制结构清晰、程序代码简洁高效等特点。
This paper presents an emergency call center system. The kernel software of the system is designed based on a finite-state machine, featuring with clear control structure effective program code.
根据测试用例产生的依据可以将软件测试分为基于程序代码的测试和基于规格说明的测试两大类。
According to the source that is used to derive tests, software testing is classified into two categories -program based testing and specification based testing.
在叙述软件结构和功能的过程中，分别以程序代码、功能示意图或程序流程图的形式对它们加以说明。
In the process of describing software structure and function, we explain them in program codes, function sketch maps and program flow charts.
给出了相应的硬件接口电路、软件流程及主要程序代码。
This article also gives the corresponding hardware interface circuit, software flow diagram and the primary code.
软件部分主要涉及加工程序代码生成与编译、通讯、人机操作与显示、插补与系统管理程序等。
The part of software refers to processing code generation and compilation, communication, human-machine operation and display, interpolation and system management procedures and so on.
对软件而言，一台计算机可以直接执行“为另一台计算机用机器语言编写的，或已经过编译汇编的”程序代码的能力。
A program that translates from machine language to assembly language, often to decipher existing machine language programs by generating symbolic code listings.
它提供了软件仿改写保护功能。当受保护的程序代码发生变动，程序无法运行。
You can also define the protected code in your application. After that, when somebody changes those protected code, the application will not be able to run.
对于程序员来说，他们完全有资格成为所编软件的专家。因为他们必须考虑每一种可能的使用情况，无论这些情况多么模糊和不可能，他们都需要创建程序代码来处理。
Programmers qualify as experts in the software they code because they have to explore every possible use case, no matter how obscure and unlikely, to create program code to handle it.
详细介绍了系统的硬件组成及软件测试程序流程图，并给出了部分程序代码。
The hardware composition and software test flowchart of the system are presented, and the partial program coding is given.
基于以上原因，软件自动化技术可以使程序代码更加的标准化，并极大的提高软件开发效率。
For these reasons, the software automation technology can make code much standard and improve software development.
基于以上原因，软件自动化技术可以使程序代码更加的标准化，并极大的提高软件开发效率。
For these reasons, the software automation technology can make code much standard and improve software development.
应用推荐