若要编辑您找到的命令，可以使用光标键(或键绑定)来移动到您希望编辑的位置。
To edit the command you've found, use the cursor keys (or key bindings) to move to the point you want to edit.
一旦选择了一个特定的方向之后，您差不多就被它绑定了—进行切分后很难随便移动数据了。
And once you've chosen a particular direction, you're more or less tied to it - it's hard to move data around after it's been sharded.
前者是当鼠标移动到一个新的元素上时发生，而后者是当鼠标移出绑定对象时发生。
The former occurs when the mouse is moved onto a new element. The latter fires only if the mouse is moved out of the boundaries of an object.
目前，移动应用是跟某个运营商绑定的。
“指”即内置于钱包的微处理器，而“手”则是在移动电话上运行的绑定软体。
The "fingers" are microprocessors that are embedded in the wallets while the "hands" are the corresponding software that runs on a mobile phone.
实际上，Castor已经实现了更新，可结合JAXB方法实现数据绑定，因此使用JAXB的编程人员可以很容易地移动代码。
In fact, Castor was updated to work with the JAXB approach to data binding so that programmers unhappy with JAXB could move their code over with a minimal amount of fuss.
更广泛的命令(例如按单词向前和向后移动)可以通过readline库来控制，该库在缺省情况下同时支持vi和emacs绑定。
More extensive commands, such as going backward and forward by words, are controlled by the Readline library that supports both vi and emacs bindings by default.
将名称解析向上移动到集群意味着路由不再与物理网络连接绑定在一起。
Moving the name resolution up into the cluster means routing is no longer tied to the physical network connectivity.
这样做意味着，您不会将组合与其部署位置绑定，并且在某个时候需要将组合移动到不同的主机或端口时，您将不需要更改此信息。
Doing this means you won't tie your composite to where it's deployed, and you won't need to change it if you need to move it to a different host or port at some point.
如果绑定已经在装配或负荷时间被执行，那么这个过程就不能被轻易移动到不同的存储单元。
If binding is done at assembly or load time, then the process cannot be easily moved to a different location.
经常账户和移动电话号码绑定操作模式是比较常见的，你必须更加小心，尽量减少透露个人信息网络。
Current account and mobile phone number binding mode of operation is relatively common, you must be more careful, minimize disclose personal information in network.
同时，引入候选移动锚点信息发现（CMAPID）机制，加快移动锚节点（MAP）发现，提高移动节点在MAP域间移动时的绑定更新速度。
At the same time, the method of CMAPID is introduced to speed up the process of discovering the MAP and banding up-dating between different domains of MAP.
这个感应器和特定的软件绑定后就可以移动电脑光标或者控制轮椅。
The device can be hooked up to special software and used to move a curser on a computer screen or control a wheelchair.
由于大多数移动设备已绑定地理定位信息，因此目前所有社交游戏均可植入地理定位元素。
Since the location information is relevant to most mobile devices, all existing social games can be integrated with some location elements.
根据原移动IP协议，移动节点每次变换了转交地址，都必须向家乡代理和通信对端重新绑定。
According to original mobile IP protocol, each time mobile node changes its Foreign Agent, it must register to its Home Agent and correspondent node again.
根据原移动IP协议，移动节点每次变换了转交地址，都必须向家乡代理和通信对端重新绑定。
According to original mobile IP protocol, each time mobile node changes its Foreign Agent, it must register to its Home Agent and correspondent node again.
应用推荐