移民局官员试图向她交送驱逐出境令。
Immigration officers tried to serve her with a deportation order.
根据1942年法，移民局官员可以让士兵进入该国并加入该国国籍。
Immigration officials were allowed to enter the country and naturalize soldiers under the 1942 law.
移民局主管莱德斯马表示，这一指令是为了避免游客误解移民局官员在向他们索要礼物或小费。
The directive was issued to avoid the impression that the officers were soliciting Christmas gifts and tips from passengers, said Ronaldo Ledesma, the officer in charge at the Bureau of Immigration.
据当地媒体报道，菲律宾7日发布指令，禁止首都马尼拉尼诺阿基诺国际机场的移民局官员对旅客说"圣诞快乐"。
Immigration officers at Manila's Ninoy Aquino International Airport were prohibited Tuesday from wishing passengers a Merry Christmas, local media reported.
为了躲避墨西哥警察和移民局官员，孩子们在火车行进时上蹿下跳，有时会摔到车底，被车轮碾得粉身碎骨。
To evade Mexican police and immigration authorities, the children jump onto and off of the moving train cars. Sometimes they fall, and the wheels tear them apart.
自从去年移民局官员开始全国突击搜捕以来，张惶无主的气氛越来越浓，在加州北部和中部有1800多人被逮起来了。
Timorousness has increased since last year, when immigration officials began raids across the country. More than 1,800 people have been arrested in northern and central California.
但是，当她在新的国家移民局官员抵达距天鹅拉着她，留下她的手臂高高飘扬的女人和一个内存只有一个天鹅的羽毛。
But when she arrived in the new country the immigration officials pulled the swan away from her, leaving the woman fluttering her arms and with only one swan feather for a memory.
移民局官员同样也维护该收费系统，认为它可以提供支出的灵活性，因为随着移民申请数量的增加相应的收入也会提高。
Immigration officials also defend the fee system, saying it provides spending flexibility, since revenues go up in proportion to any rise in applications.
在南非和万维网我们的办公室聘请移民律师，前移民局官员和一套独特的技能，以确保所有客户收到的人谁照顾得最好的建议。
Our offices in South Africa and World Wide employ Immigration Lawyers, ex Immigration Officials and a unique set of skills to ensure all our clients receive the very best advice from people who care.
移民局官员受到哈马斯的监督，检查从以色列进入加沙的外国人的包袋；要是他们发现威士忌——这在干燥的加沙地区算贵重物品——他们会把它倒入沙中。
Immigration officers overseen by Hamas inspect the bags of foreigners entering from Israel into Gaza; if they find whisky, a prized asset in the dry strip, they pour it into the sand.
移民局官员受到哈马斯的监督，检查从以色列进入加沙的外国人的包袋；要是他们发现威士忌——这在干燥的加沙地区算贵重物品——他们会把它倒入沙中。
Immigration officers overseen by Hamas inspect the bags of foreigners entering from Israel into Gaza; if they find whisky, a prized asset in the dry strip, they pour it into the sand.
应用推荐