可移动式的核磁共振脑扫描成像。
最重要的不同点，它完全是移动式的。
移动式的盛屑盘和油箱。
印度第一间可移动式的法院这星期在旁遮普正式成立了。
The state's first mobile court was inaugurated this week as it traveled to the rural area of Punjab, India.
比如说有地平式和赤道式装置，有固定式和移动式的等等。
Here we distinguish azimuthal and equatorial mountings as well as fixed and transportable instruments.
项目的简约设计支持预制模块化建筑构件移动式的传送方法。
The project's simple design supported the move to a prefabricated, modular construction delivery method.
随着上网宽带的普及，移动式的上网或办公的方式越来越广泛。
With the popularization of Internet Wide Band, there have been more and more modes of the using of portable Internet for both entertainment and business.
该设备为移动式的假体，通过牙齿的骨传导向内耳放大、传递声音，使声音清晰。
The device is a removable prosthetic that uses bone conduction through your teeth to amplify and transmit sound clearly to your inner ear.
大型船舶用为了组装舵，是对孔里面的锥形状进行精密加工并优化移动式的装备。
This portable equipment is suitable for machining inner hole of the workpiece where workpiece is limited to move, or installation of machining tools is unavailable.
首先液压升降平台，有剪叉式升降平台、有导轨式升降平台、有移动式的有固定式的。
Firstly, the hydraulic lifting platform is provided with a scissor type lifting platform, a guide rail type lifting platform, and a movable fixed type.
所有船舶的餐厅应配备固定式或移动式的餐桌和适当的座位，足以供最多人数的船员在任一时间使用。
In all ships, mess rooms should be equipped with tables and appropriate seats, fixed or movable, sufficient to accommodate the greatest number of seafarers likely to use them at any one time.
淡水箱：我们认为最好的水箱是用高密度聚乙烯做的并且很厚，但是可移动式的水箱能装在临时的地方或是很难够到的地方。
Freshwater tank: We think the best tanks are made of thick-walled, high-density polyethylene, but flexible tanks can work in an odd-shaped or inaccessible space.
对于高速列车来说，开发数字高速铁路旅客信息系统，让旅客享受移动式的全新的数字化服务是改善服务软环境的措施之一。
To fast train, developing digital passenger information system is one of the measures to improve the soft setting of the service so that passengers can enjoy the mobile digital service.
将移动机器人技术和焊缝跟踪技术结合起来构成移动式的焊接机器人，在大型结构件的自动化焊接中，有着广阔的应用前景。
Mobile robot technology and seam tracking technology combines to form mobile welding robot. Without question, it will be widely used in the automatic welding of large welding structures.
蒙古包是中国北方游牧民族的典型民居，用两到三层羊毛毡制成，火影忍者虹之空有固定式和移动式的，便于搬运，冬天耐寒。
Mongolian yurts are felt-covered and wood lattice-framed dwelling structures in which nomads in North China live. They, either fixed or portable, are cold-resistant in winter.
以此为宗旨，博士研发出各式各样的方法，利用一台移动式的摄影机，构建出连续更新的立体图像，这些图像甚至足以引导最好动的机器人进行探险。
With this in mind, he is developing ways to use a single, moving video camera to create continually updated 3D maps that can guide even the most hyperactive of robots on its explorations.
这项建议的主要想法是修建“养鸭护棚”，即为在稻田里自由放养的鸭子提供移动式鸭棚。
The idea is to have a "duck Ranger" - a movable duck shed to house free ranging ducks in the rice fields.
目前的策略是把万维网植入移动式装置，而不是移入万维网局限性与精简版本。
The trick now is to bring the web, rather than some limited, cut-down version of it, to mobile devices.
研发人员在实验室内不穿西装不打领带，而是穿牛仔裤和POLO衫，还把其实一间房间的墙体改成移动式。
Inside, researchers dress in blue jeans and polo shirts instead of the usual white coats, and converse in a room with movable walls.
如果发生灾难或类似最近发生的地震等自然灾害，在当地搭建一所移动式医院是非常明智而理想的选择。
In the event of a calamity or a natural disaster like the recent earthquakes, a mobile hospital would be a very good thing to set up on location.
例如，在用户准备好使用可操作的控制前，移动式表单是一种很好的隐藏方式。
For example, mobile sheets are a great way to hide actionable controls until the user is ready to use them.
它是一种用色彩斑斓的人工或者自然草本植物做成的移动式草地，从高尔夫场的绿意盎然到网球场的满地铺红，组织成一张东方地毯。
It's a movable meadow made of various colours and types of artificial and natural grasses, from golf green to tennis red, arranged to resemble an Oriental rug.
在这个设计概念活力四射的世界，费利佩·坎波利纳推出了新的创意，把友好型生态环境同移动式住宅捆绑到一起，当然都是在城市环境范围内。
In this dynamic building concept, Felipe Campolina combines eco-friendliness with the mobility of a trailer – all within the confines of an urban environment.
类似智能手机或触摸屏式的平板电脑(像iPad)这些移动式电脑，在过去四年里有了重大飞跃。
Mobile computers in the form of smartphones and touchscreen tablets (like the iPad) have taken a big leap forward in the past four years.
腌四轮移动式液压升降平台是使用非常广泛的移动式液压升降平台，它可以人工移动或通过汽车牵引移动，移动非常方便。
Four wheeled mobile hydraulic lifting platform is a very wide range of mobile hydraulic lifting platform, it can be manually moved or driven by the car to move, very convenient to move.
腌四轮移动式液压升降平台是使用非常广泛的移动式液压升降平台，它可以人工移动或通过汽车牵引移动，移动非常方便。
Four wheeled mobile hydraulic lifting platform is a very wide range of mobile hydraulic lifting platform, it can be manually moved or driven by the car to move, very convenient to move.
应用推荐