根据实验数据，使用焦距移动方法，生成长径比超过500的微碳柱。
Based on experimental data, the micro carbon pillar with an aspect ratio of over 500 was fabricated through focus moving method.
信使视角下，你可以清晰地看到安全的飞荡点但游戏中总是有更加高大上且快速的移动方法。
Runner's Vision will show you clean, safe swing points but there are always more advanced and faster ways to get around.
从我父亲那里学会了一些基本游戏规则和移动方法后，我就开始琢磨应该如何去策划每一步棋。
After learning the basic pieces and their moves from my father, I began to wonder how to strategize.
视窗操作系统中有很多方法来移动或复制图标或创建快捷方式。
There are any number of ways to move or copy icons or create shortcuts in Windows.
在1991年一月至二月的第二阶段期间，（研究人员）用了很多方法，试图提高移动性并且改进交通工具的利用情况。
During Phase II, from January to February 1991, a number of approaches were implemented in an effort to improve mobility and access to transport.
您应该避免使用数据库工具或者其他的数据移动应用程序移动内容，因为这些方法并不受支持。
You should avoid moving your content using database utilities or other data movement applications, as these methods are not supported.
另一个移动木材的方法是通过简陋的轨道，而这种轨道就是由它们所运送的木头打造而成。
Another method for moving lumber to market was via crude railroads constructed from the very lumber they were designed to transport.
它们始终站在提供新方法以帮助移动设备开发人员构建强大应用程序的前沿。
They are always on the cutting edge of providing new ways of helping mobile device developers build great applications.
对于很多开发人员来说，这可能是进行移动开发最直接的方法。
For many developers, this might be the most immediate way to go mobile.
本文介绍了一种方法，它通过移动页面的不同部分来激活页面。
This article describes a method for activating a page by allowing you to move sections around.
通常，在页面之间移动的标准方法是向加载数据的服务器端脚本传递一个参数，告知它应该输出结果集的哪个页面。
Typically, the standard way of moving between pages is to pass a parameter to the server-side script loading the data, telling it what page of the result set it should output.
那是在两个相似的目录路径之间移动的一个简单方法。
It's a simple way of moving between two similar directory paths.
有这个信息在手，是很容易满足您的移动音乐解决方法~在使用最少的数据量的前提下。
With this information in hand, it's easy to satisfy your mobile music fix while using the least amount of data.
因为它以数据库日志为基础，所以与其他移动数据的方法相比效率很高。
Because it is based on the database logs it is very efficient in terms of performance compared with other methods of moving data.
体重演习，快速步行，或瑜伽都是好方法，移动你的身体，使自己处于不同的状态。
Bodyweight exercises, a brisk walk, or yoga can be a great way to get your body moving and put yourself in a different state.
企业不需要一个全有或全无的方法来开发移动应用程序。
Enterprises don't need an all or nothing approach to developing mobile applications.
用户必须从云获取数据，并且找到一个方法来在移动中作出决定。
Users must gather data from the cloud and find a way to make decisions on the fly.
不用在相同的方法中使用编程事务，而是将更新操作移动到调用栈的另一个公共方法中。
Rather than using programmatic transactions within the same method, you can move the update operations to another public method within the call stack.
上面部分探讨了在内核和用户空间之间移动数据的方法(使用内核初始化操作)。
The previous section explored methods for moving data between the kernel and user space (with the kernel initiating the operation).
创建索引或数据并移动到SSD的早期方法。
通过使用moveTo (x,y)方法，可以将画笔移动到一个新的位置。
Using the moveTo (x, y) method, the pen can be moved to a new position.
联合是惟一被支持在活动WorkplaceWebContentManagement节点的存储库之间移动内容的方法。
Syndication is the only supported method for moving content between the repositories of active Workplace Web content Management nodes.
雷声公司Solipsys分部的战术组件网(TCN)技术将可以使五角大楼通过固定和移动通信的方法，迅速的连接传感器和分发信息。
The Raytheon Solipsys Tactical Component Network (TCN) technology will enable the Pentagon to link sensors and distribute information instantly across both fixed and mobile communication methods.
在下一篇文章，我将讨论使Grails应用程序适用于移动电话的方法。
In the next article, I'll talk about ways to make your Grails application mobile-phone friendly.
Ruby开发工具早就支持重构了，实现了比如重命名、扩展、移动和方法内联。
The Ruby development tools have had refactoring support for quite some time now, implementing for example various rename refactorings, extracting, moving and inlining of methods.
最可靠的方法是移动鼠标，单击窗口（例如，在GoogleSearch框内）并发送Ctrl+t，确保击键事件由Firefox处理。
Moving the mouse, clicking the window (in the Google Search box, for example), and sending the Ctrl+t is the most reliable method of ensuring that the keystrokes are processed by Firefox.
可以对Portlet服务方法进行扫描，以发现所有对每个请求执行相同操作的代码，将其移动到初始方法中，以降低该服务方法的运行时开销。
You can scan your portlet service methods for any code that is executed in the same manner on every request and move it to the init method to reduce the run time cost for the service methods.
可以对Portlet服务方法进行扫描，以发现所有对每个请求执行相同操作的代码，将其移动到初始方法中，以降低该服务方法的运行时开销。
You can scan your portlet service methods for any code that is executed in the same manner on every request and move it to the init method to reduce the run time cost for the service methods.
应用推荐