阿司匹林增加心脏病患者服用药物后血液稀释的效果。
Aspirin increases the blood-thinning effects of drugs given to patients with heart disease.
这引发了董事过度承诺以及由此导致的出资额稀释的担忧。
This raises the specter of director over-commitment and the resultant dilution of contribution.
建立了同流环境中沿射流轴线的中心线稀释的理论方程。
The theoretical equation of the centerlinedilution along the axis of jets in coflow ambient is developed.
已稀释的涂料不要倒回原包装内。
Do not pour the paint has been diluted back to the original packaging.
用稀释的醋关闭冲洗可以。
阿洗稀释的水漆的混合物。
股票投资者看来越来越相信他们的股票将有大幅稀释的可能性。
Stock investors seem increasingly resigned to the possibility that their stakes will be heavily diluted.
HGF口腔喷雾是一种微稀释的HGF膳食补充剂。
HGF oral spray is a micro-dilution HGF complex dietary supplement.
该催化剂床层需要定期用热氮中稀释的氢气物流再生。
The catalyst bed requires periodic regeneration with a stream of hydrogen diluted in hot nitrogen.
方法一：将一碗已稀释的醋水置于客厅及房间角落处。
Tip one: Put a bowl of attenuant vinegar water in the corner of parlor or bedroom.
每天至少用消毒剂或稀释的家用漂白水清洁家居和工作间一次。
Clean the home and office at least once a day using disinfectant or a solution of diluted household bleach.
绿色植物从稀释的——啊哈——肥料中吸取养分，然后把水净化作为报答。
The greenery received nourishment from the diluted—ahem—fertilizer and purified the water in return.
稀释的柠檬汁对痘痘肌肤有好处，Morgan说它可以作为一种杀菌剂。
Applying diluted lemon juice to acne-prone skin can help. Morgan says it can act as an antiseptic.
高浓度啤酒稀释混合配比自动控制系统是啤酒稀释的关键技术之一。
Automatic control of dilution and mixture ratio of concentrated beer is one of the key techniques of beer dilution.
此时，各国期望的最佳结果是一个高度稀释的协议，而这并不符合其初衷。
The best anyone hopes for at this point is a highly watered-down deal that will fall far short of the initial goals.
将平头铲用抹布包裹起来浸湿稀释的清洁剂，用它莱清洁出风口的窄逢。
Cover the flat shovel by a wiping cloth dipped in diluted detergent, clean out the dust and dirt in the narrow slit of the air outlet.
这种稀释的饮品每500毫升一瓶的售价是0.30美元，相当于纯橙汁价格的1/4。
The diluted drink costs about $0.30 for a 500ml container, or about a quarter as much as pure orange juice.
过量使用，误用，用量不当或者使用不符合标准，稀释的抗生素都会导致抗药性。
Overuse, misuse, improper dosing and the use of substandard or diluted medicines all contribute to the rise of resistance.
相反，做得比较全的8% 6%都有可能有事，这个就要看自己稀释的效果了！
Contrary, the 8%6% that does more completely is possible occupied, this is about to see his attenuant effect!
为了防止酱油产生强烈的醋味(醋是稀释的乙酸)，必须要使发酵罐隔绝氧气。
To prevent the soy sauce from having a strong vinegar taste (vinegar is dilute acetic acid), oxygen must BE kept, out of the fermentation tank.
目的评价高渗盐水对术前行急性血液稀释的颅脑手术患者凝血和纤溶功能的影响。
Objective to evaluate the influences of hypertonic saline on blood coagulation and fibrinolysis in craniotomy following pre-operative acute hemodilution.
股价每一次的下跌都会增加稀释的效应从而助长股价的进一步下滑，这会招致恶性循环的风险。
That risks a toxic cycle, with each slide prompting further dilution and a further fall.
如环境设施被呕吐物污染，应立即用稀释的家用消毒水清洗，随后用清水冲洗及抹干。
In case the environmental facilities are contaminated by the vomitus, wash it immediately with diluted household disinfectants, then rinse it with clean water and dry it.
肝素帽是在静脉里放置导管，添加血液稀释的肝素滴液以预防血管栓塞，而导管被锁住。
With a heparin lock, a catheter is placed in the vein, a drop of the blood-thinning medication heparin is added to prevent clotting, and the catheter is locked off.
在其中一项测试里，参与者会得到一杯所谓保健补品，但其实这是一杯经过稀释的难喝的醋。
In one test, participants got a so-called health tonic of diluted, but unpleasant tasting vinegar.
这种有毒的化学物质可以用在稀释的或蛋白质含量低的牛奶中，以增加表面上检测出的蛋白质含量水平。
The toxic chemical is used to bolster apparent protein levels in diluted or poor-quality milk.
本文对样品稀释所引起的误差进行了讨论，提出了液体样品稀释的原则及气样监测结果的计算。
This paper discussed errors to liquid samples and proposed the principles to dilute liquid samples and the calculation of monitoring results of gaseous samples.
能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time.
能冲刷一切的除了眼泪，就是时间，以时间来推移感情，时间越长，冲突越淡，仿佛不断稀释的茶。
Apart from tears, only time could wear everything away. While feeling is being processed by time.
应用推荐