这孩子看着那明亮的移动的影像，被迷住了。
观看电视。电视机是不动的，你观看的是移动的影像。
'watch TV' - the TV dosen't move, but you watch the moving images carefully.
早期的液晶显示器在切换像素时也很缓慢，无法清晰地显示移动的影像。
Early LCDs were also slow at switching their "pixels" (picture elements) on and off, making moving images appear as smeared objects.
而相比之下，等离子板总能快速地“刷屏”，这在显示移动的影像时占了优势。
Plasma panels, by contrast, have always been able to "refresh" their screens rapidly, making them far better at displaying moving objects.
两个传感器获得移动的影像，将信息传递到挨着镜头的一个小型发动机上。
Two sensors pick up the movements and transmit the information to a small motor mounted next to the lens that moves it.
比如困难之一就是：每当我们的眼球移动时，视网膜上的影像也在移动。
Consider one of the difficulties: every time we move our eyes, the image on our retina moves.
微软正在开发一项裸眼3D技术，该技术能追踪不断移动的观众，将影像直接映入他们眼里。
Microsoft is developing glasses-free 3D technology that follows viewers' movements and projects images directly into their eyes.
他说，“当你审视当时那些影像时，你看到的是他在一边移动一边说话。”
When you look at the pictures, you see that he's moving as he is speaking.
通过节省稀缺的移动频谱资源，飞蜂窝或许还能在应对激增的智能手机，平板电脑的网络以及影像流量上发挥最大的作用。
By economising on scarce mobile spectrum, femtocells might prove most useful in managing the rapid growth of internet and video traffic to smartphones and tablet computers.
另外，一项登录网站的隐私保护技术也对网站服务提供了支持。 在进行网站设计时，这项技术能够将移动终端设备变为一个次级转换单位，使得网站包含手机影像转换的功能。
A secret technique many web services implement is redirecting mobile devices to a sub-domain containing the alternative mobile version of the site layout.
就像华尔街日报报道的那样，影像是全息的，就像浮动在3d空间中一样，用户能够通过眼睛的移动来控制应用程序及其内容。
As reported by the Wall Street Journal, images would look holographic, like they are floating in 3d space, and users could move their eyes to navigate apps and content.
很多人对采用Android系统的设备处理Flash的能力大家赞赏，认为这是其相对于苹果移动设备的一个竞争优势。这项关于影像和交互的技术是基于HTML5语言和本地应用的。
Many have touted the availability of Flash on Android devices as a competitive advantage over Apple's mobile devices, which rely on HTML5 and native apps for their video and interactivity.
日晷的主要部件是由一根晷针和刻有刻线的晷面组成，随着太阳在天空运行，晷针的投影像钟表指针一样在晷面上移动，就可以指示时辰。
The main parts of a sundial are an erect stylus and a calibrated disk. As the sun moves in the sky, the shadow of the stylus moves like a clock hand around the disk indicating the hours.
也可以通过让观者与作品直接互动，通过触摸，空间移动，发声，改变作品的影像，造型，甚至意义。
The image, modelling and meaning are changed by interacting between the works and visitors, touching, removing and making voices.
通过相机的在老照片空间和镜像空间之间的切换移动，影像完整呈现了那些轻易随着时间流逝的，被遗忘的许多细节。
By the moving camera, the image present loads of details from the old photo that could easily be forgotten by the passing time.
需要用交错相机拍摄的影像中移动导致的失真的发生是因为两个视野不是同一时间获得的。
Motion-induced blur in images acquired with an interlace camera occurs because the two fields are not acquired at the same time.
这座占地290000英尺的六层建筑物将成为世界上第一座关于探索和组织移动影像的历史和未来的博物馆。
The propsed six-story, 290,000-square-foot complex promises to be "the worlds premier museum dedicated to exploring and curating the history and future of the moving image".
本发明提供的方法与装置，利用影像撷取装置以循序方式撷取数字影像，取出样本帧与当前帧，估计移动速度向量，并计算影像的位移量。
The present invention has image pick-up to obtain image in sequence, and takes sample frame and current frame to estimate moving speed vector and calculate image displacement.
移动你的眼睛和头朝下和向右，并踏步进入影像里，感受你真的达成那美妙目标的感觉。
Move your eyes and head down and to your right and step into the picture and feel what it feels like to actually achieve that wonderful goal.
移动你的眼睛和头朝下和向右，并踏步进入影像里，感受你真的达成那美妙目标的感觉。
Move your eyes and head down and to your right and step into the picture and feel what it feels like to actually achieve that wonderful goal.
应用推荐