通过这把魔法钥匙,程天乐进入了另一个不同的世界,在那里他是一个巨有钱的大亨,和他的梦中情人过着奢侈的生活。
Using the magical key, Cheng can travel into a different world, where he is a super-rich tycoon who lives a life of luxury with his dream-girl.
这一程需要40—45天,而你搭飞机只需要12个小时,但是几乎可以访问途中的每一个太平洋岛屿,期间需要停留2—3天。
It takes 40-45 days to sail what you can fly in just under 12 hours but it visits nearly every island in the Pacific on the way and it stops for 2-3 days.
在《霸王别姬》中,程蝶衣因持续模仿与自己完全不同的人物和性格,对现实和戏剧世界之间界限认识模糊,并由此形成第二天性。
In Farewell, Concubine, Chen Dieyi continually took off completely different characters and formed a second nature as the result of his vague cognition of the ambit between reality and drama.
丹尼:我看一下我们的库存情况。三批货里的第二批我们能在卅天内准备好,所以四十五天的运送时程不成问题。
Danny: I'll look at our inventory. The second third is available in thirty days, so a forty-five day delivery is not an issue.
贝莎妮才八岁。一个懂事的小姑娘,充满欢笑。她从未离开我的城堡超过一天的骑程。
Bethany is only eight. A gentle girl, full of laughter. She has never been more than a day's ride from my hall.
一天的骑程。我可以带你去见她,爵士……但是你必须一个人来。不然,猎狗就要杀了她。
A day's ride. I can take you to her, ser … but you will need to come alone. Elsewise, the Hound will kill her.
如果货物每吨的平均运程按87公里(合54英里)计算,货物可以被保证在同一天或头天晚上准时交付。
With the average length of hauls being about 87km (54 miles), deliveries can often be guaranteed the same day or overnight.
迈克,程杰和莎拉各自在同一天种植花。
Mike, Chen Jie and Sarah each plant a flower on the same day.
第二天早上,程夫人拿了一根带子进来想要量量看需要买多大的棺材,却发现她的丫环坐起来了。
The next morning, Mrs. Cheng came in with a tape measure to see what size coffin to buy, and found her maid sitting up.
全部邮程需要整整一天才能全部走完。
全部邮程需要整整一天才能全部走完。
应用推荐