内符合检验、阈值试验、FH检验、时间窗移动试验等一系列控制试验表明识别结果较稳定。
A series of control tests such as inner consistency test, threshold value test, FH test, time window moving test, etc. show that the application result of the method is stable.
已经宣布或准备销售移动机器人的所有五家美国公司正在增加或试验自动化技术。
All five of the United States companies that have announced or are already selling mobile robots are adding or experimenting with automation.
不管是在人的手臂还是墙壁上，该试验传感器都能跟踪其表面上的动作，并把使之成为移动电脑。
The experimental sensor tracks movements on anything from a human arm to a wall and makes it into a mobile computer.
他还说他们正在开发卫生保健服务程序，以提供与HIPAA兼容的云，它会把临床试验花费在移动数据上的成本降低8- 12%。
He also noted that they are working with healthcare providers to provide an HIPAA-compliant cloud, which can reduce some of the 8-12% cost of clinical trials that's spent in moving data.
试验人员只是眼睛移动，或既动眼又动头，或是闭上眼睛移动头部。
The experimenter moved only his eyes, moved his head and his eyes, or moved his head and kept his eyes closed.
确定最初的计划组(一个“试验”)，移动到项目组合结构开发的下一个阶段(可选)。
Identification of an initial group of initiatives (a "pilot") to move into the next stage of portfolio structure development (optional).
早期试验中使用的可移动的车翼和单点悬挂造成过几起极为严重的事故，因此1970年赛季引入了车翼大小和位置的限制规定。
Early experiments with movable wings and high mountings led to some spectacular accidents, and for the 1970 season regulations were introduced to limit the size and location of wings.
法里斯说公司计划明年建一条试验性生产线，将开始生产可移动电子设备用电池，以证明印刷固态电池的实用性。
Faris says the company plans to build its pilot line next year, and will start by making batteries for portable electronics to prove the viability of the printed solid-state batteries.
这种所谓“固定-移动的融合”(FMC)的尝试试验虽然在过去的几年里失败了很多次。
This is called "fixed-mobile convergence" (FMC), and there have been many failed attempts at it over the years.
系统使得跨越国界的操作变得很容易，即使在现在，试验计划使得人们可以通过移动转账系统给在异国他乡的肯尼亚的人汇款。
The system could easily operate across borders. Even now, a pilot scheme enables people to send expatriate remittances to Kenya via the M-PESA system.
为了弥补这个缺陷很多方法已经被实验过了，你还记得微软的智能显示器和超移动电脑吗，这两者就是曾经的试验品。
Many other attempts to fill that gap have flopped; who now remembers Microsoft's "Smart Displays" and "Ultra-Mobile PC", for instance?
例如，在万能拉伸试验机上，固定端和移动的十字滑块之间的变形是以恒定速度进行的。
For example, in the universal testing machines, the motion between the fixed and moving crossheads can be controlled at a constant speed.
这是自1953年来时钟最接近午夜的一次，上一次是美国和俄罗斯的氢弹试验，分针移动到距离午夜仅两分钟。
It is the closest the clock has come to midnight since 1953, when the minute hand was moved to two minutes away following hydrogen bomb tests by the us and Russia.
微软已经有了一些试验性的移动技术：问问苹果就知道，它的iPhone得到了微软的ActiveSync技术的那些授权。
Microsoft already has some exceptional mobile technology: just ask Apple, which licenses Microsoft's ActiveSync technology for its iPhone.
本文叙述了在移动车轮作用下钢筋混凝土板的破坏试验结果和实际板的破坏机理。
The article expounds the results of the destruction test on reinforced concrete slab under moving wheels and the mechanism of slab destruction.
试验机主机电源有电但设备不可以上下移动。
Host eleven, testing machine power supply with power but the equipment can not move up and down.
在用自动网格法做大模型试验之前，先做了一个刚体移动实验对自动网格法测试系统进行了标定。
Before model big test is made by automated grid method, measurement system is checked up by making movement test of rigid body.
这是大型媒体公司的最新一次试验，试图通过各种新兴数字平台接触到消费者，包括有线和卫星视频点播、互联网和移动电话。
It is the latest experiment by a large media company to reach consumers over a variety of emerging digital platforms -including cable and satellite video-on-demand, the Internet and mobile phones.
与食品接触的材料和物品。塑料。用细胞法对整体移动到橄榄油的试验方法。
Materials and articles in contact with foodstuffs. plastics. test methods for overall migration into olive oil by cell.
探讨了句法模型的编译流程和关键技术，并通过试验对移动地图制图句法模型的可行性进行了验证。
The compilation process and key techniques of the syntax model are discussed, and the feasibility of the model is verified through mobile maps generation experiment.
本文通过相似材料模型试验探讨了条带法开采中条带煤柱的支撑状态及覆岩和地表移动问题。
Modelling tests are made to study problems of supporting state of coal pillar together with characteristics of overlying strata and surface movement in partial mining in this paper.
在纳米技术杂志里，物理学家们报告了首次使用磁铁移动DNA通过固态纳米孔的试验。
In the journal Nanotechnology, the physicists report the first experiment to move DNA through a solid-state nanopore using magnets.
一维移动床模拟链条锅炉层状煤燃烧试验系统提供了一种重要的层状煤燃烧特性研究手段。
An important layer combustion character research method may provide by the one-dimensional moving bed simulation traveling grate stoker boiler combustion system.
介绍了错流移动床活性焦烟气脱硫试验结果。
The test results of flue gas desulphurization by active coke in a cross flow moving reactor are introduced.
试验发现随着升温速率的增加，热滞后现象的加重致使纤维素热裂解各个阶段向高温侧移动；
The TG curve moves toward the direction of higher temperature as the heating rate increases, because of the increase in thermal lag.
航空航天系列。电气和光学连接的元件。试验方法。第512部分：密封的连接件外壳的非移动固定件的效果。
Aerospace series - Elements of electrical and optical connection - Test methods - Part 512: effectiveness of non-removable fixing of hermetically sealed connector shell.
试验表明移动机构具有较好的运动性能和载荷特性。
The experimental results show the moving mechanism has good movement and loading performance.
试验运行表明系统可解决移动机器人的自动导航、停靠站等精确定位和避障的问题。
Tests show that the system can resolve the problems of mobile robot, such as the automatical navigation, accurate stopping and positioning, obstacle avoidance, etc.
可移动插板式压力畸变发生器是现代航空发动机稳定性评定试验中的一项关键设备。
Movable bailie pressure distortion generator is an important device in aero-engine stability assessment tests.
陷入生活的大型动物模型的研究结果是一个良好的移动到临床试验，治疗的关键步骤。
Getting good results in a large animal model study is a critical step in moving the treatment into a clinical trial.
应用推荐