执行测试回合可协助您识别移动步骤中可能的差异，而这些差异是您的部署特有的。
Performing a test run will help you identify possible differences in the move steps that are particular to your deployment.
要求解决的问题是：给出一个初始状态和一个目标状态，找出一种从初始转变成目标状态的移动棋子步数最少的移动步骤。
To be resolved is: given an initial state and a target state, to find a target state from the initial movement into the least number of pieces of mobile steps step.
在第三种方案中，您不需在同一台服务器上的编写门户和运行时门户间使用发布步骤移动构件。
In the third scenario, you don't require a publishing step to move artifacts between authoring and run time on the same server.
使用尖头来表示移动方向或者过程中的步骤。
Use arrows to show steps in a process or direction of movement.
当然，接下来的逻辑步骤是在那个位置创建这个概要文件——如果这个概要文件已经存在于另一个项目中——只需拷贝并移动它即可。
Of course, the next logical step is to either create the profile at that location or — if the profile already exists in another project — copy and move it.
这样做的结果是通过较少的步骤和眼睛移动达到了同样的目的。
The results in fewer steps and less eye movement to accomplish the same goal.
如果您愿意，您可以通过重复这个步骤，一页一页地继续移动页面。
You can proceed with the migration page by page by repeating this step, if you wish.
如果过程中的步骤不需要工具，那么您可以单击步骤说明书中的按钮移动到下一个步骤。
If a step in the process does not require a tool, you click a button in the cheat sheet to move on to the next step.
我们到了一个需要优雅地处理多处弯曲的步骤，但是，其核心方法不过是拷贝、移动和使用变形工具模仿曲线。
We have reached a delicate part which takes a lot of tweaking to get right, but the main idea is to use a copy of the volume, move it into place and then use the Warp Tool to simulate the curvature.
所有子步骤：从一个节点移动到该节点的所有子节点。
All children step: move from a node to all of that node's children.
父步骤：从一个节点移动到该节点的父节点。
子步骤：从一个节点移动到该节点的具有给定名称的所有子节点。
Child step: move from a node to all of that node's child nodes that have a given name.
要将备份从一台服务器移动到另一台服务器，可执行以下步骤
To move the backup from one server to another server, follow these steps
这个不是问题，你需要提取内核源码包（通常是linux-2.6.x.tar.bz2的格式）然后根据电子书中的步骤移动提取路径。
This is not the case - you will need to extract the kernel source package (usually of the form linux-2.6.x.tar.bz2) and then move into the extracted directory to follow the steps in the ebook.
要移动或恢复DAOS储存库，可遵循以下步骤。
在订单上填写要购买的所有物品之后，可以使用order操作将订单移动到该过程的下一个步骤。
Once the order has all of the items intended for purchase, the order operation is used to move the order to the next step in its processing.
简而言之，移动卷组有三个步骤。
移动客户端的构建——构建应用程序要完成的步骤，包括如何在WindowsPhone7中实现mvvm ？
Building the Mobile Client - steps taken to build the application including how to implement MVVM on Windows Phone 7.
此步骤还将下载在“设置 Apache Axis”部分中提到的JAR，并将 jar移动到应用程序的WEB-INF/lib文件。
This step also downloads the JARs mentioned in section V **add link** and moves the jars to the WEB-INF/lib file of the application.
步骤2.如果需要，在移动之前修改这个文档的头部内容
Step 2. Modify the document's head content before migration, if necessary
执行以下步骤之一移动或恢复DAOS储存库。
Do one of the following to move or restore the DAOS repository?
在升级过程中，用户应用程序必须执行一些步骤来将其连接移动到适当的服务器，以避免客户机连接停用。
User applications must take steps to move their connections to the appropriate servers during the upgrade process to avoid client connection downtime.
图中的蓝色箭头代表了将一个构件从编写移动到生产所需的发布步骤。
The blue arrows in the figures represent publishing steps required to move an artifact from authoring to production.
如果你想启用移动至文件夹，就重复上述步骤，然后建立一个新键名为移动至，再输入如下键值。
If you want to enable Move to, you will repeat the same steps, except creating a new key named Move to, and using this value.
当您已经为执行步骤做好准备时，点击ApplyResultforStep1完成检查，而且执行进度条会移动至50%(图27)。
When you are ready to execute a step, click the Apply Result for step 1 gets checked off, and the execution progress bar moves to 50% (Figure 27).
在其它步骤中，你已经完成了现有的移动类型的设置。意思是说，通常地，你没有必要去维护已有的移动类型。
You have already completed the Settings of the existing movement types in other steps. This means that, normally, you do not need to maintain the existing movement types.
最后，要使得移动应用取得成功，需要制作模拟原型，并进行小组测试。这是必要的步骤。
Finally, creating prototypes and running test groups are essential steps in ensuring successful mobile usability.
“移动先行”战略的首要步骤便是减少网上银行对手机银行的影响。
The initial step towards a mobile-first strategy has to be cutting the mobile channel loose from online banking.
将图模型安全地向前移动很重要，一次一个步骤地操作，及时向我们的客户确认我们进展的操作的轨迹的正确性，这样可以避免不必要的工作。
It was very important to move safely forward, one step at a time, checking with our client that we were progressing on the right track, in order to avoid unfocused work.
将图模型安全地向前移动很重要，一次一个步骤地操作，及时向我们的客户确认我们进展的操作的轨迹的正确性，这样可以避免不必要的工作。
It was very important to move safely forward, one step at a time, checking with our client that we were progressing on the right track, in order to avoid unfocused work.
应用推荐