我们评估单独使用利巴韦林治疗肾脏移植后慢性HEV感染患者的抗病毒治疗效应。
We assessed the antiviral effect of ribavirin monotherapy in patients with chronic HEV infection following kidney transplantation.
离子辐射和骨髓移植的效应可解释为模型细胞池初值的变化。
The effect of ionizing radiation and bone marrow transplantation can be interpreted as the change of initial states of the cell model.
辐射损伤的远后效应之一是白血病，含有干细胞的骨髓细胞移植是目前挽救急性放射病病人生命的惟一有效的治疗方法。
The one of long-term effects of irradiation injury is leukemia. The bone marrow cells(BMC)transplantation including stem cells is the only effective therapy for acute radiation syndrome patients.
有关长期影响和迟发效应的更多信息请参阅协会免费小册子《血液和骨髓干细胞移植》。
Please see the Society's free booklet, Blood and Marrow Stem Cell Transplantation for more information about long-term and late effects.
结论TJU103不仅可以显著抑制体外t淋巴细胞增殖效应，而且可显著降低小鼠同种异基因造血干细胞移植模型GVHD的发生率。
Conclusion TJU103 is capable of markedly inhibiting t cell proliferative response in vitro and can decrease GVHD incidence after allogeneic stem cell transplantation in mice.
结论：康莱特注射液与健择对移植于裸鼠的人胰腺癌的抑制作用具有协同效应。
CONCLUSION: Kanglaite combined with Gemzar could inhibit the growth of the transplanted human pancreatic carcinoma in nude mice and has synergistic effect.
目的：初步探讨小鼠同基因型移植物抗宿主病（SGVHD）的发生机制，为研究移植物抗白血病效应奠定基础。
Objective: To primarily explore the immunological mechanism of SGVHD and provide a platform for study of graft-versus leukemia.
目的评价多股肌腱等张编织缝合对肌腱移植物的生物力学效应。
Objective To evaluate the effect of isotonic weaving suture on multiple strand tendon grafts.
目的明确静脉移植后内膜增生（IH）过程中分泌细胞外基质（ECM ）的间质效应细胞。
Objective To understand the interstitial effective cells secreting extracellular matrix (ECM) in intimal hyperplasia (IH) after venous implantation.
结论在穿透性角膜移植术中应用非接触性、无热效应的准分子激光制作植床，可提高环钻质量，减少移植片表面的不规则性，使手术效果得到改善。
Conclusion Noncontact and nonthermal excimer laser penetrating keratoplasty can promote the quality of trephination, reduce the irregularity of grafts, and improve the effects of the operation.
结论：NKG2D及其配体RAE - 1、H60在移植物抗肿瘤效应中的起着重要的作用。
It is concluded that NKG2D and its ligands RAE-1 and H60 may play important roles in GVT response.
结论IL12、IL2基因治疗可抑制小鼠肝癌H 2 2皮下移植瘤的生长，提高机体的抗肿瘤免疫应答，两者联合运用可产生协同效应。
Conclusion Both IL 2 and IL 12 are able to inhibit the growth of mice H22 hepatocellular carcinoma grafted subcutaneously and induce the host anti tumor immune response efficiently.
目的探讨干预慢性迟发性超敏反应(DTH)与CD 8 +T淋巴细胞的细胞毒等效应机制对同种小鼠心脏移植后慢性排斥反应的影响。
Objective to evaluate the effect of delayed type hypersensitivity (DTH) and CD8 t lymphocyte cytotoxicity intervention on the development of chronic rejection in mouse cardiac allografts.
供者的细胞攻击患者的AML细胞，这被称为“移植物抗白血病效应”(GVL)。
When the donor cells attack the AML cells it is called "graft versus leukemia" or GVL.
然而，直到产生更多的与灵长类模型相关生理安全和效应数据，才考虑临床异种移植。
However, until further physiological, efficacy and safety data are generated in relevant primate models, clinical xenotransplantation should not be considered.
结论：富血小板血浆可促进骨移植后颌骨缺损愈合骨代谢活性，其效应在术后早期表现出来。
Conclusion: the results suggest that PRP may enhance the healing of mandibular defects, and this effect can be detected at the early stage of the healing.
结果AG490能显著延长移植物存活时间，与环孢素a联用有协同效应，作用更强。
Results the AG490 prolonged the graft survival time almost equal to CsA, when used both AG490 and CsA the graft survival time has been prolonged more.
结果AG490能显著延长移植物存活时间，与环孢素a联用有协同效应，作用更强。
Results the AG490 prolonged the graft survival time almost equal to CsA, when used both AG490 and CsA the graft survival time has been prolonged more.
应用推荐