美国纽约一家名为Faruqi& Faruqi的法律公司日前就代表一批福克斯股东对新闻集团提起诉讼，指责其低估了福克斯公司股票的价值。 (程瑶)
Law firm Faruqi & Faruqi filed a lawsuit on behalf of a group of unnamed Fox shareholders charging News Corp. with grossly undervaluing Fox.
价格快速走高。同时，光绪元宝的价值也在同步上升。从藏家和市民的接受程。
Prices go fast. At the same time, the gold values are rising. Acceptance from collectors and the public.
自尊是个体在社会比拟入程中获得的有关自我价值的积极评价与体验。
Self-esteem refers to individual positive evaluation and experience concerning one's self-value obtained from the social comparison.
计算结果所揭示的规律性对底排火箭复合增程弹的工程研制具有较好的应用价值。
The research results could be effectively applied to improve the engineering development of a hybrid base-bleed-rocket extended-range projectile.
因此，对冲压增程炮弹绕流流场的研究具有重要科学意义和实用价值。
So it is of very important science meaning and practice value to simulate the circle flow field of the ramjet shell.
程恩富先生在劳动价值论的深化研究中提出了“新的活劳动价值一元论”观点，在学术界引起了很大的反响。
The viewpoint of "monism of new human labor value" put forward by Mr. Chen Enfu in deepening the studying of labor value has caused great repercussions in academic circles. According to Mr.
在总揽程午加琵琶音乐作品基础上，对其作品的具体音乐形态进行相关分析，总结程氏琵琶作品的音乐特色，并对其创作价值进行初步评估。
On the basis of reviewing his music works, the author analyzes his music style, generalizes about his music features and makes a preliminary evaluation of the value of his creations.
研究二程的“孔颜乐处”观，在现代社会中具有很强的时代意义和价值。
In modern society, the study on "Confucius and Hui's Cheerfulness" is of great time significance and value.
火车往往用来运输那些价值较低、运程较远的大宗货物。
Trains are usually used to transport bulk products that are low in value and must travel great distances.
卡车能尽早装运，大部分用于运输价值高、运程短的货物。
A truck can start as soon as it is loaded. It is mostly used to transport high-value goods which travel distances.
卡车能尽早装运，大部分用于运输价值高、运程短的货物。
A truck can start as soon as it is loaded. It is mostly used to transport high-value goods which travel distances.
应用推荐