这使计画需要稀少地被更新的密码储藏的它适当，像是计算机的基本输出入系统或组的固件-顶端入盒中。
This makes it suitable for storage of program code that needs to be infrequently updated, such as a computer's BIOS or the firmware of set-top boxes.
他漫无目的地继续往前走，没过多久，房屋渐渐变得稀少，过路的人也不多了。
He moved on, aimlessly, and in a little while the houses thinned, and the passers-by were infrequent.
当时你们人丁有限，数目稀少，并且在那地为寄居的。
巴西会在费尔南多·迪诺罗尼亚收集飞机残骸。这一地区人烟稀少，是位于巴西海岸东北方向的一个火山列岛同时也是自然保护区。
Brazil will gather aircraft debris on Fernando DE Noronha, a sparsely populated volcanic archipelago and nature reserve off its northeastern coast.
这处河口为周边地区带来了肥沃而富饶的土地，同时也为多种濒危物种如数量稀少的拉普拉塔海豚提供了自然栖息地。
The estuary keeps the surrounding land rich and fertile and provides a natural habitat for a number of threatened species, including the rare la Plata dolphin.
经过了一个漫长的、鸟儿稀少的冬季，很多观鸟者都在翘首期盼春天的到来。 注意以下要点，可以帮助你简单但最大程度地享受春天观鸟。
This is the season many birders look forward to most after a long winter with fewer birds, and with the right spring birding tips it is easy to make the most of this season’s best birds.
《爱的战士》中对萨克斯的使用如此稀少而对原音吉他的倚赖如此广泛，差不多可以把它称作一张氛围乐化了的乡村乐。 话说回来，这样的音乐风格能很好地衬托歌手的长处。
“Soldier of Love” is so bereft of saxophone and leans so heavily on acoustic guitar that it’s almost an ambient version of country music, which suits the singer’s strengths just fine.
当时，他们人丁有限，数目稀少，并且在那地为寄居的。
When they were but a few men in number; yea, very few, and strangers in it.
当时，他们人丁有限，数目稀少，并且在那地为寄居的。
When they were but few in number, few indeed, and strangers in it.
这同样意味着，在银河系其他地方的类地行星可以是任何的情况，但不会很稀少。
It's also a sign that Earth-like planets elsewhere in the galaxy may be anything but rare.
在一个奢侈浪费的时代，但愿我能够向世人表明：人类真正的需求是多么地稀少。
In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.
大西洋沿岸人口稠密，内陆地区较为稀少。
Densely populated Atlantic coast, inland areas are more scarce.
据报告，爱琴海中很多传统的度假岛屿出人意料地出现了游客稀少的情况。旅游协会的统计数字显示，节日旅游的比例下降了25%。
Many traditional Aegean Sea holiday islands are reported to be uncharacteristically empty. Tourism association figures suggest a fall in holiday travel of up to 25%.
这个时期另一个流行的音乐递送工具：卡式录音机基本是一条技术上的死路，尽管有着那些正在逐渐变得稀少的破旧车发出砰砰地音乐声开过。
The other popular music delivery vehicle of the time, the boom box, was essentially a technological dead-end, notwithstanding the increasingly rare beat-bumping hoopty that rolls by.
葛仙米以其资源稀少、营养价值丰富、独特的生物活性和广泛的应用价值而引起人们地关注。
The significant biological and apply value of Nostoc Sphaeroids kutz with abound nutrition and infrequent distribution had been paid people's much attention.
由于人类的活动使植被破坏，是当今许多内陆地区雨量稀少、气候干旱的根本原因。
The vegetation breakdown due to man's activities is the fundamental cause of the rainfall reducing and dry climate in inland area.
那一地区雨水非常稀少，往往几年不下一滴雨。
Rain in that district is so scarce that several years often go by without a single drop.
人类活动已经大面积地破坏了许多物种的栖息之地，现如今已经变得稀少。
Human actions have destroyed large areas where these and many other species live. They are now rare.
而在内陆地区，本地鱼塘和河道里的鱼同样会生存下来，但数量稀少，远远不能满足可养殖它们的环境。
Inland, fish in the native ponds and riverways will likewise survive, but not in numbers greater than the environment can sustain.
而在内陆地区，本地鱼塘和河道里的鱼同样会生存下来，但数量稀少，远远不能满足可养殖它们的环境。
Inland, fish in the native ponds and riverways will likewise survive, but not in numbers greater than the environment can sustain.
应用推荐