区内断层十分发育，油气运移条件好；
The faults are very developed, and it is favorable to migration of oil and gas.
结合油气运移条件，认为本区具备一定的勘探潜力。
According to the migration conditions, it is concluded that the onshore area has a certain petroleum exploration potential.
受沉积相、构造条件、运移条件的影响，陕北斜坡中生界油藏的类型是丰富多彩的。
Influenced by sedimentary facies, structure and migration, types of Mesozoic oil reserviors in North of Shanxi Slope is various.
在此基础上，结合本区圈闭条件、储层条件和油气运移条件，来研究断裂对油气的控制作用。
On this basis and combing with the conditions of trap, reservoir and hydrocarbon migration, the paper researched the controlling effects of the faults on the oil and gas accumulation in Nanpu Sag.
本文着重讨论了水动力作用下孔隙微粒运移条件，结合室内实验分析了不同类型的驱动流体对运移产生的影响。
The paper discusses the migration condition of POre particle under hydrodynamism emphatically, and analyzes the influences of different types driving fluid to migration according to experiments.
编辑点评：玻璃移门隔断了厨房和室外休闲区，同时也从视觉上拓宽了厨房空间，为室内创造了更充足的采光条件。
Edit Comment: glass sliding door cut off the kitchen and outdoor recreation area, but also from the visual broaden the kitchen space for the indoor to create a more adequate lighting conditions.
SWAP是垂直一维水盐运移模型。不同的水文地质条件应具有不同的SWAP模型。
SWAP is one dimensional vertical water salt movement model, and there are different SWAP models in different conditions.
在不同工程地质条件下，施工过程中覆岩具有不同的运移规律。
In different engineering geological conditions, the construction process, the migration of overlying strata have different rules.
本文对温室滴灌条件下水氮运移的动态变化规律进行了田间试验和理论分析研究。
Experiments were made under drip-irrigation in the greenhouse. Dynamic regulation of transportation of water and were researched.
又因山地城市特有的复杂地质条件决定了山地城市垃圾填埋场渗滤液运移规律的复杂性。
The specific complicated geological conditions in the mountain city have determined the complexity of running rule of leachate.
由于距离烃源岩较远，油气运移聚集条件成为地层圈闭成藏的主要控制因素。
Due to far away from the hydrocarbon source rock, oil-gas migration and building-up conditions became the main controlling factor of the formation trap reservoir forming.
为使结果更切合实际，在运算中引入了积分平均值的概念以及象移决定仪器分辨率这一条件。
In order to conform well with the actual situation, the conception of the integral average and the condition of the image shift deciding resolution are introduced into calculations.
为满足界面条件，通过选择、合并和移动，受事题元前移，成为句子层面的主语。
To satisfy the interface conditions, the patient argument moves upward through selection, merging and movement, and becomes the subject at the sentence level.
根据成熟度、运移和保存条件等因素的差异，每个石油族群可以分为一个或若干个组群。
Every petroleum family may be divided into one or several groups based on the difference of the factors of maturity, migration, preservation conditions and so on.
如果能适时地引入梯形电路的简单介绍，则rc移相式振荡电路的振荡频率及振荡条件可以容易地求出。
If we introduce the ladder-shaped circuit simple in good time, the oscillating frequency and oscillating condition of rc phase shift oscillating can be w.
引出队列和站点的无条件零转移概念。
Define the unconditional zero transition of queues and stations.
模拟试验能够更好地研究不同水动力条件下污染物的扩散运移规律。
The simulation test can study the movement law of pollutant diffusion under the diffident hydrodynamic condition.
如果能适时地引入梯形电路的简单介绍，则rc移相式振荡电路的振荡频率及振荡条件可以容易地求出。
If we introduce the ladder-shaped circuit simple in good time, the oscillating frequency and oscillating condition of rc phase shift oscillating can be worked out easily.
原油伴生气成藏主要受圈闭发育、圈闭与运移路径之间空间位置关系和保存条件的控制；
The accumulation of accompanying gas was controlled by development of trapping, the space matching relation between trap and migration routes and preservation conditions.
油气由高势区向低势区呈“离心”式运移，这正是控制油气呈环、带状聚集与分布的区域动力学条件。
Oil migrated from higher potential belts to lower ones in "centrifugal flow", which was the regional dynamic condition of controlling petroleum accumulation and distribution.
结果表明，在常波况条件下海滩沿岸泥沙向偏南方向运移，在高能条件下可能出现与常波况条件下相反运动的趋势。
It is shown from the analysis results that the alongshore beach sediment was transported southward under normal wave conditions and could be transported northward under high wave energy conditions.
本文运用流体地质学方法研究了库车前陆盆地油气运移的物理化学条件。
The physical chemical conditions of oil gas migration in the Kuqa foreland basin were studied with fluid geology method in this paper.
穿山半岛北侧是杭州湾的外海滨部分，其水动力条件、泥沙运移、沉积过程和地貌演变复杂。
Being the outside strand of Hangzhou Bay, Chuanshan peninsula is very complex in such aspects as dynamic condition, sediment transport, sedimentary process and morphological evolution.
在所给定的边界条件下，进行严密的数学推导，给出了油滴输移扩散方程的解析解。
A strict mathematical deduction is conducted under given boundary condition, then the analytical solution of oil droplet's transport and diffusion equation is presented.
分析表明，焦移的大小与菲涅尔数、透镜-光阑的分离程度以及入射波波面曲率半径等因素有关，并得出了消除焦移的条件。
The analysis that the size of the focal shift is related to the factors such as Fresnel number, separating degree of lens-diaphragm and curvature radius of incident wave wavefront, etc.
通过数值模拟，对比分析了J型通风和u型通风条件下的采空区流场及瓦斯运移特征。
Through numerical simulation, the characteristics of goaf flow field and gas transportation under J-shape and U-shape ventilation systems were analyzed.
土壤水分特征函数空间异质性是定量研究土壤非饱和带水分运动以及溶质运移的先决条件。
Spatial variability of soil water retention function is a primary prerequisite for quantitative research on water movement and solution transfer in unsaturated zone.
土壤水分特征函数空间异质性是定量研究土壤非饱和带水分运动以及溶质运移的先决条件。
Spatial variability of soil water retention function is a primary prerequisite for quantitative research on water movement and solution transfer in unsaturated zone.
应用推荐