她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
研究小组发现，运动降低了约8%的快速眼球运动移动速度，阻碍其发挥捕捉新的视觉信息的能力。
The team found that exercise reduced the speed of rapid eye movements by about 8%, preventing their ability to capture new visual information.
在这种反向耦合中，移动板的位置对移动它的力有影响，可以产生变化的复杂运动。
Such a back-coupling, in which the position of the moving plate has an impact on the forces that move it, could produce complicated and varying motions.
这些安提基西拉机械装置的指示器就会移动，显示相对于行星和恒星的日月运动。
The indicators of the Antikythera Mechanism, would then move to show the motion of the Sun and Moon relative to the planets and stars.
一个重物有很大的动量，也就是说，比如一位高速移动的足球运动员一旦运动起来，就很难改变运动状态。
A heavy object, like a football player moving at a high speed, has a lot of momentum—that is, once he is moving, it is hard to change his state of motion.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
球的运动带动凤凰的移动并且发出声响。
The movement of the ball causes a phoenix to move and make a sound.
是不是上帝导演了卡通电影使得台球移动，上帝又将此运动相应的感官，植入我们的头脑中呢？
If God is as it were creating this cartoon film of billiard ball moving along and God is directly causing within us the perception that correspond to that movement.
象波浪的运动那样移动你的胳膊。
象一个保龄球，它花费多一点的时间得到启动和一次移动，花费更多的时间去停止，任何运动的改变带来更慢一些变化。
Like a bowling ball, he takes more time to get started and once moving, takes more time to stop. Any changes of movement take place more slowly.
但是整个离子移动和化学反应的过程比在电容中进行的电子运动要慢。
But the whole process of ion movement and chemical reaction is slower than the movement of electrons in a capacitor.
钢琴踏板在僵硬地、机械地上下移动，这是一种疯狂的、徒劳无功的运动，像花了二十六年时间堆起来的一堆大粪，不过却是准时完工的。
The pedal is moving up and down, stiffly, automatically, a crazy, futile movement, like a tower of dung that takes twenty seven years to build but keeps perfect time.
长曲棍球是一项快速移动的运动，它是一种印第安土著游戏的现代版本。
Lacrosse is a fast-moving sport, the modern version of a game played by American Indians.
背侧前运动皮层是大脑中给运动皮层发指令的部位。 基于对这个部位的神经细胞的研究，他们可以在实际的运动出现前预测出猴子的移动方向。
By studying the activity of nerve cells in this area, they were able to predict where the monkeys intended to move before the movements were actually made.
比如说，扩散方程描述了空间中的烟雾的移动，或这是染料在溶液中的运动。
So, for example, that governs the motion of,say, smoke in the air, or if you put dye in the solution or things like that.
轻的微粒之所以,不会这样,向试管尾端移动,是由于液体分子,因为温度而进行某种混乱的运动。
The reason why the light particles couldn't fall in the first place has to do with the fact that the molecules of the liquid due to their temperature, have a chaotic motion.
片中她戴上一个特殊的面罩，在上面她像安装附件一样固定了一圈一圈削尖了的铅笔。然后她开始移动，这些铅笔在一张竖直放置的纸上前后运动，描绘出潦草密集的线条图案。
Resembling a bondage accessory and wrapped around her head, the mask’s spike-like pencils are drawn back and forth over a vertical sheet of paper, producing a dense scribble.
在那时候，开普勒尝试观察天上行星的移动，并尝试提出它运动的理论。
So, what happened back then was Kepler was trying to observe the motion of planets in the sky, and trying to come up with general explanations of how they move.
控制战略旨在平静车身运动，因为如果移动的车辆中被连接到了一个钩子固定的天空。
The control strategy seeks to calm vehicle body movement, as if the moving vehicle were connected to a hook fixed on the sky.
这个版本主要专注于为新的或已有的HTML项目添加丰富的运动设计，而且是可以出色地运行在桌面和移动设备上的（它可以创建出适应各种尺寸的屏幕的平滑补间和过渡）；
This version of Edge focuses primarily on adding rich motion design to new or existing HTML projects, that runs beautifully on devices and desktops.
比方说，鼠标上下移动变换成沿一个轴向上的移动，而45度角的拖动常用于表示另一个轴上的运动。
Typically, up and down mouse movements translate into movement along one axis , whereas 45-degree-angle drags are used for each of the other two axes.
因为矫揉造作，正如你知道的那样，是在灵魂，或移动的力，在运动的重心之外的点上出现的时候，才被发现的。
For affectation is seen, as you know, when the soul, or moving force, appears at some point other than the centre of gravity of the movement.
只要它们以向心方向保持足够迅速的移动，它们就拥有活的形体，但是随着它们倒转，向外以离心方向运动，它们就丧失了形体。
As long as they move fast enough in a centripetal direction, they have living bodies, but as they reverse to the outward, centrifugal direction, they lose their bodies.
它们可见于动态运动素质以及表演者的移动方式上——它们暗示了充满创作性的过程和塑造空间表演。
They are seen in dynamic movement qualities and in ways the performers move - they implicate creative process and shaping spatial interpretation.
用运动的目标做覆盖测试时眼球运动和收敛是正常的并且没有移动。
Eye movements and convergence are normal and there is no movement in cover test with an accomodative target.
运动，至少移动移动，这能帮助血液循环，在运动的时候有新的创意。
Exercise -or at least get moving. It helps the blood to circulate, and gets ideas moving around.
尽量减少用户看向和运动方向不同的方向的必要性，尤其是当移动速度比走路快的时候。
Minimize the necessity for the user to look away from the direction of travel, particularly when moving faster than a walking pace.
改进车辆移动的物理效果是9.14版本测试的一部分，玩家将会使用最终版本改进的运动物理效果。
As part of the version 9.14 Common Test, players will have access to the final version of the improved vehicle movement physics.
改进车辆移动的物理效果是9.14版本测试的一部分，玩家将会使用最终版本改进的运动物理效果。
As part of the version 9.14 Common Test, players will have access to the final version of the improved vehicle movement physics.
应用推荐