使用MDAT构建移动应用程序。
移动应用程序的领域比上述要大得多。
移动应用程序开发人员提示。
移动应用程序也一样。
移动应用程序常有一些万维网站没有的特点。
你认为基于Web的移动应用程序有前途吗？
如果是这样，考虑一下创建你的移动应用程序吧。
你的服务是否是通过移动应用程序提供的吗？
企业不需要一个全有或全无的方法来开发移动应用程序。
Enterprises don't need an all or nothing approach to developing mobile applications.
车载导航和移动应用程序可以告诉司机如何避免交通堵塞。
Onboard navigation and mobile applications can tell drivers how to avoid traffic jams.
公司几乎为所有流行的手机平台提供移动应用程序。
The company also offers mobile apps for virtually every popular platform.
Web开发人员不应感到落后于人而急于开发移动应用程序。
Web developers should not feel left behind in the rush to mobile application development.
其他一些规则似乎在质疑移动应用程序开发者的理智。
Some other rules make one question the sanity of mobile app developers.
如果建一个移动应用程序商店，手机用户就会蜂拥而至。
If you build a mobile app store, cellphone customers will come.
移动应用程序会通过对大量数据的应用来帮助企业成长。
此框架特别有利于在本地部署的移动应用程序之间进行消息传递通信。
This framework has special advantages for messaging communication between locally deployed mobile applications.
然而，移动应用程序在其成为明星的道路上依然要面临很多大的障碍。
Nevertheless , mobile apps face a few giant obstacles on their path to stardom.
可能不太明显的SaaS实现包括移动应用程序市场中的相当一部分。
SaaS implementations that may be somewhat less obvious include a significant portion of the growing mobile application marketplace.
在本文中，我们将创建一个在Android设备上运行的移动应用程序。
In this article, we will create a mobile application that will run on any Android device.
这个平台将会持续的促进开发者社区一起努力，建立革新性的移动应用程序。
The platform will continue to evolve as the developer community works together to build innovative mobile applications.
通过移动应用程序的一个或多个实例来重新分布工作负载就变得微不足道了。
Redistributing workload by moving one or more instances of an application becomes trivial.
iPhoneSDK用于编译针对iPhoneOS平台的移动应用程序。
The iPhone SDK is used to compile mobile applications for the iPhone OS platform.
在本文中，了解Android平台，以及如何将它用于移动和非移动应用程序。
In this article, learn about the Android platform and how it can be used for mobile and nonmobile applications.
对于移动应用程序开发人员而言，iPhone提供了丰富的开发环境。
For mobile app developers, the iPhone offers a rich development environment.
它们也保护了您在代码上花费的心血，因为您可以在容器间移动应用程序的大部分。
They also protect your investment in code because you can move more of your application between containers.
它不支持添加全球大多数移动应用程序，且只有一个十分有限的“苹果应用商店”。
It can’t access many of the world’s mobile applications, and it has a very restricted app store.
SDK提供文档、IDE和用于测试移动应用程序的模拟器(下载信息见参考资料)。
The SDK provides documentation, an ide, and simulator for testing mobile applications (see Resources for download information).
从这个简单的起点开始，涌现了大量支持Twitter的移动应用程序和其他工具。
From this simple start, a whole galaxy of Twitter-enabled mobile applications and other tools have sprung up.
希望本文可以启发您构建自己的针对iPhone和Android的移动应用程序。
Hopefully, you are inspired to build your own mobile applications for iPhone and Android.
然而，通过移动应用程序发送的请求可以用与传统的web应用程序相同的方式操作。
However, requests sent by mobile applications can be manipulated in the same way as traditional web applications.
应用推荐