骑完车后，你可以把车停在空余的停车区域，锁好车，通过移动支付服务支付车费。
After you finish riding, you can park it at available parking areas, lock it and pay for ride through mobile payment services.
上周，银联表示已有20多家银行支持新的移动支付服务。
Last week, UnionPay said more than 20 Banks were backing a new mobile payment service.
P 2 P服务不仅能提高亚马逊在支付服务上的整体地位，并在其产品组合中添加另一个移动支付服务，在其他许多方面都会对亚马逊有所帮助。
Apart from enhancing Amazon's overall position in payments, and adding another mobile payment service into the mix, a P2P service would be useful for Amazon on a number of levels.
移动商家，如比萨饼送货服务，可以接受增强型手机的Vis a支付。
Mobile merchants, such as a pizza delivery service, can accept Visa payments with the help of enhanced mobile handsets that double as a mobile acceptance device.
In2Pay仅是近几个月来推出移动支付解决方案众多服务商之一。
In2Pay is one of many new mobile payment initiatives arriving in recent months.
但是中国移动上榜反映出中国普通消费者的购买力快速提高，达到足以支付无线电话服务额外费用的程度。
But what China Mobile shows is that the spending power of the average Chinese consumer is rising enough for them to take on the additional costs of wireless phone services.
储值卡还可运行匿名支付系统，类似一些旅游卡或“到期即付”移动服务所提供的服务。
Stored-credit also allows anonymous payment systems to be offered, just as some travel cards or “pay as you go” mobile-phone services do.
Corduro是一个针对小型企业和组织的移动支付平台，可以帮助他们随时随地用信用卡针对服务、零售商品和捐助做支付。
Corduro offers a software mobile payments platform for small businesses and organizations that want to accept credit card payments on the go for events, retail goods, and donations.
根据该计划，这一战略以客户为中心，并且是数字化驱动的，客户可以体验数字化订购、触摸屏服务和移动支付。
According to the plan, the strategy is customer-focused and digital-driven, and customers can experience digital ordering, touch-screen services and mobile payments.
在中国，用移动设备支付账单、定购服务、观看视频、寻找数据的人，比全世界任何地方都要多。
Already in China, more people use their mobile devices to pay their bills, order services, watch videos and find dates than anywhere else in the world.
中国移动支付的流行，得益于在线购物以及网贷、在线货币市场基金等互联网金融服务的爆炸性增长。
The rise of Chinese mobile payments has been driven by the explosive growth of online shopping as well as internet financial services such as peer-to-peer lending and online money market funds.
储值卡还可运行匿名支付系统，类似一些旅游卡或“到期即付”移动服务所提供的服务。
Stored-credit also allows anonymous payment systems to be offered, just as some travel cards or "pay as you go" mobile-phone services do.
2015年，存证云已经携手支付宝，在城市服务生活板块正式推出“合同服务”，全民移动在线签约时代就此开启。
In 2015, Alipay has partnered with cloud storage, service life plate in the city officially launched the contract of service, the national mobile online signing times to open.
学习如何有效地使用移动定位服务：定位意识可以大幅度提升支付体验——从快速提供适当的产品到发送电子收据。
Learn how to effectively use mobile location services: location awareness can be used to dramatically enhance the payment experience - from prompting the right offers to sending e-receipts.
内置NFC芯片的智能手机之间竞争已有多年，移动支付接入了像是谷歌钱包这样的服务，但是却并没有在消费者群体中形成气候。
While competing smartphones have shipped with NFC chips for years, tapping into services like Google Wallet, mobile payments have yet to take off with consumers.
这是因为苹果掌控着支持移动支付的一些关键要素，如手机、操作系统，以及在线支付服务。
That's because it can control of some of the key elements such as handsets, the operating system and an online payment service needed to deliver mobile payments.
最终用户为所需的服务提前支付费用的能力为欧洲移动运营商提供了一个规模高达数百亿美元的庞大市场。
The capability of subscribers to pay for the needed services has created a multi -billion dollar market for the European operators.
在手机支付业务价值链中主要包括三方：移动运营商、银行、第三方服务提供商。
There are three main partners in the value chain of mobile payment: mobile operator, bank and third part service provider.
野生的猪移动服务。我们打并且套住野生的公猪。没有提前支付的费用的凶猛的猪的低费用移动。
Wild pig removal service. we hunt and trap wild hog s. low cost removal of feral pigs with no upfront fees.
1月，星巴克（Starbuck）宣布其中国门店将开始接受微信支付（WeChat Pay），这是腾讯（Tencent）被广泛使用的移动消息应用“微信”所包含的支付服务。
Starbucks announced in January that it would begin accepting WeChat Pay — the payments service linked to Tencent's ubiquitous mobile messaging app — at its China stores.
尽管电子商务和移动银行服务激增，但现金仍是现金主要的支付方式之一。
Despite the proliferation of e-commerce and mobile banking, cash remains a significant factor for consumers.
支付服务正经历由数字支付和移动支付而带来的变革的同时，贷款也兴起了P 2 P借贷、众筹融资等新的业务模式。
While payments service is being transformed by digital payments and mobility, lending is witnessing rise of new business models such as P2P lending, crowd-funding etc.
因此，银行和支付公司若要意图服务这一群体就将需要一个清晰的策略，将他们现有的移动银行业务系统延伸到可佩带式技术产品领域。
Therefore, Banks and payments companies interested in serving this segment will need a clear strategy for extending their current mobile banking experience to wearable technology.
移动支付提供商可能还需要提供奖励方案来与星巴克的互联点餐及外送奖励服务相竞争。
Mobile payment providers might also need to match the rewards, mobile ordering, and delivery benefits that Starbucks offers.
该终端设备不仅具有能够全面扫描、称量和包装，并且还含有自助支付终端和移动自扫描系统，是一个包含多种方式混合的自助服务组合。
Terminals will comprise a mix of self-service automation including not only full scan, weigh and bag units but also self-pay terminals and mobile self-scanning systems.
目前，包括移动支付、移动金融服务、企业间的无线商务办公、移动广告等移动商务应用已经在我们身边逐渐普及。
Besides, the Mobile-Commerce has been paid more attention because of the mature of mobile communication technology showing the greater business potential.
目前，包括移动支付、移动金融服务、企业间的无线商务办公、移动广告等移动商务应用已经在我们身边逐渐普及。
Besides, the Mobile-Commerce has been paid more attention because of the mature of mobile communication technology showing the greater business potential.
应用推荐